Signification de "髦尾" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 髦尾 EN CHINOIS

髦	尾
máo	wěi

QUE SIGNIFIE 髦尾 EN CHINOIS

définition de 髦尾 dans le dictionnaire chinois

Queue à la mode 1. Crinière et prêle. 2 se réfère aux tresses de perruques des femmes de l'ancienne minorité ethnique du sud-ouest.

髦尾 1.马鬃和马尾。 2.指古代西南少数民族妇女的假发辫。

TRADUCTION DE 髦尾

Découvrez la traduction de 髦尾 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 髦尾 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «髦尾» en chinois.

• chinois: 髦尾
• Traducteur Français - espagnol: cola Mane
• Traducteur Français - anglais: Mane tail
• Traducteur Français - hindi: माने पूंछ
• Traducteur Français - arabe: ذيل بدة
• Traducteur Français - russe: Мане хвост
• Traducteur Français - portugais: cauda mane
• Traducteur Français - bengali: Mane থেকে লেজ
• Traducteur Français - français: queue Mane
• Traducteur Français - malaisien: ekor Mane
• Traducteur Français - allemand: Mane tail
• Traducteur Français - japonais: たてがみ、尾
• Traducteur Français - coréen: 갈기 , 꼬리
• Traducteur Français - javanais: buntut mane
• Traducteur Français - vietnamien: đuôi Mane
• Traducteur Français - tamoul: பிடரி மயிர் வால்
• Traducteur Français - marathi: माने शेपूट
• Traducteur Français - turc: Mane kuyruk
• Traducteur Français - italien: coda criniera
• Traducteur Français - polonais: grzywa ogon
• Traducteur Français - ukrainien: Мане хвіст
• Traducteur Français - roumain: coada Mane
• Traducteur Français - grec: Mane ουρά
• Traducteur Français - afrikaans: maanhare stert
• Traducteur Français - suédois: mane svans
• Traducteur Français - norvégien: Mane tail

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «髦尾»

Découvrez l'usage de 髦尾 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 髦尾 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

三乘唯識--如來藏系經律彙編 - 第 535 页

其後不久,次有馬費,其色絀炎,髦尾金色;頂生見已,復作足念: 『我昔曾聞五通仙說,右轉輪王於十五日,處在高櫻沐浴受齋,右有馬費,其色絀豔,髦尾金色而來應者,當知足王即足聖王。』復作足念: 『我今當試。」即執否爐,右膝著地而發哲臼言『足絀馬費右貿不虛 ...

台北市佛教正覺同修會, 1999

大般涅槃經:

其色紺炎髦尾金色。頂生見已復作是念。我昔曾聞五通仙說。若轉輪王於十五日處在高樓沐浴受齋。若有馬寶其色紺艶髦尾金色而來應者。當知是王即是聖王。復作是念。我今當試。即執香爐右膝著地而發誓言。是紺馬寶若實不虛。應如過去轉輪聖王所 ...

本來無一物, 2015

古文字诂林/第十一册 - 第 22 页

豕亦象毛足,第尋常之毛,脩豪意仍不顯,蓋彖别體作律。爾雅釋獸「律,脩豪」,郭注云:「豪毛長。」此銘加 3 正所以象其豪毛長之形,猶馬小篆作 18 ^ ,象馬頭髦尾四足,而古文作 0 ^。籀文作^。説文云:「籀文馬與累同;有髦。」馬有髦加 3 與彖條豪加 3 其例正同。

古文字诂林编纂委员会, 2004

Shuowen jiezi zhu: Liushu yinyun biao fu

Liushu yinyun biao fu 段玉裁 .'L_ _「J 」帽加諸 ˋ 「叭 Jlˊ ˋ 立 p 」】‵ ' l 寸 l 呵粼問仁 LUHDIU ‵_ 娃〕′ I 二」l 金四童止音歹字抉第〝‵ '〝〝` ′』"〝〝‵ u `酗〝〝‵〝' ‵ ′ ′ -___ 戎董厂汴泗村」重. [獄致井井河阮'〕.{"= ]〝一" ... _‵尾"青四川茉 ...

段玉裁, 1808

說文五百四十部首正解 - 第 300 页

象馬頭、髦、尾、四足之形。凡馬之屬皆从馬。(莫下切) &古文。&籀文馬,與&同有髦。段玉裁注:馬,怒也,武也,以疊韵爲訓。《釋名》曰: "大司馬,馬,武也。大锪武事也。"古、籀文皆以乡象髦。石建奏事,事下,建讀之曰: "談書馬字,與尾當五,今乃四,不足一,上谴死 ...

徐復, ‎宋文民, 2003

CBETA【中華】C056n1163 一切經音義(第1卷-第15卷) (15卷)

麑鹿又作麛同莫鷄反麞鹿之子也。崎嶇丘冝反下丘愚反廣疋崎嶇傾側也埤蒼不安也經文從足作踦[跳-兆 +區]非體也。俳說皮皆反說文俳戲也樂人所為戲笑以自怡悅者。 [石*互]掌說文亦[序-予+互]字之視反平也直也。髦尾又作髳同莫高反又音蒙說文髦髮也 ...

唐 玄應撰, 2014

C1163 一切經音義(第1卷-第15卷) (15卷)

麑鹿又作麛同莫鷄反麞鹿之子也。崎嶇丘冝反下丘愚反廣疋崎嶇傾側也埤蒼不安也經文從足作踦[跳兆 +區]非體也。 俳說皮皆反說文俳戲也樂人所為戲笑以自怡悅者。[石*互]掌說文亦[序予+互]字之視反平也直也。髦尾又作髳同莫高反又音蒙說文髦髮也 ...

唐玄應撰, 2014

淮南子(二): - 第 1182 页

步【譯文】「駭」。毛色靑白相雜的馬。古代祭祀用的犧牲要用純色的牲畜。不必死扣字面意思是否科學。 0 旁光:即膀胱。 10 鉚:同「騮」。赤體黑髦尾的馬。駁:通骨:腐爛的肉。這句和下句都祇在比喩聖人不與奸邪、腐朽勢力爲伍,對作爲喩體的原文提提:和「的 ...

淮南子, 2006

Shuowen zhenben

徐慎, Catal. No. CCXXIII ZALT 毛晉. 也罄莫正 H 黃馬黑喙机馬′昢'囪′ _ . '籀丈瞄′ ...〈黃江切. .喎^罄'咭華切′ o 凶刀、川代嗣"家馬發白色.ˊ 日也髦尾亨山川黃馬咱毛也杋小^窒』馮也扒馬要薔屾躓奶伊衒 l 馬丕彗墩悲切賃八瓜 J 冼黑包狐慰找譯詩 ...

徐慎, ‎毛晉, ‎Catal. No. CCXXIII ZALT, 1650

圣人与日中文化 - 第 1 卷 - 第 77 页

天平三年十二月二日,甲斐国献神马,黑身白髦尾,于是圣武天皇援引《符瑞图》所渭"神马者,河之精也" ,《援神契》所谓"德至山陵,则泽出神马" ,证明神马是大瑞^。天平十一年有大臣奏称有人获神马,身青白髦尾,圣武天皇也援引《符瑞图》之言,证明它的确是神 ...

王文亮, 1999

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «髦尾»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 髦尾 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

与马相关的民俗传说及娱乐

象马头、髦尾、四足之形。”高昂的马首、颀长的脖颈、飘逸的马鬃、健壮的四肢、洒脱的马尾、光滑的马皮、高大的身躯，充分展示出一种气势强劲、彪悍雄武的精神和 ... «新华网, janv 14»

古人视马为"行走在地上的龙"：居马上者得天下

象马头髦尾四足之形。”作为象形字的马，在甲骨文中就成形了，看上去就是马的简笔画。钟鼎文中马的写法很多，都表现出迎风奋蹄的形象。篆、隶、行、草、楷，无论哪 ... «人民网, janv 14»

歷史與空間：馬之神韻

提起馬，便想到牠四蹄騰空，凌厲奔馳的形象，堅韌不拔的毅力，蓬勃向上的精神，氣宇不凡，別具神韻。 《說文解字》中對馬的解釋是：「馬，怒也。武也。像馬頭髦尾四足 ... «香港文匯報, déc 13»