Signification de "梅苏丸" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 梅苏丸 EN CHINOIS

梅	苏	丸
méi	sū	wán

QUE SIGNIFIE 梅苏丸 EN CHINOIS

définition de 梅苏丸 dans le dictionnaire chinois

Pilule de Meisu Un aliment fabriqué à partir d'ébène mélangé avec d'autres condiments.

梅苏丸 一种以乌梅肉拌其它佐料制成的食品。

TRADUCTION DE 梅苏丸

Découvrez la traduction de 梅苏丸 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 梅苏丸 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «梅苏丸» en chinois.

• chinois: 梅苏丸
• Traducteur Français - espagnol: Meisu píldora
• Traducteur Français - anglais: Meisu pill
• Traducteur Français - hindi: Meisu गोली
• Traducteur Français - arabe: حبوب منع الحمل Meisu
• Traducteur Français - russe: Meisu таблетки
• Traducteur Français - portugais: Meisu pílula
• Traducteur Français - bengali: Meisu পিল
• Traducteur Français - français: Meisu pilule
• Traducteur Français - malaisien: pil Meisu
• Traducteur Français - allemand: Meisu Pille
• Traducteur Français - japonais: Meisuピル
• Traducteur Français - coréen: Meisu 알약
• Traducteur Français - javanais: pil Meisu
• Traducteur Français - vietnamien: Meisu thuốc
• Traducteur Français - tamoul: Meisu மாத்திரை
• Traducteur Français - marathi: Meisu गोळी
• Traducteur Français - turc: Meisu hap
• Traducteur Français - italien: pillola Meisu
• Traducteur Français - polonais: Meisu pigułka
• Traducteur Français - ukrainien: Meisu таблетки
• Traducteur Français - roumain: Meisu pilula
• Traducteur Français - grec: Meisu χάπι
• Traducteur Français - afrikaans: Meisu pil
• Traducteur Français - suédois: Meisu piller
• Traducteur Français - norvégien: Meisu pille

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «梅苏丸»

Découvrez l'usage de 梅苏丸 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 梅苏丸 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

天下味 - 第 78 页

唐魯孫 才 8 5 臺,尤其是乾果舖,乾果糖豆簡直吃之不盡。您就是抱羞男孩到藥舖抓藥,小孩也析有得吃,藥舖有一種消化痰止咳的藥,叫「梅蘇丸」,總要抓幾粒給小孩吃。梅蘇丸大小跟現在流行潤喉的華達丸差不多,只是一是綠的,一是目的夕華達丸薄荷的辣 ...

唐魯孫, 1985

唐鲁孙谈吃 - 第 102 页

梅苏丸大小跟现在流行润喉的华达丸差不多,只是一是绿的,一是白的。华达丸薄荷的辣味比较重,梅苏丸凉而不辣,冷香绕舌润唤,甜不腻口,含在嘴里比较舒畅。故都名票蒋君稼、陈小田,两位唱青衣都是铁嗓钢喉,又脆又亮。可是每位身上总揣着一只扁扁银 ...

唐鲁孙, 2005

食宪鸿秘 - 第 44 页

... 大;毎用一丸。噙化 7 。梅苏丸 ... 44 粉 1 、桔梗、诃子 2 肉,南木香 9 、人参、^梅由、廿松 4 各 油铗儿^ ^36 ^ 梅苏丸^ 〈44.

朱彝尊, ‎邱庞同, 1985

金瓶梅詞話 - 第 3 卷

那鄭春跪下說:「一一爹,莫不小的敢說謊?不知月姐費了多說- ,「溫老先兒,咱再吃個兒。」敎王經. ,「拿張紙兒來,我包兩丸兒,到家捎與你二娘吃。」又拿起泡螺兒枚在口內,生津補肺,去惡味,煞痰火,解酒剋食,比梅蘇丸甚妙。」伯爵道:「你不說,我怎的曉的?

笑笑生, ‎梅節, ‎陳詔, 1993

清代宮廷醫話 - 第 189 页

本方系由《奇效良方》梅苏丸化裁而来,名"千里水葫芦"者,当为形容其生津之渴的功效卓著。这类含糖喰化丸剂,可谓良药不苦口,易为服者接受,得到宫中之人欢迎是可想而知的。此种剂型并非始于清代宫廷,元代许国祯《御药院方》中即有水葫芦丸和梅苏丸, ...

陈可冀, 1987

《金瓶梅》作者之谜/《金瓶梅》考论 - 第 315 页

梅苏丸"又作"梅梭丸"。 926 页"待要说是梅苏丸" ,《词话》作"梅梭丸"。 6 ,韵母儿化后有归并。李思敬《从〈金瓶梅〉考察十六世纪中叶北方话中的儿化现象》一文, "在方块字的字里行间找到了儿化音生存的条件" 2 ,有力地论证了《金瓶梅》使用过大量儿化音。

叶桂桐, ‎聊城《水浒》《金瓶梅》研究学会, 1988

实用中成葯手册 - 第 72 页

【功能】清热,解毒。【主治】用于温热伤络,肝脾血瘀,湿热恶心,久热不退。【用法与用量】每次 20 〜 2 #丸,日 2 次,温开水送服。小儿酌第五节冰 8 梅苏丸【药物组成】乌梅肉、薄荷、紫苏叶、葛根、白糖。【功能】清解暑热,生津止渴。【主治】用于感冒暑热引起的口 ...

宋连柱, ‎陶乃贵, 1985

Cixi Guangxu yi fang xuan yi - 第 118 页

凡外感全順、楊際和擬合此方,毎料加白冰糖四兩,配方卽同仁堂。共爲細末,滴水爲丸,如芡實米大。 1 白檀香一錢薄荷五分佥糖一斤八兩烏梅肉一兩.葛根一錢紫蘇葉五分光绪十三年九月十二日,梅蘇丸。. : \ :」、了^;: 7 梅蘇丸慈褸太后整方選畿 4 二八.

Keji Chen, 1981

奇方類編:

梅蘇丸止渴生津,途中備之最妙。烏梅肉二兩(水浸搗爛)葛粉六錢白檀一錢蘇葉三錢炒鹽一錢白糖一斤搗和為丸,加蜜少許,如芡實大。遇暑甚含一丸,口噙化。 藿香正氣散專治中暑、中風,頭痛身熱,霍亂吐瀉,腹痛等症。藿香二錢蘇葉一錢陳皮一錢濃朴(薑炒) ...

吳世昌, 2015

古今醫統大全:

梅蘇丸治消渴鬲熱,能生津液。白梅肉紫蘇葉烏梅肉(各半兩)麥門冬(去心,七錢)百藥煎(三兩)訶子人參(各一錢)甘草(炙,兩半)上為末,煉黃臘為丸,芡實大。不拘時噙化一丸,津咽,路行解渴。玉泉丸 治煩熱口渴。麥門冬人參茯苓黃(半蜜炙)烏梅肉(焙)甘草(各一 ...

徐春甫, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «梅苏丸»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 梅苏丸 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

《金瓶梅》中居然已有“中成药”

第六十七回西门庆与应伯爵等吃衣梅，应伯爵觉得小吃与梅苏丸有相似之处。梅苏丸见于《奇效良方》中。组方为白梅肉、紫苏叶、乌梅肉、麦冬、百合等。用法每服一丸， ... «familydoctor.com.cn, avril 15»