Signification de "梅尉" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 梅尉 EN CHINOIS

梅	尉
méi	wèi

QUE SIGNIFIE 梅尉 EN CHINOIS

définition de 梅尉 dans le dictionnaire chinois

Mei Yi 1. Le nom du comté. Mei Fu était un moine de Nanchang, alors il a dit. 2. Généralement appelé un fonctionnaire local.

梅尉 1.对县尉的美称。梅福曾为南昌尉，故称。 2.泛称地方官。

TRADUCTION DE 梅尉

Découvrez la traduction de 梅尉 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 梅尉 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «梅尉» en chinois.

• chinois: 梅尉
• Traducteur Français - espagnol: Mei Wei
• Traducteur Français - anglais: Mei Wei
• Traducteur Français - hindi: मेई वी
• Traducteur Français - arabe: مى وى
• Traducteur Français - russe: Мэй Вэй
• Traducteur Français - portugais: Mei Wei
• Traducteur Français - bengali: মেই ওয়েই
• Traducteur Français - français: Mei Wei
• Traducteur Français - malaisien: Mei Wei
• Traducteur Français - allemand: Mei Wei
• Traducteur Français - japonais: メイ魏
• Traducteur Français - coréen: 메이 웨이
• Traducteur Français - javanais: Mei Wei
• Traducteur Français - vietnamien: Mei Wei
• Traducteur Français - tamoul: மே வேய்
• Traducteur Français - marathi: मे वे
• Traducteur Français - turc: Mei Wei
• Traducteur Français - italien: Mei Wei
• Traducteur Français - polonais: Mei Wei
• Traducteur Français - ukrainien: Мей Вей
• Traducteur Français - roumain: Mei Wei
• Traducteur Français - grec: Mei Wei
• Traducteur Français - afrikaans: Mei Wei
• Traducteur Français - suédois: mei Wei
• Traducteur Français - norvégien: Mei Wei

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «梅尉»

Découvrez l'usage de 梅尉 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 梅尉 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中国典故 - 第 2 卷 - 第 930 页

方福仁, 盛元龙, 浙江文艺出版社. 西汉末人梅福,字子真,曾任南昌尉,后来弃官回家读书。王莽时他又弃家去九江,也有的传说他成仙而去。后来,有人在会稽看到他,见他已改名换姓,在当吴市门卒。见《汉书,梅福传》。后以"梅尉隐"为县尉或隐者的典故。梅尉 ...

方福仁, ‎盛元龙, ‎浙江文艺出版社, 1993

辛亥革命与广西 - 第 226 页

更值得注意的是,邹氏说出了这个会的会长就是前面透露兴汉会会名的那位梅尉南,既然梅氏是这个团体的会长,我们有什么理由不相信会长自己的 ... 邹氏之所以将兴汉会说成似同盟会非同盟会的样子,其原因似应在他不像梅尉南那样确实是同盟会会员。

Zhongguo ren min zheng zhi xie shang hui yi. Guang- xi Zhuang tsu Zizhiqu wei yüan hui. Wen shi zi liao yen jiu wei yüan hui, ‎政协广西壮族自治区委员会文史资料委员会, ‎Guang- xi Zhuang zi zi zhi qu sh hui k xu yüan, 1991

古代詩詞典故辞典 - 第 647 页

【梅尉】唐,孟郊: "梅尉吟楚声,竹风为凄清。"明,陈子龙: "唯应梅尉辞官后,与尔同高吴市名。"【 14 吏】唐,杜甫: "隐吏逢梅福,游山忆谢安。"怳得灵竭,此处曾隐仙人梅。"【市门卒】宋,陆游: "虽惭市门卒,聊作葛天民。"【守市圈】宋,苏轼: "旧闻草木皆仙药,欲弃妻孥 ...

陆尊梧, 1992

全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 1794 页

梅福(梅生、梅仙、梅尉、梅少府)【出典】《汉书》卷六十七《梅福传》, "梅描宇子真,九江寿春人也,少学长安,明《尚书》、《毅梁春秋》,为郡文学,补南昌尉。后去官归寿春,数因县道上言变事"。"至元始中,王莽颛政,描一朝弃妻子,去九江,至今传以为仙。"【释义】汉人 ...

范之麟, ‎吳庚舜, 1989

增订注释全唐诗 - 第 2 卷 - 第 926 页

梅尉称仙才®口®赵绐事:赵涓,见 238 - 100 ) .尉舟阳:任舟阳县尉。舟阳.县名.唐屈润州,今属江苏口®太傅:东晋谢安.卒赠太傅。泠:爱。群从(zöng):诸侄。谢安侄有谢玄.谢朗等。®门人:弟子.戏回:宓子践.颜回.皆为孔子贤弟子。

陈贻焮, 2001

八大山人論集 - 第 1 卷

... 之朝以華列仙.. ..其友章松樵誦記於予日道人隱君子共奉梅尉以其仙也奉於釣所從仙跡也 J ... 又李旦卅五頁) 0 胡廷枝「青雲譜桂樹記」云:「梅尉釣磯側有青雲譜為前清朱道改建殿內有桂一穗乃唐代物也貞觀十一年萬師振來此住持.. .. ..至朱道此親慕萬 ...

王方宇, 1984

文天祥评传/中国思想家评传丛书 - 第 94 页

他还喜欢将自己看重的诗人比附杜甫,如称赞梅尉时说"忧国杜少陵,感兴陈子昂" (《题梅尉诗轴》) ,称龚用和是"鄺州避乱杜工部,下泽乘车秦少游" (《挽龚用和》) ,在《题彭小林诗稿,其父号雅林》诗有"晚识宗文忆浣花"句,将彭小林比喻为宗文(杜甫之子)。浣花 ...

修晓波, ‎南京大学. 中国思想家硏究中心, 2002

Gang jian yi zhi lu - 第 1 卷

... 於是上乃釋布,拜為都尉。|綑夏四月,還官。綑五月,立故秦悔梅尉趙陀為南撙庄。庚、 9 浦梅摺潘博憾~卸今憤壤洲吱)粵同越。回初,秦楠梅尉任攪病且死,召龐川令趙陀, (龍=縣, W 今憤魘川聾)行南梅尉事。儘死,陀即移傲絕 ...

Chengguan Wu, 1960

空空幻: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

軒中簾丕掛露玉容色,堪憐座上帳高懸,頭金鎧威風足畏。花春見了這種景況,甚不解意,只得向山小姐深深一損,不敢抬頭。那小姐亦忙團禮道「頓見君佳童裏是學富於車.士運加制主寶僚馬.七步三詩。梅尉駭驚之。渡雲彩猶存江郎葛筆之峰 _ 輩英未歇。

梧崗主人, ‎胡三元, 2015

越風: - 第 410 页

一严 4 ^和^ 4 ^ ^ 4 九歌何虛奮付與夜猿^ 1 一:寒食借劉端赤恩侬欢舟至梅山寺謁梅尉邋像梳翎泉雀報新, ^小艇浮诙牴葉^濁酒^殘原上 1 ^ 0 警錄 0 # 0 诚 0 ?句 0 更# ^ 0 0 一垂揚錄過, ^邊诚野人下漏初, ^萆璩市^蕭亚胄餳 1 ?絶^山宜吏隱躅敎僵尉擅 ...

商盤, ‎王大治, 1811

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «梅尉»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 梅尉 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

梅福和南昌梅姓的起源[图]

后人赞赏梅福的高风亮节，将飞鸿山改称梅岭（今国家级森林公园——梅岭），并立梅仙观、梅仙坛、梅尉宅用来纪念他。 梅联华为梅氏63世后裔，对梅氏宗谱颇有 ... «信息日报, nov 14»