Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "门插关" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 门插关 EN CHINOIS

ménchāguān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 门插关 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «门插关» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 门插关 dans le dictionnaire chinois

La porte s'est coincée dans la courte barre transversale de la porte. Branchez-le lorsque vous fermez la porte et retirez-le lorsque vous ouvrez la porte. 门插关 安的门上的短横闩。关门时插上,开门时拔出来。

Cliquez pour voir la définition originale de «门插关» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 门插关


插关
cha guan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 门插关

边框
不停宾
不夜关
不夜扃
簿
门插关
门插
齿
床马道

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 门插关

参透机
拨天
波段开
百牢

Synonymes et antonymes de 门插关 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «门插关»

Traducteur en ligne avec la traduction de 门插关 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 门插关

Découvrez la traduction de 门插关 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 门插关 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «门插关» en chinois.

chinois

门插关
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Puerta Perno Off
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Door Bolt Off
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दरवाजा बोल्ट बंद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

باب بولت معطلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Дверь Болт Выкл
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Porta Parafuso Off
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্লাগ দরজা বন্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Boulon de porte Off
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Potongan pintu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tür verriegeln weg
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ドアボルトオフ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

문 볼트 끄기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Plug lawang mati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cửa bolt Tắt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ப்ளக் கதவை மூடும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्लग दार बंद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kapı kesimi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Door Bolt Off
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Drzwi Bolt Wyłączony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Двері Болт Викл
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bolt usa Off
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πόρτα Μπολτ Off
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Door Bolt Off
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dörr Bolt Off
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dør Bolt Off
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 门插关

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «门插关»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «门插关» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 门插关 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «门插关»

Découvrez l'usage de 门插关 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 门插关 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
详注聊斋志异(上)简体: 中国最好的古典短篇小说集 - 第 5 页
[ 14 ]拔关:拔开门円。关,门插关,即门円。[ 15 ]兰若:梵语“阿兰若”的音译。《大乘义章》一五: “阿兰若者,此翻名为空闲处也。”原为佛家比丘习静修的处所,后一般指佛寺。[ 16 ]木鱼:佛教法器名。刻木作鱼形,中凿空洞,扣之作声。一为圆形,刻有鱼鳞,僧人诵经时 ...
蒲松龄, 2015
2
训诂与训诂学 - 第 121 页
段注: "阑,门遮也。"古"横"多写作"衡"。《诗经,陈风,衡门》: "衡门之下,可以栖迟。"毛传: "衡门,横木为门。"《周礼,考工记》: "衡四寸。"可见"横"的本义是栓门的插关。统一在这个事物上发展出两个意义:一是纵横义,因为门插关是横置的;另一义是阻挡、蛮横,如《 ...
陆宗达, ‎王宁, 1994
3
中国民间故事集成: 北京卷 - 第 690 页
她怕被老狼吃掉,干脆就把整个篮子都扔给了老狼。心想,这下可甩掉老狼了。没想到走了一会儿,老狼又追上来了。她没有什么东西给老狼吃了,给果被老狼吃掉了。当天晚上,老狼打扮成妈妈的样子,去吃四个姑娘。到四个姑娘家门外就喊: "门插关儿,钉锦 ...
中国民间文学集成全国编辑委员会, ‎《中国民间故事集成・北京卷》编辑委员会, 1998
4
凯丰传 - 第 6 页
张学龙 Esphere Media(美国艾思传媒). 何秋美说: “不能让别人去吗? ”何志存说: “如果你能替你婆娘生儿育女,就让别人去;要是不能,就得你去 o 两个儿子的父亲了,连这点礼数都不懂! ”这时,何秋美的大嫂从厨房出来,将一只盗子交给何秋美 o 篮子里盛着 ...
张学龙, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
5
中国民间故事集成: 河北卷 - 第 8 卷 - 第 422 页
297 ^门插关儿的来历(丰宁满族自治县)现在,许多家的院门、房门背后安着个门插关儿,关门时插上,开门时拔出来。据说,从前门上没有这装置,就是用一根一头带双丫的木棍,将两扇门对严实后,拿木棍的双丫-顶,就箅关门了。也不知是哪朝哪代的大比之年, ...
中国民间故事集成全国编辑委员会, 2003
6
中国语言学大辞典 - 第 293 页
的插关,由此发展出两个意义:二是纵横义,因为门插关是横置的;二是阻挡、蛮横义,因为门插关是挡住门不让开的。两个意义都在"门插关"上相互联系而引申。又如"钢" ,是一种质地坚硬而不易折断的金属,所以能引申出"刚强"之义。同感引申因在心理活动中 ...
熊向东, ‎《中国语言学大辞典》编委会, ‎杨鑫福, 1991
7
日常生活要当心:
俗以为桃木上房主荒,要跑财;枣木上房人早亡;椴木上房绝儿孙;柿木上房出祸殃;杏木上房家不宁,椿木上房,人财将被“冲没”。其中有的是树木名称不吉引起的禁忌。有的则属树木材料质地差,不宜上房。民间还以为以果木为门插关,可以避盗。又忌讳用楝木 ...
李少林, 2015
8
清式营造则例 - 第 59 页
大,门枕门槛近两端处,在门扇转轴之下有门枕,有时用木,有时用石。大门的转轴上头连捏穿在连檀里,下头立在门枕上。门枕的形式甚多,可以做成种种有趣的 ... 六十) 0 中槛上有门替,将连檀销在中槛上,外端成六角形,也是一种有趣的 ... 插关住宅大门丫 ...
梁思成, 2006
9
內经语言研究 - 第 49 页
《说文》"关,以木横持门户者也" ,俗名门插关。膀恍足太阳脉主禁津液,脾藏足太阴脉的功能主禁水谷之气不使流失,、这两条经脉的作用有如门关,所以甩"关"字比喻太阳经和太阴经的功能。这无疑是很形象很具体的。今考《素问·阴阳离合论》"关"作"开。,《灵枢· ...
钱超尘, 1990
10
山东方言硏究 - 第 186 页
言点马棚词语\卞阁门植細门闩牛圈门挂儿笼屉布锅灶箅子灶瞠擀面杖烟囱拨火棍风箱锅铲炊帚锅盖 186. 诸城门口吖 6 儿门挂鼻子锅盖顶、锅盖垫炝锅铲子^^1^^^^^^^^门关子烧火棍擻面柱猪栏|猪 0 |猪& |褚屋子羊團|羊圏|羊 1 子沂水门欠儿门关儿门桂儿锅台锅底备台风廉锅盖垫勺子、铲子擀棒 ... 棚龙口门坎儿门闩儿门鼻儿灶&膛蓬台风匣坎帚锅盖铲子烧大棍擀杖葬子笼歷布羊 8 |羊 99 |羊圈郓城门欠子门插桩子门脍 ...
张树铮, ‎罗福騰, 2001

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 门插关 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/men-cha-guan>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur