Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "门第" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 门第 EN CHINOIS

mén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 门第 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «门第» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

La première porte

门第

La porte peut se référer à: ▪ L'ancienne position de la porte, voir la vanne de porte. La porte, et même se souvenait du roman. ▪ Gate, une série télévisée diffusée en 2013. ... 门第可以指: ▪ 旧时名门的社会地位,参见门阀。 ▪ 门第 ,连谏著小说。 ▪ 门第 ,2013年播出的一部电视剧。...

définition de 门第 dans le dictionnaire chinois

La porte des classements de la famille antique. La Maison de Justice s'appelle "Porte Haute" et la famille pauvre appelle la "porte froide" Leur statut social est complètement différent: la porte est différente, et il est difficile de se marier. 门第 古代的家族等第。权贵之家称“高门”,贫贱之家称“寒门”,社会地位完全不同:门第差异,难以婚配|门第相当。
Cliquez pour voir la définition originale de «门第» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 门第


不第
bu di
别第
bie di
北第
bei di
卜第
bo di
唱第
chang di
城第
cheng di
差第
cha di
得第
de di
本第
ben di
次第
ci di
班第
ban di
登科第
deng ke di
登第
deng di
di
等第
deng di
策第
ce di
缠绵床第
chan mian chuang di
赐第
ci di
辞第
ci di
避第
bi di

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 门第

大夫
单户薄
当户对
到户说
到门运输
德人
弟子
吊儿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 门第

访
鸿都买

Synonymes et antonymes de 门第 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «门第»

Traducteur en ligne avec la traduction de 门第 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 门第

Découvrez la traduction de 门第 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 门第 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «门第» en chinois.

chinois

门第
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estado civil
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Family status
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पारिवारिक स्थिति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الوضع العائلي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Семейное положение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

situação familiar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পারিবারিক অবস্থা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

situation de famille
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pintu pertama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Familienstand
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

家族状態
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가족 관계
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

status kulawarga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tình trạng gia đình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குடும்ப நிலையை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कौटुंबिक स्थिती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ilk kapı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stato di famiglia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stan rodzinny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сімейний стан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Starea de familie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Οικογενειακή κατάσταση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

status familie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Civilstånd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

familiestatus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 门第

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «门第»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «门第» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «门第» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «门第» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «门第» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 门第 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «门第»

Découvrez l'usage de 门第 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 门第 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
五朝门第:
附高门权门世系婚姻表
王伊同, 2006
2
中国植物志: 被子植物门. 第四十卷
国家自然科学基金资助项目
张若蕙 (植物学 ), 1994
3
神的门·第一部
在我们生活的此世界之外,还存在另一个世界,可称之为彼世界。彼此世界是相通的,这个通道就是“神的门”。小说从一个怪异的角度推想了当下钓鱼岛纷争背后的秘密,亦真亦幻 ...
杜邦钛, 2014
4
中国植物志: 蕨类植物门. 第六卷. 第一分册 - 第 1 卷
国家自然科学基金重大项目国家科学技术委员会国家自然科学基金委员会中国科学院资助
吴兆洪, ‎王铸豪, 1999
5
红楼梦/书香门第
本书以贾宝玉、林黛玉的爱情悲剧为主要线索,着重描写了贾家荣、宁二府由盛到衰的过程,广泛反映了当时的社会矛盾和阶级斗争,对封建礼教进行了批判。
曹雪芹, 2008
6
西游记/书香门第
本书取材唐朝僧人玄奘西天取经的故事,融入浓厚的神奇、浪漫、怪诞成分,将取经题材编写为神话故事,成功塑造了孙悟空、唐僧、猪八戒、沙僧的形象,为我国四大古典小说之一。
吴承恩, 2008
7
中华成语大典
本书精心选取了二百余个今天人们常用、常见的成语,以平易而生动的文字将成语背后的人物和故事娓娓道来,并设“智慧语林”栏目,以精炼的语言点出成语中蕴涵的道理与智慧。
陈士龙, 2008
8
中国家族文化 - 第 55 页
门第习俗在中国传统社会,姓氏可以说代表着门第的高低贵贱。比如,在中国文学名著《红楼梦》之中,就记载了贾、史、王、薛四大家族的故事。他们的血统就比别的家族高贵,他们的门第就比别的家族特殊。在社会生活的方方面面,这四大家族都享有别的 ...
凯祥, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
9
中国淡水藻志: 轮藻门. 第三卷
本志记述了我国轮藻门植物6个属152个种39个变种,每个种含:形态描述、产地、分布和插图.
韩福山, 1994
10
中国淡水藻志: 硅藻门. 第十二卷
中国科学院知识创新工程重大项目国家自然科学基金重大项目 (国家自然科学基金委员会中国科学院国家科学技术部资助)
施之新, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «门第»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 门第 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
挺进叶门第3大城亲政府军传捷报
【大纪元8月17日报导】(中央社)叶门军方消息人士今天表示,获波斯湾空袭支援的亲政府军在叶门第3大城塔伊兹对抗什叶派叛军,获得重大进展。塔伊兹被视为通往 ... «大纪元, août 15»
2
北京右安门第一小学更名为首都医科大学附属小学
右安门第一小学和首都医科大学同属右安门地区,更名后,首都医科大学附属小学将在教学、图书和体育场馆、实验室、信息资源等方面与首都医科大学实现资源共享。 «人民网北京视窗, juil 15»
3
《实习生》曝“书箱门第”海报赵丽颖郑恺趴书柜
今日,片方曝光了一组“书箱门第”版海报,赵丽颖、郑恺领衔一众主演,齐刷刷趴在摆满书籍的柜子上,乐观的展望未来。 郑恺饰张盛. 为何已经要毕业的准菜鸟们会 ... «凤凰网, juil 15»
4
这人丢大了!英超名将遭意外羞辱生日门第2季(图)
还有好事者由此联想到了亚亚-图雷,并高呼“生日门第二季要来了!”去年5月,在迎来31岁生日之际,亚亚-图雷通过经纪人炮轰曼城没有一名球员或工作人员祝他生日 ... «新浪网, avril 15»
5
苏州“秋裤楼”烂尾11年东方之门第4次违约板上钉钉
冬天来了,秋裤还会远吗?可是,江苏苏州的地标“秋裤楼”——东方之门却“烂尾”11年还未建好。近日,“秋裤楼”的交付工期步步逼近,按照目前的工程进度,第四度延期 ... «前瞻网, janv 15»
6
缅甸语版电视剧《门第》在缅开播
在李克强总理访问缅甸之际,由中国石油天然气集团赞助,中国国际广播电台翻译制作的缅语版中国电视剧《门第》于11月10日晚在缅甸广播电视台开播。 据介绍,该剧 ... «新华网, nov 14»
7
好莱坞艳照门第四波
好莱坞艳照门第四波:"吸血鬼"妮娜中枪(1/13) ... 据外国媒体报道,好莱坞史上最大艳照外泄事件持续发烧,日前网路上流出第四批女星裸照,维密模特艾琳·希瑟顿(小 ... «环球网, oct 14»
8
好莱坞艳照门第4波:吸血鬼妮娜中枪(图)
导语:据外国媒体报道,好莱坞史上最大艳照外泄事件持续发烧,日前网路上流出第四批女星裸照,维密模特艾琳-希瑟顿(小李前女友)、影星薇诺娜-瑞德、歌手英格丽- ... «新浪网, oct 14»
9
好莱坞艳照门第三波童星艾米丽、超模坎迪斯全裸出镜(图)
好莱坞艳照门第三波童星艾米丽、超模坎迪斯全裸出镜(图) ... 娱乐讯据台湾媒体报道,好莱坞多位女星的裸照遭黑客盗取外泄,在8月引发了“艳照门事件”,轰动国际。 «亿房网, sept 14»
10
外媒称美国好莱坞艳照门第三波或锁定"年轻男星"
美国史上最大好莱坞艳照门事件还没消停,虽然各大媒体都没有放出裸照,但外泄起源的论坛网站Reddit和4Chan上仍是艳照满天飞。 美国史上最大好莱坞艳照门事件 ... «沈阳网, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 门第 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/men-di>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur