Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "梦境" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 梦境 EN CHINOIS

mèngjìng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 梦境 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «梦境» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 梦境 dans le dictionnaire chinois

Rêves Rêves: le réveil est un rêve. La métaphore d'un royaume merveilleux: La terre ici est abondante, et c'est un rêve. 梦境 梦中情境:醒来方觉是梦境。比喻美妙的境界:此地山幽人稀,令人如入梦境。

Cliquez pour voir la définition originale de «梦境» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 梦境


保境
bao jing
傍境
bang jing
八境
ba jing
冲境
chong jing
出境
chu jing
创造环境
chuang zao huan jing
北境
bei jing
埃境
ai jing
城市环境
cheng shi huan jing
处境
chu jing
尘境
chen jing
川境
chuan jing
常境
chang jing
惨境
can jing
斥境
chi jing
背境
bei jing
词境
ci jing
败境
bai jing
边境
bian jing
避境
bi jing

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 梦境

幻泡影
魂颠倒
见周公
劳魂想
里蝴蝶
里南柯
里南轲
鹿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 梦境

典型环
地理环
次生环
海洋环

Synonymes et antonymes de 梦境 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «梦境»

Traducteur en ligne avec la traduction de 梦境 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 梦境

Découvrez la traduction de 梦境 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 梦境 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «梦境» en chinois.

chinois

梦境
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

país de los sueños
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dreamland
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मन की तरंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أرض الأحلام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сказочная страна
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dreamland
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বপ্নরাজ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pays de rêve
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dreamland
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dreamland
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

夢の国
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

꿈나라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dreamland
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mộng du
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டிரீம்லாண்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

dreamland
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hayaller ülkesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dreamland
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kraina snów
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Казкова країна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lumea viselor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dreamland
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

droomland
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

drömland
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dreamland
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 梦境

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «梦境»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «梦境» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «梦境» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «梦境» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «梦境» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 梦境 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «梦境»

Découvrez l'usage de 梦境 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 梦境 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
梦境批发站: 魔法小仙子
感觉如何,斑斑扇扇翅膀,开心地说: "我感觉自己轻盈多了,就像刚刚从茧里爬出来那么新鲜! , ' "这就是我发明的蝴蝶有'痒'运动, "紫罗兰仙子两眼放光, "它不仅可以帮蝴蝶去除老化角质,舒筋活骨,更重要的是,脱落的鳞片可以作为'甜蜜梦境'的珍贵原料出让 ...
晓玲叮当, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
2
穿越梦境
从维熙(1933~ ),作家
从维熙, 1996
3
走回梦境: 澳门戏剧
本书充分展示澳门戏剧艺术发展的历史及其在中外戏剧文化交流中的重要地位,系统梳理与深入探讨澳门独特文化现象的内涵,从不同侧面反映澳门戏剧艺术历史发展。
宋宝珍, ‎穆欣欣, 2005
4
访问梦境/跨世纪文丛
本书收有:《访问梦境》、《剧院》、《八夜出门》等17篇短篇小说.
孙甘露, 1993
5
我的第一本探索书:科技探秘
是要求满足的,就是满足的形式之一。弗洛伊德还认为,作为有意义的精神现象,是一种清醒的精神活动的延续。通过我们可以洞察到人们心灵的秘密。是无意识活动的表现,意识活动在人睡眠时减弱,对无意识的压抑也随之减弱,于是无意识乘机 ...
王志艳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
6
希区柯克传: - 第 226 页
正片的拍摄于 8 月底完成,接下来拍摄的应该是由萨尔瓦多·达利表现的梦境。塞尔兹尼克迟迟不同意聘请萨尔瓦多·达利。“我想他不明白我为什么要请达利, ”希区柯克后来说, “他也许认为我跟他合作是为了扩大宣传。”直到 8 月初希区柯克才第一次与达 ...
麦吉利根, 2005
7
灵魂互换之我的野蛮对头:
年时光里,我开始了一场似乎痛苦而永无止尽的梦境。开始只是小小的片段,闪烁过的画面,模糊的人影,而后却越来越清晰,那种在现实中越来越令人惊慌的似曾相识让我几乎患上了抑郁症。在最后一场疯狂而痛彻心扉的大爆炸的梦境中醒来后,我终于为了 ...
木言小榭, 2014
8
LOST LEGENDS:LIFE: - 第 171 页
梦境中醒来?”Moira 重复着 Ward 的话,突然她像是明白了什么一样惊叫说道:“你是说他们有可能会选择自杀来结束梦境?” “没错!但更多人是当场精神崩溃。”龙瑜不知道什么时候从驾驶舱走了进来说道:“以前我们同神裔作战的时候,有不少驭能者都是 ...
FengYuLiuMeng, 2014
9
Knight of the Darkness
如何找到梦境化身吧。”侍者歪着头笑了笑,“大人,如果我说我就是梦境化身,你会怎么想?”艾梨莎瞪大了眼睛,连声质问道:“你就是梦境化身?!”雷加知道这只是试探,于是不慌不忙的回应道:“你绝不是梦境化身,如果你是梦境化身的话,不会被我一招就击破的。
Ni Yao Ka Yan, 2013
10
超感官梦境
本书中既有梦的情境,又有心理分析;既阐明梦的生理暗示和象征意义,又决不是占卜。
崔怡青, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «梦境»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 梦境 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
刀塔传奇永生梦境圣灵守护平民阵容一览
在刀塔传奇中,大家都知道今天的永生梦境BOSS是圣灵守护,圣灵守护这个BOSS和别的BOSS并不相同,需要同一属性的英雄,那么平民如何在圣灵守护这个永生 ... «TechWeb, sept 15»
2
被人追、被蟒蛇追、天天坠崖这些梦境代表什么?
浙江在线09月10日讯考试、飞翔、坠崖、蟒蛇、奔跑……这些景象是否曾出现在你的中?你是否曾经常被噩梦困扰?最近,浙江省立同德医院微信公众号推出了一个“ ... «浙江在线, sept 15»
3
美科学家找到观看梦境方法:像看电影一样看梦境
科学家以前不知道我们在中见到不同事物时大脑的活动是怎样的。现在看来,当我们处于深度睡眠时,我们的大脑可能也在解读我们在中看到的不同景象。 «新浪网, août 15»
4
刀塔传奇永生梦境圣灵守护200W高伤阵容推荐
刀塔传奇今天永生梦境的BOSS为圣灵守护,这个BOSS的技能很特别,战斗中BOSS的净化之光打到的那几个英雄必须为同一属性英雄,要不然就是秒杀。那么刀塔 ... «TechWeb, juin 15»
5
摄影师拍摄浙江荒废海岛藤蔓绕屋如在梦境(图)
一个迷雾缭绕的海岛,一个无人居住的荒村,一个绿野仙踪的梦境,谁来与我相遇”。近日,网友“青简”拍摄的一组浙江无人居住的小岛照片,在网络上引发广泛转载。 «新浪网, juin 15»
6
刀塔传奇永生梦境堕落天使175W平民阵容推荐
刀塔传奇今日永生梦境BOSS是堕落天使,小编又赶紧屁颠屁颠过来为各位读者老爷们更新最新的阵容推荐了,话说,堕落天使这货原是末日使者,这个大家知道? «TechWeb, juin 15»
7
研究表明大脑不会尝试理解古怪梦境
来自意大利米兰大学的Armando D'Agostino认为,的古怪和精神错乱极为相似,因为个体都是同现实脱离,并且中断了最终导致错误结论的思维过程。D'Agostino和 ... «人民网, mai 15»
8
刀塔传奇永生梦境无畏骑士230W-197W高伤平民阵容
【TechWeb整理】自本周刀塔传奇更新后,永生梦境的BOSS们一有了新的一批更换,从外形上看就已经感觉美美的了!本文中我给大家总结出针对刀塔传奇永生梦境 ... «TechWeb, avril 15»
9
《刀塔传奇》永生梦境圣灵守护攻略200W伤害阵容
刀塔传奇永生梦境圣灵守护是今天最受关注的世界BOSS了,如何在圣灵守护这个永生梦境新BOSS处打出高分呢?永生梦境圣灵守护阵容该怎么搭配?小编和公会 ... «TechWeb, mars 15»
10
隋棠晒栗子图片分享特殊梦境网友:是胎?(图)
昨日,她在网上晒出“栗子”的照片,自曝说:“见有个女人跟我说了句话,然后放了一颗栗子在我手心里。就醒了。why a chestnut(栗子)?”网友看到后,纷纷猜测她可能 ... «中国新闻网, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 梦境 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/meng-jing-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur