Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "梦里南轲" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 梦里南轲 EN CHINOIS

mèngnán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 梦里南轲 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «梦里南轲» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 梦里南轲 dans le dictionnaire chinois

Rêver Nanzhao 〖〖Interprétation décrit un grand rêve, ou une métaphore pour une joie vide. 梦里南轲 〖解释〗形容一场大梦,或比喻一场空欢喜。

Cliquez pour voir la définition originale de «梦里南轲» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 梦里南轲

见周公
劳魂想
梦里蝴蝶
梦里南
鹿
寐不忘
寐颠倒
寐魂求
寐以求
梦查查
梦乍

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 梦里南轲

Synonymes et antonymes de 梦里南轲 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «梦里南轲»

Traducteur en ligne avec la traduction de 梦里南轲 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 梦里南轲

Découvrez la traduction de 梦里南轲 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 梦里南轲 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «梦里南轲» en chinois.

chinois

梦里南轲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sueño del Sur Ke
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dream South Ke
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दक्षिण Ke ड्रीम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حلم جنوب كه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Dream South Ke
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dream South Ke
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ড্রিম ন্যান Ke,
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dream South Ke
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dream Nan Ke
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dream South Ke
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

南柯ドリーム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사우스 애 드림
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dream Nan Ke
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dream South Ke
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கனவு Nan கே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नान के स्वप्न
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nan Ke Rüya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dream South Ke
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dream South Ke
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Dream South Ke
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Visul de Sud Ke
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dream South Ke
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Droom Suid Ke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dröm South Ke
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dream South Ke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 梦里南轲

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «梦里南轲»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «梦里南轲» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 梦里南轲 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «梦里南轲»

Découvrez l'usage de 梦里南轲 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 梦里南轲 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
俗文學叢刊: 京劇 - 第 10 页
黄寬重, 李孝悌, 吳政上, 湯蔓媛, 中央硏究院. 歷史語言硏究所. 俗文學叢刋編輯小組 京劇 7 305-00 相^ ^珠 I 南轲梦裡表 5 薛猛馬&夂呀我砰今^也可刑氣我糾叱收^ ^ ^ ^汪 I 走^ 3 產棚以汁要仗 4 。摘 1 ^ ^婦坎仗我;人子 4 愛传今 8 何在典吟^小耍#、 1 ...
黄寬重, ‎李孝悌, ‎吳政上, 2001
2
六十种曲评注: Yu he ji - 第 165 页
(生)世传梦凶偏得吉,神物戏人良有旨。(末)既寤茫然失所遭,人境晦明秋色里 0 。【注释】 1 一枕熟黄梁一亦作"一枕南軻"。犹如做了一场梦。比喻空虚幻灭的怅悄。郑光祖(佾女离魂〉杂剧: "元来是一枕南柯梦里。" 2 # ―通"冲" ,向上直飞。 3 恍 1 # ―神思 ...
黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001
3
古本戲曲叢刊四集 - 第 97-108 卷 - 第 45 页
得了官也醒來郏是南軻一夢問寒溫訴說具實他緊摘雛我猛跳起蚕難尋難竟一^ !.: 1^ ^一二、一 III I」」 7 1 、、 1』1 : 1 I , 1 1 一一梅上云一姐姐爲 1 大鶩小惟的一正且一 1 表恰羲 1 見王生 4 款得了官 4 十二月一元來是一枕南柯夢裡和二三子文翰相知; 9'- ...
古本戲曲叢刊編輯委員會, 1958
4
中国古代园林史 - 第 1 卷
... 称《牡丹亭》: )、《南轲记》、《邯郸记》和《紫钗记》。汤显祖是江西临川人,四种传奇故事又都以做梦为全剧的关键,故合称"临川四梦" ,他的书斋以"玉茗堂"为名,所以又称"玉茗堂四梦"。 ... 《牡丹亭》(《还魂记》)写的是官宦小姐杜丽娘和柳梦梅真诚相爱的故事,改变以往爱情剧的常套,而用梦里钟情,死生离以及柳梦梅对爱情的坚贞和忠实,歌颂了 ...
汪菊渊, 2006
5
梦与生活 - 第 213 页
在中国浩瀚的梦文化中,有关梦的典故真是姿彩瑰异,机趣横生,广泛地涉及到政治、哲学、宗教、文学等方方面面。后人在有关梦的典故这面特殊镜子里,可以照见和窥知的东西,真还不少。这里选取梦典故中的一些重要片断,至于"病入裔肓"、"黄粱梦"、" ...
洪丕谟, ‎姜玉珍, 1993
6
当代手抄文学经典文库: . 张宝瑞戏剧诗歌集
洪波、小枝仿佛梦里逃生,一路上猛觉神怡心清,那谢眺与陈洪波同乘一轿,谢灵运与骆小枝同乘一轿。车夫跃马扬鞭,路过自谦国、糊涂国、满足国,第七 ... 晨钟暮鼓,伴有书声朗朗,箫笛悠悠,做几番南轲春梦。倚楼傍柳,望着沙雁行行,鸳鸯双双,结一回莩海花 ...
王永成, ‎靳凡, ‎张宝瑞, 2002
7
草堂鐘聲: 喚醒良善的人生52堂課 - 第 28 页
品學兼優的貢生于南溟道出自己生平歷練與心境轉折的故事:人生的甘甜苦辣,是沒有止境的,而人心的憂愁歡樂,也沒有一定的準則。當一個人在極快樂的環境中生活久了,稍有一點 ... 明的河岸邊散步,大夥兒在柳樹 冲咚淆人性吟諒予 I ,》. #南轲一夢解心愁。
大俠, ‎紀鈞, ‎小童, 2004
8
新會潮連蘆鞭盧氏族譜: 二十六卷 - 第 13 卷 - 第 70 页
細^廣廈渾如此 0 一扰南轲夢亦淆。知五早離南京。扛津浦糾怯卑。九點動輪 0 夜十點到曲 40 站名姚忖。聞卽古之互鄉云。行裝儉點向朝墩 0 浦口車場似市喧。夢弒此身來曲阜。互鄉道址是姚村 0 曲 I 三十三首之疚 0 南京城之潭大。鳥备行^之冠。今刖半 ...
盧子駿, 1947
9
中国争议小說集 - 第 382 页
杨敬山忽然惊醒,乃是南轲一梦,便向张氏备细说知其故。张氏道: "既有此梦,你须逐件依他,不惟尸棺要紧,就是海棠一事,明日清早便须过去叮嘱。闻得他吉期已近,万一送过聘银,便难更易了。"时已夜阑,进房安寝无话。次日早起,杨敬山先去见了顾茂生。
李博, ‎郑福田, ‎张静红, 1999
10
Guwen xiyi
里草斷苦匡君二國語 ˊ'_"一乂、七‵人、陳爻一日不特、度而一'‵ ‵廿‵′_}吆夏溫方泗淵魚故喟濫此一軻書法岬里葷斷其皙山屾一" (〝 l 一土、苴八‵一一 I O l-—_‵〝′_l ‵曩)羹一.叭棄之肥具日古者籌壁蕓彗屾彗水(輿於暈〔′土一 _ 且 ˋ.
林雲銘, ‎葉世宸, 1800

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 梦里南轲 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/meng-li-nan-ke-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur