Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "猛政" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 猛政 EN CHINOIS

měngzhèng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 猛政 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «猛政» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 猛政 dans le dictionnaire chinois

La gouvernance dure dure la politique. 猛政 严酷的政治。

Cliquez pour voir la définition originale de «猛政» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 猛政


八政
ba zheng
兵政
bing zheng
布政
bu zheng
弊政
bi zheng
报政
bao zheng
敝政
bi zheng
暴政
bao zheng
本政
ben zheng
柄政
bing zheng
班政
ban zheng
秉政
bing zheng
稗政
bai zheng
笔政
bi zheng
罢政
ba zheng
谤政
bang zheng
辩政
bian zheng
边政
bian zheng
邦政
bang zheng
霸政
ba zheng
颁政
ban zheng

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 猛政

士如云
志常在

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 猛政

参政议
垂帘听

Synonymes et antonymes de 猛政 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «猛政»

Traducteur en ligne avec la traduction de 猛政 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 猛政

Découvrez la traduction de 猛政 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 猛政 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «猛政» en chinois.

chinois

猛政
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Meng Zheng
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Meng Zheng
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मेंग झेंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منغ تشنغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мэн Чжэн
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Meng Zheng
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মেং ঝেং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Meng Zheng
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Meng Zheng
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Meng Zheng
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

孟鄭
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

멩 청
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Meng Zheng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Meng Zheng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மெங் ஜெங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मेंग झेंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Meng Zheng
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Meng Zheng
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Meng Zheng
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Мен Чжен
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Meng Zheng
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Meng Zheng
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Meng Zheng
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Meng Zheng
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Meng Zheng
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 猛政

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «猛政»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «猛政» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 猛政 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «猛政»

Découvrez l'usage de 猛政 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 猛政 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
孔子家語:
夫火烈民望而畏之,故鮮死焉;水濡弱,民狎而翫之,狎易翫習則多死焉,故寬難.」子產卒,子太叔為政,不忍猛而寬,鄭國多掠盜.抄掠太叔悔之曰:「吾早從夫子,必不及此.」孔子聞之曰:「善哉!政寬則民慢,慢則糾於猛,糾猶攝也猛則民殘,猛政民殘民殘則施之以寬, ...
王肅註, 2015
2
古文觀止譯注 - 第 134 页
只有德行髙尚的人,才能用宽政使人民服从,而德行较差的人治国,就不如用猛政。火性猛烈,人们远远望见就会害怕它,所以很少有人被烈火烧死;水性懦弱,人们常常接近而忽视它,因此被水淹死的人就很多。所以实行宽政是不容易的。"子产病了几个月就死 ...
阴法鲁, 1981
3
古文观止译注: - 第 121 页
昭公二十年左传【 8 解 I 宽猛,指宽政和猛政,与后人所说的王道、霸道的意思相近,都是古代统治者统治人民的手段。子产临死向他的继承人子太叔传授治国方法时,指出只有德行高尚的人才能对人民施行宽政。子太叔没有遵从他的遗嘱,结果引起社会动乱, ...
阴法鲁, 1997
4
古今醫統大全:
也,厲以刑法,威以斬伐,悍厲猛摯,不貸毫發,痛劃而力鋤之。於是乎秦之政如建瓴,流通四達,無敢或拒,而秦之痞嘗快矣。自孝公以至二世也,凡幾痞而幾快矣。頑者已圮,強者已柔,而秦之民無歡心矣。故猛政一快者,歡心一已;積快不已,而秦之四支枵然,徒具其 ...
徐春甫, 2015
5
三千年来激荡人心的继位史:
因父皇来元璋在巩固江山上栗取的皇比较残酷的猛政这让在相对安逸的环境里长大的来标无法接受因为他认为,朝廷应当崇尚仁政。这与父皇的执政理念有明显的冲突。但他又无法说服那位生性多疑的父皇,只得蛰伏在父皇的羽冀之下。尤其是在母亲马 ...
博文 编著, 2014
6
儒家法思想通论 - 第 254 页
孔子讲的不是不要政刑,而是不满足于政刑,反对独任政刑、迷信政刑,其宗旨即为重德轻刑。其他典籍中也记有孔子的类似这一观点的言论。《左传,昭公二十年》载: "仲尼曰: '善哉!政宽则民慢,慢则纠之以猛。猛則民&, ^則施之以宽。宽以济猛,猛以济宽,政是 ...
俞荣根, 1998
7
孔丘敎育思想批判 - 第 32 页
但实际情况怎样呢?许多事实充分证明,主张“修明文德”的孔丘,也是一个奴隶主暴力的拥护者和实行者。如孔丘在评论郑国的子产对人民使用严刑时,说, “好啊!者太宽大了,老百姓就会无礼,老百姓无礼,就要以严刑猛政加以纠正” 2 。可见,孔丘是主张对人民 ...
冯天瑜, 1975
8
春秋左傳正義(昭公): - 第 230 页
和也。 0 銶音求。布政優優,百禄是遒』,優不柔,詩 1 。言湯政得中和。競,强 0 也。銶,急「慘,曾」, 85 文也。又曰,『不競不銶,不剛康、綏皆 ... 王者當以寬政安慰遠人,使之懷刑者。此四句者, ... 柔遠能邇,以定我王』,平之不畏明法者,亦當用猛政糾治之。〇遏,於葛 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
9
中国古代政治思想史 - 第 53 页
而"宽"政则如水性之懦弱,人民则轻视之,而易侵犯。尽管"宽"政是理想的,是应放在首位的,但是因为只有"有德者》才能用"宽"政来使人民服从统治,所以"宽"政很难实现。要维持统治就必须同时实行"猛政"。在他临终前曾以这个道理告诫子大叔,说: "我死,子必 ...
徐大同, 1981
10
孔子的法律思想 - 第 27 页
政宽则民慢,慢则纠之以猛.猛则民残,残则施之以宽。宽以济猛,猛以济宽,政是以和. , "《礼记.杂记》篇也说: "子曰: ^ ... ...张而不弛,文武弗能也.弛而不张, ^文武弗为也.一张一弛,文武之道也。, "这里的"猛"、"张"指兵和刑.古代兵刑不分, "". "张"道,就是要 ...
杨景凡, ‎俞荣根, 1984

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «猛政»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 猛政 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
曾鈺成指施政者須寬猛得宜
他又表示,孔子認同子產「論政寬猛」,認為寬政會令百姓漠視法紀,屆時須用猛政糾正,則猛政會令百姓痛苦難受,屆時以寬政紓緩,強調「寬以濟猛,猛以濟寬」,施政 ... «成報, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 猛政 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/meng-zheng-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur