Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "秘而不言" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 秘而不言 EN CHINOIS

éryán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 秘而不言 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «秘而不言» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 秘而不言 dans le dictionnaire chinois

Secret mais pas les mots Voir "secret mais pas exposé." 秘而不言 见“秘而不露”。

Cliquez pour voir la définition originale de «秘而不言» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 秘而不言


知而不言
zhi er bu yan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 秘而不言

殿
秘而不
秘而不
秘而不
阁帖
阁续帖

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 秘而不言

不言
冰炭不言
坐树不言
大辩不言
奥林匹克格
小小不言
括囊不言
桃李不言
知无不言
缄口不言
薄唇轻
钳口不言
闭口不言
隐忍不言

Synonymes et antonymes de 秘而不言 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «秘而不言»

Traducteur en ligne avec la traduction de 秘而不言 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 秘而不言

Découvrez la traduction de 秘而不言 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 秘而不言 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «秘而不言» en chinois.

chinois

秘而不言
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Perú sin hablar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Peru without speaking
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पेरू बोल के बिना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بيرو دون أن يتكلم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Перу , не говоря
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Peru sem falar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পেরু ভাষী ছাড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pérou sans parler
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Peru tanpa bercakap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Peru , ohne zu sprechen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

話すことなくペルー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

페루 말할 수 없이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Peru tanpa ngandika
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Peru mà không nói
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பேசும் இல்லாமல் பெரு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बोलत न पेरू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Peru konuşmadan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Perù senza parlare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Peru bez słowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Перу , не кажучи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Peru fără a vorbi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Περού χωρίς να μιλάει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Peru sonder om te praat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Peru utan att tala
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Peru uten å snakke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 秘而不言

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «秘而不言»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «秘而不言» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 秘而不言 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «秘而不言»

Découvrez l'usage de 秘而不言 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 秘而不言 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
梁武帝演義:
乞殿下秘而不言,使臣得保全也。」太子聽了這些議論,似乎確然有理,遂躊躇了半響,因復走上墓頂四面審視,果見右高左低,便驚驚疑疑,同陳羽生回到宮中,便細細與他商量說知葬後身子多病,今欲奏知父王遷葬。陳羽生忙止道:「此穴是聖上獨出精鑒,臣子焉 ...
朔雪寒, 2015
2
小五義:
故臣道:「我聽得人皆傳說,此公子舊日實係乳母保養,今日又實係乳母竊逃,母安得辭為不知?」乳母聽了,不禁唏噓泣下道:「妾既受養,無論妾實不知;妾雖知,亦終不敢言也。」故臣道:「凡為此者,皆有可圖也。使魏尚有可圖,秘而不言可也。今魏國已破亡矣,族已 ...
石玉昆, ‎朔雪寒, 2014
3
參悟集註
氋鍾乳黃輿氋化明窗塵氋此藥成之形狀也氌而神室内外氋除却胞胎氋惟有金水往來氌金水者氋乃得金炁之玄水氋又號神水氋 ... 器壇爐氋俱已吐露氌但金水交媾之玄氋玄關橐籥之秘氋灰池煉金之眞氋秘而不言氋天律甚嚴氋不傳竹帛氌天不愛道氋地不 ...
知幾子, 2011
4
道聽途說:
林言其在漢時,有並舍曹翠之者,誠佳麗也。程回漢陽,訪得翠之,遂鹹魚水,歡愛過於姚生。明年,素素來。其妝樓去曹院不遠,曹聞三官恒宿素素舍,心甚忌之。素素者,即曹院當日之西舍美人也。姚之閹割,素固心喻其事,只恐命案株連,故秘而不言,惟於三官前略 ...
朔雪寒, 2015
5
世無匹: 鴛鴦蝴蝶意綿綿
郎君請試言之,看我干白虹還是補救得來,補救不來,便見我為朋友的肝膽了。」那生知他是個豪傑,便說道:「弟與台翁,素昧平生,既蒙垂愛,自當傾心相付。然秘而不言者,一則瑣事不敢瀆聽,二則私情難以告人。今既諄諄辱問,自不敢不說,幸台翁聽之。小弟姓 ...
娥川主人, ‎胡三元, 2015
6
世無匹:
郎君請試言之,看我干白虹還是補救得來,補救不來,便見我為朋友的肝膽了。」那生知他是個豪傑,便說道:「弟與台翁,素昧平生,既蒙垂愛,自當傾心相付。然秘而不言者,一則瑣事不敢瀆聽,二則私情難以告人。今既諄諄辱問,自不敢不說,幸台翁聽之。小弟姓 ...
朔雪寒, 2014
7
定情人:
雙星初見白幡,正狐疑不解,又忽見夫人痛哭傷心,就疑小姐有變,心已幾乎驚裂,忽聽見江閣老分付叫小姐灌救,驚方定了。因急問江章道:「岳母為 ... 雙星急了,因發話道:「岳父母有何冤苦,對雙星為何秘而不言,莫非以雙星子婿為非人耶?」江閣老方辯說道:「非 ...
朔雪寒, 2014
8
飛花詠: 鴛鴦蝴蝶意綿綿
焉可說此不利之言去回復他?若依我看來,如今這些禮物,且不必退回,權且留下再看光景。莫若借重吳先生,回去且秘而不言為妙。-吳趨細想.也不好乘興而來.敗興而歸.只得依了周重文之言,將禮物放下。遂對眾人說道:「昌小姐偶然氣急,今已平復如舊矣。
天花藏主人, 2015
9
中國民間故事史: 先秦至隋唐五代篇:
116 複言。」乃中道還。至家,未釋駕,又言曰:「歸何早也?」騁益憂懼,秘而不言。安陸縣有善卜者,騁從之卜。卜者曰:「大凶。非一家之禍,天下將有兵起,一郡之內,皆破亡乎!」騁還家,牛又人立而行。百姓聚觀。其秋,張昌賊起,先略江夏,誑曜百姓,以漢祚復興, ...
祁連休, 2011
10
炎徼紀聞:
鏞曰:「吾聞此中事惟阿溪為大,若秘而不言,何也?」通不對。再扣之,仍默然。鏞曰:「吾所以異待若者,謂能辦大事,非行輩等也。今若此固庸人耳。」通曰:「言之而公事辦,則一方受福,而愚言有益,否則公將損威,而小人且赤族矣。」鏞笑曰:「何用弗辦而過慮若此也 ...
田汝成, ‎朔雪寒, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «秘而不言»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 秘而不言 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
专家称成吉思汗陵可能位于四川西部
八白帐”成吉思汗陵是衣冠冢,不存争议;不而罕·合勒敦山与“起辇谷”,当为破解 ... 拖雷有传,但不言成吉思汗驾崩与丧葬。3人秘而不言,遂有成吉思汗陵墓之谜难倒 ... «人民网, oct 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 秘而不言 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/mi-er-bu-yan>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur