Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "知无不言" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 知无不言 EN CHINOIS

zhīyán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 知无不言 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «知无不言» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 知无不言 dans le dictionnaire chinois

Tout le monde sait tout savoir qui n'a pas dit. 知无不言 凡是知道的没有不说的。

Cliquez pour voir la définition originale de «知无不言» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 知无不言

微知章
微知彰
文达礼
我罪我
知无不
知无不
县事
小谋大
小言大

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 知无不言

不言
冰炭不言
坐树不言
大辩不言
奥林匹克格
小小不言
括囊不言
桃李不言
知而不言
秘而不言
缄口不言
薄唇轻
钳口不言
闭口不言
隐忍不言

Synonymes et antonymes de 知无不言 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «知无不言»

Traducteur en ligne avec la traduction de 知无不言 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 知无不言

Découvrez la traduction de 知无不言 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 知无不言 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «知无不言» en chinois.

chinois

知无不言
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Todo lo que sabes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

All you know
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आप सभी जानते है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كل ما تعرفه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Все вы знаете,
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tudo o que você sabe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সবই তোমার জানা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tout ce que vous savez
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Semua yang anda tahu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Alles, was Sie wissen,
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

あなたが知っているすべて
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

당신이 알고있는 모든
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kabeh ngerti
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tất cả các bạn biết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உங்களுக்குத் தெரிந்த எல்லா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तुम्हाला माहीत आहे सर्व
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bildiğiniz tüm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tutto quello che sai
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wszystko co musisz wiedzieć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Всі ви знаєте ,
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tot ce știi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Το μόνο που ξέρετε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Al wat jy weet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Allt du vet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Alt du vet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 知无不言

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «知无不言»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «知无不言» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «知无不言» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «知无不言» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «知无不言» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 知无不言 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «知无不言»

Découvrez l'usage de 知无不言 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 知无不言 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
e-教你怎样描写 人物/事物/景物: e-Describing People, Events, Scenery
知无不言[zhF wV bX yBn]:say all you know without reserve [例]每次向他征求意见,他总是知无不言|知无不言,言无不尽。直截了当[zhG jiQ liCo dDng]:blunt; point-blank [例]有话直截了当地说。直来直去[zhG lBi zhG qX]:frank; straightforward [例]他 ...
姜晓红, 2012
2
民俗实用对联(下):
... 考中进士的喜报也到了家门 o 云霞瑞嬴照东床清末嘉兴人钱噩元字毅夫兽任盐宫 o 其中表兄弟、亲家陈米山夫妇双寿时,钱肇元请丹徒人赵鲁望撰了一副贺联:冒无不尽、知无不言交情同李益卢纶二感代营荆室佳城最难亲筑牛眠风雪严寒迎北陆寿必得 ...
萧黄 编著, 2014
3
路漫漫: The Unsurfaced Road - 第 311 页
好你个毛秀才,秀才不出门,便知天下事。你给外公说说,什么叫'大鸣大放'?”另一位老人家心悦诚服地发问。“给共产党提意见,要'知无不言,言无不尽','闻者足戒,言则无罪'。”志坚还是头也不抬,张口就来,继续埋头看书。“协昌兄,你看看、你听听,还真是个秀才 ...
蒋维廉, 2015
4
现代汉语句典 - 第 3 卷 - 第 1794 页
知人知面不知心! " (梁斌《播火记》)知人知面不知心哪!谁晓得平常那么好的先生,会是个汉奸!〔冯德英《苦菜花》)【知无不言,言无不尽】〈名〉知道的没有不说的,要说就把话说完。语出宋,苏洵《衡论上,远虑》: "圣人之任腹心之臣也,尊之如父师,爱之如兄弟,握手 ...
白维国, 2001
5
郭沫若诗文精选 - 第 407 页
谈学问,尤其爱谈国内外的时事 o 他对于质疑问难的人是知无不言,言无不尽 o 偶尔遇到辩难的时候,他也不坚持他的主观的见解,有时也可以抛弃他的主张 o 真不失真正学者的态度 o ” (见述学社《国学月报,王静安先生专号》,一九二七年十月三十一日出版 ...
郭沫若, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
6
数风流人物 - 第 15 页
大家都是党内同志,应该抱着知无不言、言无不尽的态度,有什么说什么。不要碍于情面、更不能不敢于说真话。宋涛同志这次的错误是严重的,在对敌斗争中表现得温良恭俭让,甚至公开发表了一些丧失阶级立场的言论。更为严重的是,宋涛同志不仅不能 ...
易丹, ‎钱滨, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2007
7
监狱长:
小胡,你尽管说,我知道你们那里水很深,一定要知无不言,言无不尽。我与你父亲还是有交情的,相信我吧,啊!”虽然郑宝团是在发牢骚,但是彭家仲此时很感激他,只是不明白他最后那几句话是什么意思,难道郑宝团也是郑怀远他们家族的?诚然,郑宝团是郑家 ...
洪与, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
苏东坡旷达人生(传世名家经典文丛):
于贬所,不及一年,备位禁林,遣遇之异古今无比 o 臣每自惟昆虫草木之微,无以仰报天地生成之德惟有独立不倚知无不言可以少报万一 o 始论衙前差顾利害,与孙永、傅尧俞、韩维争议,因亦与司马光异论 o 光初不以此怒臣,而台谏诸人,逆探光意逐与臣为仇 ...
蔡景仙, 2013
9
教你学成语(下):
知无不喜言无不尽【注音】 thWu bu yan, yan Wu bu jin 【解词】失口二知道。尽二完全。【解义】只要是自已知道的事情都毫无保留地说出来。【出处】《晋书刘聪载记》二“而今而后,吾知卿等忠于朕也。当念为知无不言匆恨往日言不用也。”【例句】老师对待 ...
冯志远 主编, 2014
10
语文知识丛刊 - 第 50 页
以及宋,苏轼《策略第三^ "是以知无不言,言无不行,其所欲用,虽其亲爱可也"。据我们所见,这条成语并非始见于宋代。"晋书,刘聪传》曰: "当念为知无不言,勿恨往日言不用也。"这是"知无不言"一语的更早出处。[尽心竭力] "手册》 226 页所引出处为, "二刻拍案 ...
北京市语言学会, 1980

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «知无不言»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 知无不言 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
县教育局要求学校收商业保险费:争创保险先进县
想想古时的魏征,知无不言言无不尽,所以唐太宗悼念他的时候,才说:夫以铜为镜,可以正衣冠;以古为镜,可以知兴替;以人为镜,可以知得失。我常保此三镜,以防己 ... «新浪网, sept 15»
2
习近平知无不言未回避矛盾
央视评论员指出,面对该报提出的12个方面涉及诸多热点的尖锐提问,习主席开诚布公,知无不言,激浊扬清,详细而充分地回应了一段时间以来国际社会对中国的 ... «中国网, sept 15»
3
医师董峰新作《养心》签售汇集其丰富从医经验
虽然写书已尽我所能,知无不言、言无不尽,但毕竟个人能力有限,难免存在纰漏。但是只要给读者带来哪怕再小的收获,那也是我的荣幸了。”董峰称。 【编辑:上官云】. «中国新闻网, sept 15»
4
为聪明媳妇支招想哄婆婆开心只需十招
当然,不能什么事都知无不言,言无不尽。讲话要有分寸,有利于促进家庭和睦。该说的就说,不该说的一个字也不能提。 点击图片进入下一页 学着在婆婆面前撒娇. «新浪网, sept 15»
5
解缙听信皇帝的假话结果一片真心换来身首异处
他曾经给朱元璋上过一封名为《大庖西上封事》的万言奏章。 ... 不满,但朱元璋不久前刚对解缙说过:我和你从道义上说是君臣,从恩情上说犹如父子,你应当知无不言«凤凰网, sept 15»
6
刘国梁口才获赞谈“继科飞踹”不回避不追究
在乒乓球界,刘国梁不仅脑子好使,口才更是顶呱呱,更难的是接受采访的态度一向真诚,且知无不言,言无不尽。这样的人才,连德国的主教练罗斯科夫也想纳入自己 ... «中国新闻网, avril 15»
7
马苏催婚李晨对“晨冰恋”知无不言
新浪娱乐讯4月12日,马苏、姜晓冲、田征等《天使的城》主创携手校园举办见面会活动,却不见男主角李晨的身影。是否因为前阵子马苏说漏嘴,疑暗示“晨冰恋”传言非 ... «新浪网, avril 15»
8
中青报:网络时代讲好真话
... 对中国共产党而言,要容得下尖锐批评,做到有则改之、无则加勉;对党外人士而言,要敢于讲真话,敢于讲逆耳之言,真实反映群众心声,做到知无不言、言无不尽。 «人民网, mars 15»
9
张德江主持召开部分在京全国人大代表座谈会
代表们本着知无不言、言无不尽的精神,对工作报告和常委会工作提出一些建议。杜德印、刘卫星、朝克代表提出,密切人大代表同人民群众的联系,畅通社情民意反映 ... «人民网, janv 15»
10
何茂春:“做二”之道关键在韬光养晦
家国社会,老大可以知无不言,三四以下可以嘟囔抱怨,唯独要做二者慎言、不言、低调、模糊。 做二者既不可能像老大一样“放手作为”,也不能像三四以下“难以作为”。 «新浪网, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 知无不言 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhi-wu-bu-yan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur