Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "面不改色" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 面不改色 EN CHINOIS

miàngǎi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 面不改色 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «面不改色» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 面不改色 dans le dictionnaire chinois

Le visage ne change pas de couleur: le visage, la couleur: la couleur. Pas de changement de visage. Décrivez l'état de calme et d'intrépidité en cas de danger 面不改色 面:颜面;色:颜色。脸色不变。形容遇到危险时从容镇静、毫不畏惧的样子

Cliquez pour voir la définition originale de «面不改色» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 面不改色

壁而已
壁功深
壁九年
壁磨砖
波罗
面不改
长面短
齿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 面不改色

保护
卑陬失
改色

Synonymes et antonymes de 面不改色 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «面不改色»

Traducteur en ligne avec la traduction de 面不改色 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 面不改色

Découvrez la traduction de 面不改色 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 面不改色 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «面不改色» en chinois.

chinois

面不改色
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mianbugaise
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mianbugaise
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Mianbugaise
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Mianbugaise
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Mianbugaise
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mianbugaise
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Mianbugaise
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mianbugaise
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mianbugaise
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mianbugaise
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Mianbugaise
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Mianbugaise
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mianbugaise
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mianbugaise
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Mianbugaise
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Mianbugaise
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mianbugaise
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mianbugaise
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mianbugaise
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Mianbugaise
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mianbugaise
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mianbugaise
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mianbugaise
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mianbugaise
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mianbugaise
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 面不改色

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «面不改色»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «面不改色» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 面不改色 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «面不改色»

Découvrez l'usage de 面不改色 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 面不改色 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
精編簡明成語辭典 - 第 207 页
不要誤用「面目全非」多用作貶義,形容變得更壞了... ,「面曰一新」則是褒義詞,形容變好。-、 N>、口二弓,日人女人/手 D 近:面如死灰面如土色近·面如死灰反·面不改色釋義形容驚恐到極點,臉上的顏色跟土一樣。御突然的土石崩落,讓原本沉浸在美景中的 ...
五南辭書編輯小組, 2013
2
代嫁之绝宠魔妃:
凌月面不改色,用干净纱布沾着消毒酒液,清理好伤口周围,两道伤口距离不远,但也不近,凌月又拿出另一把适手的小刀,小巧玲珑,好似古代的暗器飞刀般,闪耀着骇人的光芒,一看,就知道,此刀非常锋利。小刀顺着凌芯肚子上的伤口,向两边,轻轻的划开了一条 ...
笑寒烟, 2015
3
Scarlet Master of Budo
林萧,你也的确有胆,敢坦然来到帝都,而且进入大殿后始终面不改色,难道你不怕我一声令下,将你斩杀在帝都,以儆效尤?”百里玺身为帝国皇帝,权威滔天,一声令下,林萧哪怕实力再强,也难以逃出帝都半步。“怕!”林萧恭敬道:“不过我之所以敢来,正是因为我 ...
An Mo Shi, 2013
4
刀霸天下1-10全集:
三日後便去」「阿米陀佛,老僧只好勉為其難,代掌門大師暫管幾日」無戒毫不猶豫的接過了代理掌門的重擔苦戒欣慰的點頭,臉上露出滿意的微笑千裏而來,圖謀奪位卻面不改色,坦然自若,心無愧疚看來無戒師兄的修為確實已出神入化,已進入無我無私的 ...
右灰編輯部, 2006
5
蛇王诅咒:妈咪要下蛋:
看着那一张帅气的面庞,完美的轮廓一看就是男人中的祸水,不过她现在对男人提不起半点兴趣,尤其是这种控制不住自己荷尔蒙 ... 男人也不说话,挑衅的看了她一眼之后居然毫无愧疚的上前两步,面不改色的弯腰去捡地上的浴巾,顾蔓眼神一凝,一脚上前将 ...
东方笑笑, 2015
6
日本偵探小說選 黑岩淚香.小酒井不木 卷: 全新冷徹.奇魅風格的推理世界!
會說出什麼驚人的答案而汗流涔涔,沒想到藻西居然面不改色地回答說:「我本來身遑就有一把手槍。」目科:「你殺了人之後,怎麼處置這把手槍呢?」藻西:「我立刻就將手槍扔到屋外去了 o 」目科:「這麼說一定會被別人撿去囉?好吧,我們會去找找看。」各位看 ...
黑岩淚香, ‎小酒井不木, 2015
7
流氓神话:
柳咖嘿嘿一笑,面不改色地说道:“没什么,我们昨晚只是在探讨人生的哲学!”东方红絮早就俏脸通红,双目似嗔还怨地瞄了柳咖一眼,低垂着头,一句话都不敢多说,恨不得在地上挖条缝钻了进去,可恨的是,这柳咖偏偏现在还紧紧地拽住自己的手,明眼人一眼就 ...
暮春初穹, 2014
8
腹黑男女: 保险理赔师
不可能,以前从来没听说过,而且办公室那么多人看到他只是给林妙妙指了自己办公室的位置,林妙妙出门的时候还调侃了他, ... 方硕就想借这威胁的口气开来试探洪斌,如果他依旧面不改色那事情一定比较严重,起码能证明洪斌知道了他和林妙妙之间的事 ...
尹慕书, 2015
9
105年國文完全攻略: - 第 294 页
值班室的所在極為隱密,醫生在裡面洗完澡後常會一絲不掛,很多年輕護士都不敢靠近,稍一提起就要臉紅,只有上了年紀的歐巴桑,對於 ... (歐陽林《台北醫生故事》) (A)百無禁忌/毫髮無損/風雲變色(B)百無禁忌/肆無忌憚/面不改色(C)百無聊賴/肆無忌憚/面不 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[升科大四技], 2015
10
苗宮夜合花:
生不得已舉之,呵呵,兩手端拱,翼然而升,爐乃離其案,距案可二尺,從容放下,面不改色諸兵皆喝采,群慫恿冰娘,使俊哥兒,為舉鼎之戲。冰娘笑曰:「小子年幼,初無搏雞力,胡能扛鼎?無已,請以鐵燭台為戲可乎?」眾曰可,彼乃揎袂過臂,伸手拈燭台。凡四具,每具 ...
朔雪寒, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «面不改色»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 面不改色 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
面對全球股市波動風險投資面不改色:應勇敢上市
《CNBC》報導,風險投資家Yuri Milner 週一(21日) 表示,美國科技類股波動幅度劇烈,使得有些原本預計上市公司停下腳步,暫且觀望。不過Milner 認為有實力的企業, ... «鉅亨網, sept 15»
2
李宇春拍戏被袭胸面不改色被赞敬业
导读: 据台湾媒体报道,明年贺岁猛片《赌城风云III》获神级影帝周润发、张家辉、张学友及刘嘉玲等巨星坐镇,叫座力惊人,在内地红爆的李宇春也参与演出,形象劲man ... «视界网, août 15»
3
李宇春拍戏敬业被张家辉三次袭胸面不改色
李宇春拍戏敬业被张家辉三次袭胸面不改色 ... 胸部,当家辉知道误触女人胸顿时张大嘴,相反宇春硬吃“劈胸掌”依然面不改色! ... 不会尴尬,都已经做足安全措施了! «凤凰网, août 15»
4
李宇春拍戏超敬业被张家辉三次袭胸面不改色(1/11)
据香港媒体报道,明年贺岁猛片《赌城风云3》获神级影帝周润发、张家辉、张学友以及刘嘉玲等巨星坐镇,叫座力惊人。在内地红爆的“超女”李宇春也参与演出,更作出大 ... «凤凰网, août 15»
5
淡定姐李宇春被张家辉三次袭胸面不改色
华声娱乐——近日李宇春参与演出某电影,形象劲man的她更做出大牺牲,戏中家辉误以为一身中性打扮的李宇春是男人而拍打其胸部,当家辉知道误触女人胸顿时 ... «华声在线, août 15»
6
李宇春遭三次袭胸面不改色
搜狐娱乐讯明年贺岁猛片《澳门风云III》获神级影帝周润发、张家辉、张学友以及刘嘉玲等巨星坐镇,叫座力惊人。在内地红爆的“超女”李宇春也参与演出,更作出大 ... «搜狐, août 15»
7
吸毒男遭警方突袭搜查面不改色巧言狡辩
西雅图市市长:期待习主席访美 · 小伙与男网友开房遭下药抢劫. 0顶 收藏. 分享到:. 吸毒男遭警方突袭搜查面不改色巧言狡辩. 关键词:不惑男毒品. 分类名称: 热点新闻. «中国新闻网, juil 15»
8
面不改色留住白揭秘防晒伪命题
面不改色,留住白!揭秘防晒伪命题. 为了找寻最专业的防晒,小编费尽心思。你问我哪里最恐怖?如果你的选择是海边或高原,那你就“图样图森破”了,其实城市里的强 ... «凤凰网, juil 15»
9
股市動盪陸經濟面不改色
在官方投入空前力度的救市措施後,A股總算在9日、10日止跌回升,獲得暫時喘息的空間。不過,在此之前,A股自6月中旬高點一路破底至7月8日,不到半個月的時間 ... «中時電子報, juil 15»
10
洪秀柱谈病痛史面不改色助理在一旁心疼流
洪秀柱说时面不改色,倒是一旁默默听的助理忍不住拭泪。 据报道,洪秀柱8日上午举行记者会说明周刊报导她罹癌一事。下午洪秀柱与记者闲聊,谈到自己过去不只 ... «华夏经纬, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 面不改色 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/mian-bu-gai-se>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur