Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "面饼" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 面饼 EN CHINOIS

miànbǐng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 面饼 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «面饼» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
面饼

Le pain

面饼

Gâteaux se réfère au pain fait de farine, la forme à plat rond, le pain dans le monde une variété de culture alimentaire sont des éléments importants. Descendre pour pratiquer selon différents scones dérivés, biscuits, crêpes et autres types. ... 麵餅泛指以麵粉製成的餅,外形以扁圓居多;麵餅在世界多種飲食文化中都是重要的元素。往下可依作法不同,衍生烤餅、燒餅、煎餅等類型。...

définition de 面饼 dans le dictionnaire chinois

Gâteau aux nouilles 1. Également connu sous le nom de «nouilles de pain». 2. Gâteau fait avec de la farine. 面饼 1.亦作"面饼"。 2.用面粉做的饼。
Cliquez pour voir la définition originale de «面饼» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 面饼


充饥画饼
chong ji hua bing
光饼
guang bing
凤饼
feng bing
大饼
da bing
宝珠市饼
bao zhu shi bing
春饼
chun bing
椽头烧饼
chuan tou shao bing
比萨饼
bi sa bing
炊饼
chui bing
番饼
fan bing
白饼
bai bing
百饼
bai bing
稻饼
dao bing
糕饼
gao bing
翠饼
cui bing
耿饼
geng bing
薄饼
bao bing
蚕纱饼
can sha bing
豆饼
dou bing
bing

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 面饼

北眉南
壁参
壁而已
壁功深
壁九年
壁磨砖
波罗
不改容
不改色
长面短

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 面饼

果馅
桂花
槐芽
黄串
龙凤
龙鳞

Synonymes et antonymes de 面饼 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «面饼»

Traducteur en ligne avec la traduction de 面饼 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 面饼

Découvrez la traduction de 面饼 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 面饼 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «面饼» en chinois.

chinois

面饼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bread
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रोटी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خبز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хлеб
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রুটি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pain
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

roti
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bread
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

roti
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bánh mì
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரொட்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ekmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pane
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chleb
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хліб
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pâine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψωμί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

brood
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bröd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brød
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 面饼

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «面饼»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «面饼» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 面饼 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «面饼»

Découvrez l'usage de 面饼 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 面饼 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
宝宝睡前故事大全集:
两张面饼在远古的时候,没有太阳,也没有月亮,天上只有些昏昏暗暗的星星。在青石山脚下,住着母子二人,穷苦极了。儿子长大了,觉得自己没什么本领,就跟妈妈商量要出去拜师学艺。临走时对妈妈说:“我出去学点本事,日子过好了,就接阿妈去享福;儿子 ...
孙豆豆, 2014
2
激发学生内在潜能的发明故事(让学生受益一生的故事):
一天傍晚,一个埃及奴隶正在为主人准备面饼 o 他和好面,做成一个个面饼后放进妒子烘烤,最后加好柴火,他就在妒子边坐着等。可能皇因为白天干话太累了,他坐了一会儿,便不知不觉地睡着了 o 女又隶醒来时,发现妒子里的火已经灭了,他赶紧去看面饼烤 ...
李占强, 2013
3
中國麵食文化:
做手抓面: 1.將沙茶醬、辣椒醬、花生醬、蒜泥、甜醬、芥末、什醋醬分別盛入小碗內。 2.黃油面餅分成5份。取一份黃油面餅100克放在左手掌上,右手拿小竹板,分別挑上沙茶醬約5克、辣椒醬約5克、花生醬約9 克、蒜泥約10克、甜醬約16克、芥末約5克, ...
右灰編輯部, 2006
4
悦读成长系列:不可不读的最伟大的发明故事
一天傍晚,一个埃及奴隶正在为主人准备面饼。他和好面,做成一个个面饼后放进炉子烘烤,最后加好柴火,他就在炉子边坐着等。可能是因为白天干活太累了,他坐了一会儿,便不知不觉地睡着了。奴隶醒来时,发现炉子里的火已经灭了,他赶紧去看面饼烤好 ...
赵健蓉, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
政治家成长故事(激励学生成长的名人故事 ):
范仲淹不怕苦,他精神上感到很满足。他认为可以向万丈学习,就皇他最大的福气了。有一天晚上,范仲淹照例在月光下读书。万丈见他那么用功,晚上又只吃了很少的一点饭,就从厨房里拿了一小块面饼想给他口乞,见他很专心,不忍打扰他,便把面饼悄悄地放 ...
季景书, 2013
6
飛龍全傳:
小二哥,你可打上十斤面餅,捍下一鑊面湯,纔夠我弟兄兩個一飽。」柴榮道:「也罷,小二哥,你粥也煮來,餅也打來,各隨其便。」小二道:「柴客官,你在我店中住的遭數已多,難道不知我們店裏祇有一副鍋灶?怎麼做得兩樣飲食?不如就依了這位黑客人,打上面餅面 ...
朔雪寒, 2015
7
正教与异端: Orthodoxy and Heterodoxy - 第 47 页
因此,他们拒绝接受最重要的基督教的圣事| |圣体血礼之中,饼和酒通过一定的仪式可以变成基督的真肉体和真血。饼还是饼,酒还是酒;但是叫有了这面饼,在这面饼之下,基督不知不觉地到来了一,而那真正心怀虔诚来参加圣事的人| |通过这饼酒的沟通| |吃 ...
Fr. Victor Potapov, 2010
8
花园口 · 1938: - 第 258 页
... 喊干嗓子的摆小吃摊的人,在自家的锅里却煮着节草,嘴里嚼着石块也似的蔺草根面馍馍 o 在城市,麻惨饼、棉籽饼已经成为 ... 随处可以看到把铁蓥子(一种平底锅)支在街边烙榆皮面饼的摊贩 o 有的摊贩还把饼里包上枣泥馅子,使其成为最上等的食品 o ...
梅桑榆, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
9
人生的资本:
... 来电话说他们打算捐献500个玉米煎饼。实际上,每10分钟都有一个组员打来电话告知搞到了多少多少的东西。“哦,难道我们真能把这桩事办好吗?”米歇尔不禁想。经过18个小时的紧张工作,米歇尔在半夜时驱车到翁绍尔面饼圈公司去拉800个面饼圈。
李元秀, 2013
10
坚忍的信仰: Faith that Endures
他没有等太久,下班的路上,他路过一个饼摊,一个老人在一个直径两英尺的平底锅上摊饼,下面是个加热的炉子。北京人吃早餐很讲究,要吃 ... 很快胆子大起来,在每个面饼上划一个十字,没人问什么,但他们看上去都还蛮喜欢吃的。一天,一个女人朝他手里塞 ...
罗纳德‧博伊德‧麦克米伦, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «面饼»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 面饼 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
女神古镇体验手工制月饼谢娜瞌睡开小差忘包馅
才开始没多久就泛起了困,不仅在揉面的时候险些睡着,更是在包馅的环节再度开启“神游”模式,直接忘记了包馅,硬生生将月饼做成了“面饼”,自己却全然不知情。 «无锡新传媒, sept 15»
2
修女为教宗弥撒烘制十万祭饼
修女安妮·巴托说,把面浆做成一张巨大的面饼需要大约两分钟。 ... 为美国和加拿大的罗马天主教会烘制祭饼为圣克莱尔修道院带来收入,不过巴托修女说,还有更深层 ... «美国之音, sept 15»
3
印度人高校食堂卖飞饼每日限量被疯抢(图)
来自孟买的印度厨师杰克靠着一手做飞饼的家传手艺,迅速征服了众多师生的胃,但 ... 杰克拿揉面团举例说,“面团太大则吃不出飞饼松脆的口感,太小又会让面饼过薄 ... «新浪网, sept 15»
4
新疆吐鲁番居民1400年前就会加工月饼
记者从自治区博物馆得知,其实,在这块唐代月饼亮相之前,新疆和田地区还曾发现过2300年前就和月饼外形相似的圆形面饼面饼出土于和田地区山普拉墓地,共有4 ... «新华报业网, sept 15»
5
湖北颁布《武汉热干面》地方标准
新华网武汉6月30日电(记者黎昌政)《武汉热干面》(方便型)地方标准日前由湖北省 ... 热风等非油炸干燥技术制成的面饼,并加入芝麻酱等调料包制成的预包装食品。 «新华网云南频道, juin 15»
6
【527】主食也要精彩——葱香营养面饼
喜欢沉浸在厨房的小天地里,享受打造出一款美食的快乐,为“家”增添爱的气息。 今天推荐一款主食:葱香营养面饼。 我用胡萝卜泥和面,用玉米面和白面两种面粉发酵 ... «搜狐, juin 15»
7
豆渣发面饼
素食推荐:豆渣发面饼(图) ... 将面皮沿长边抓叠成长条状,由一头开始将其盘卷起来,再擀面杖将其擀成约0.5厘米厚的圆饼后盖上湿布再静置20分钟进行第二次发酵;. «新浪网, mars 15»
8
牛肉干实际是面饼食品包装别光看大字
实际上下面还有一行模糊的小字“方便膨化素食”,“嗨,闹了半天就是一袋面饼啊。”居民恍然大悟,也意识到了以后购物要更加仔细,以免被商家忽悠。 市直机关志愿 ... «中国经济网, mars 15»
9
1岁宝宝怎么吃最营养?粥面饼类食谱大全
1岁宝宝怎么吃最营养?粥面饼类食谱大全. 亲亲宝贝 2015-02-24 08:20:00 混合喂养 辅食添加 营养健康 阅读(72883) 评论(0) 分享到. 火腿粥. 营养提示:火腿能提供 ... «搜狐, févr 15»
10
方便热干面地方标准出炉:面饼要避免油炸
制定面块PH范围要求,PH不小于7.2可以确保非油炸方便热干面的碱性 ... 产生的有害物质(丙烯酰胺),同时降低了面饼中的油脂含量,符合现代人的健康饮食理念。 «新浪网, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 面饼 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/mian-bing>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur