Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "棉花胎" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 棉花胎 EN CHINOIS

miánhuātāi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 棉花胎 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «棉花胎» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 棉花胎 dans le dictionnaire chinois

Dialecte de pneu de coton. Fait de fibre de coton qui peut être utilisé comme une courtepointe. 棉花胎 方言。用棉花纤维做成的可以絮被褥等的胎。

Cliquez pour voir la définition originale de «棉花胎» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 棉花胎

滚滚
红铃虫
红蜘蛛
棉花
棉花
棉花
棉花
棉花
棉花套子
棉花
棉花
棉花穰子
兰老岛

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 棉花胎

饿鬼投

Synonymes et antonymes de 棉花胎 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «棉花胎»

Traducteur en ligne avec la traduction de 棉花胎 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 棉花胎

Découvrez la traduction de 棉花胎 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 棉花胎 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «棉花胎» en chinois.

chinois

棉花胎
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

neumáticos de algodón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cotton tires
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कपास टायर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إطارات القطن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хлопок шины
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pneus de algodão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তুলা টায়ার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pneus de coton
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tayar kapas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cotton Reifen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コットンタイヤ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

면 타이어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ban Cotton
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lốp xe bông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பருத்தி டயர்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कापूस टायर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pamuk lastikler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pneumatici di cotone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

opony bawełniane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бавовна шини
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

anvelope de bumbac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ελαστικά Βαμβάκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

katoen bande
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bomulls däck
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bomull dekk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 棉花胎

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «棉花胎»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «棉花胎» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 棉花胎 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «棉花胎»

Découvrez l'usage de 棉花胎 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 棉花胎 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
小村魅影二(上):
卞一鸣爬进洞中,不一会,拖出一床破棉花胎,刘建亮爬上梯子,从卞一鸣的手上接过棉花胎,向下挪了几步,然后将棉花胎递给了郑峰和李云帆。郑峰和李云帆将棉花胎轻轻地放在床上,棉花胎是用三根绳子捆起来的,绳扣全是死结。董阿香从厨房里面拿来了 ...
独眼河马, 2015
2
往事總歸如煙: 忽爾昨日
棉花胎看樣子要翻新了,那麼......那麼就先翻一床吧!」爸爸還是不哼一聲,媽媽在餐桌旁就這麼的自己下了決定。我們去了仁二路上的一間棉被店;店門口正掛上了白紗帳,兩個戴起口罩的男人背了棉弓在店裡啪噠啪噠的打著攤滿一作床的棉絮。我們等了好 ...
韓龍文, 2015
3
The July Ice, The August Snow
那时候的一条被子由被单、被面、棉花胎三部分组成,被面是大红大绿的锦缎,通常结 婚送礼就送这个;被单是直接接触身体的,需要浸泡和清洗;棉花胎按季节有厚、薄之分,必须在太阳下晒,缩成一团的棉花吸进阳光和空气后会变得松软,透着一股清香。
WuSHiYiHao XianSheng, 2014
4
戰爭與愛情(下篇)昨夜夢魂中: 唐德剛作品集15 - 第 174 页
在她母女工作份量中,工夫較大、收入較豐的,則是替人洗棉被,洗棉被的程序,第]步是洗衣工到交洗人家去「拆線」| |把被單從棉花胎上拆下來 o 待被單洗好晾乾之後,再把被單選回原主住處,把被單再用粗線,綻回棉胎上去,叫做「綻被」。在葉媽母女接洗被單 ...
唐德剛, 2010
5
小村魅影二(下):
两张床已经铺好,每张床上都扑了两床棉花胎,棉花胎的下面还有一层很厚的稻草。云镇长说:“这里靠山临水,空气湿度大,昼夜温差大,冬天,夜里面特别冷。”虽然天气有些阴冷,但李云帆的心里却是暖洋洋的。刘局长推开窗户:清水桥,清水河的北岸和北岸上 ...
独眼河马, 2015
6
古剎蛇蹤(上):
清水師傅,寺院裡面有不用的舊棉花胎嗎?”歐陽平扶了清水師傅一把,因為他大概是坐的太久了,走路有些不穩。“有啊!多著呢?我去拿鑰匙,你們在這裡面等著。”清水師傅指著東5號禪房道。一分鐘不到,清水師傅拿著一串鑰匙來了,他打開東5號禪房的門。
獨眼河馬, 2015
7
古刹蛇踪(上):
清水师傅,寺院里面有不用的旧棉花胎吗?”欧阳平扶了清水师傅一把,因为他大概是坐的太久了,走路有些不稳。“有啊!多着呢?我去拿钥匙,你们在这里面等着。”清水师傅指着东5号禅房道。一分钟不到,清水师傅拿着一串钥匙来了,他打开东5号禅房的门。
独眼河马, 2015
8
詞中物:香港流行歌詞探賞: - 第 79 页
從此可見'只要詞人運用得宜'不論爛泥或垃圾得可腐朽化砷奇(甚至馬桶也可'見李安修的國語詞〈馬桶> ) '變出的情花愛果比紅紅的玫瑰更能打動人心。當然'不是所有意象都能腐朽化砷奇'如馮穎琪的〈棉胎>的比喻本亦十分新鮮=「棉胎當中的那是棉花'軟 ...
朱耀偉, 2007
9
香港粵語慣用語研究 - 第 96 页
... 做的人)、牛皮燈籠─點極唔明→牛皮燈籠(形容不堪提點)、濕水棉胎─冇得彈 t'an4 →濕水棉胎(“彈”本指“彈棉胎”、引申為“彈劾”,“冇得彈”比喻無可彈劾,好得不得了。“棉胎”也說“棉花”)、姜太公釣魚─願者上鈎→姜太公釣魚(比喻不強迫別人去做某事)
曾子凡, 2008
10
广西通志: 供销合作社志 - 第 221 页
据统计,至 1988 年末,自治区供销合作社系统共有棉花加工企业 12 个;职工 176 人,固定资产原值 100·89 万元,工业产值 264·69 万元,产品销售额 244 · 16 万元,利税总额 29 · 47 万元,其中利润 17 , 87 万元。南宁市土产公司棉胎厂 1970 年公司投资 8 万 ...
广西壮族自治区地方志编纂委员会, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «棉花胎»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 棉花胎 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
杭州质监局销毁罚没物品含电动车、服装等8000件
据了解,此次现场集中销毁共计8000余件罚没物品,包括电线电缆、电动自行车、婴儿手推车、防水卷材、节能灯、棉花胎、服装等在内的十几类,货值近10万元。 «浙江在线, sept 15»
2
环卫工妈妈带脑瘫女儿上班:每天只睡2小时
床上一层棉花胎,一层塑料泡沫垫,再加一层床单,周顺英甚至不敢给女儿盖被子,“如果直接盖在她身上,我们不在家,她会弄到自己脸上,造成窒息,发现了几次,很 ... «搜狐, janv 15»
3
民工超市偷床单御寒警察接警教育后送其两床被子
齐师傅是南京鼓楼区某工地民工,因天气寒冷,他宿舍床铺至今只垫一床旧棉花胎,连床单都没有。前晚,他去超市给自己买一件棉衣时还想买一件床单,可口袋里钱 ... «中国新闻网, janv 15»
4
床品,成中国网购热门货
中国人在用棉花胎的年代,床品的置办有一大半是在结婚时完成的。江浙人家嫁女儿的时候,苏州丝绸被面,绣花枕头,一打打地摞起来,有的地方还要配上红漆雕花床 ... «FT中文网, déc 14»
5
弹花师傅手工弹棉花36年制作5000多张棉花胎
结婚的新人至少要准备两张棉花胎,一张用来盖,一张用来垫。” 於师傅翻开折叠好的棉花胎,指着中间的红绿纱线对记者说,给新人做棉花胎时,往往要放几根红色、 ... «中国新闻网, oct 14»
6
福州弹棉店焕发青春弹棉匠想找人继承手艺
弹棉这一老手艺,在福州晋安区井店村开店的老张守护了47年。 主持人来到老张的手弹棉花胎行时,邻居林依伯坐在门口的小板凳上,“趁着天气好,把棉胎带过来给老 ... «福建东南新闻网, oct 13»
7
棉花作坊里的手艺人在制作新棉被
昨日上午,记者在中山南路上找到了一家棉花加工作坊。在10多平方米的小作坊里,放满了用来做棉被的棉花以及市民送来翻新的棉花胎,作坊里还放着一张木板台子 ... «东方网, nov 12»
8
苦苦坚守不懈探索王星记:传统扇艺的现代突围
王星记最出名的黑纸扇,要经过90道工序制成,至今仍需全手工完成。 浙江日报讯扇子和棉花胎,作为人们曾经必不可少的居家用品,而今在现实生活中渐行渐远。 «浙江在线, févr 12»
9
高校新生报到被推销黑心棉工商检查遭"通风报信"
一位买到黑心棉的家长告诉记者,她的孩子是南京信息职业技术学院的大一新生。昨天她带着 ... 家长说,他们花了390元从学长手中买了床单、被套和棉花胎还有凉席。 «中国广播网, sept 11»
10
以为楼上掉下个棉花胎
范师傅说,早上8点55分左右,在4楼的一户居民家里,他站在窗口向工人交待注意事项的时候,突然发现楼上有一团类似棉花胎的东西掉下来。 干惯了高空作业的范 ... «新浪网, janv 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 棉花胎 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/mian-hua-tai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur