Signification de "面目狰狞" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 面目狰狞 EN CHINOIS

面	目	狰	狞
miàn	mù	zhēng	níng

QUE SIGNIFIE 面目狰狞 EN CHINOIS

définition de 面目狰狞 dans le dictionnaire chinois

Visage 狰狞 狰狞 狰狞: Le visage est féroce. Décrit comme féroce et terrible. Il sert également de "visage" et de "visage".

面目狰狞 狰狞：面目凶恶。形容面目凶狠可怕。亦作“面貌狰狞”、“狰狞面目”。

TRADUCTION DE 面目狰狞

Découvrez la traduction de 面目狰狞 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 面目狰狞 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «面目狰狞» en chinois.

• chinois: 面目狰狞
• Traducteur Français - espagnol: adusto
• Traducteur Français - anglais: Grim
• Traducteur Français - hindi: विकट
• Traducteur Français - arabe: متجهم
• Traducteur Français - russe: мрачный
• Traducteur Français - portugais: severo
• Traducteur Français - bengali: ভয়ানক
• Traducteur Français - français: lugubre
• Traducteur Français - malaisien: Grim
• Traducteur Français - allemand: Grim
• Traducteur Français - japonais: 厳しいです
• Traducteur Français - coréen: 냉혹 한
• Traducteur Français - javanais: Grim
• Traducteur Français - vietnamien: hung tợn
• Traducteur Français - tamoul: கிரிம்
• Traducteur Français - marathi: उग्र
• Traducteur Français - turc: gaddar
• Traducteur Français - italien: truce
• Traducteur Français - polonais: ponury
• Traducteur Français - ukrainien: похмурий
• Traducteur Français - roumain: Grim
• Traducteur Français - grec: βλοσυρός
• Traducteur Français - afrikaans: Grim
• Traducteur Français - suédois: Grim
• Traducteur Français - norvégien: Grim

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «面目狰狞»

Découvrez l'usage de 面目狰狞 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 面目狰狞 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

梦回大汉:

... 五个面目狰狞的男子,就像所有武侠影片中,一定缺少不了面目狰狞的男子一样。他们围着桌子,一边喝酒,一边四处打量,其中有几束目光与我相遇,立即凶光毕露。我心一提,连忙又将目光转向南边,南边一桌坐着一个戴斗笠的人,不知是男是女。这种人物 ...

玉清秋, 2015

大明天子朱祁镇:

他紧跑了几步,进到长春宫院内,撩开厚厚的帷幕,他看到的又是那幕阴森恐怖的场景:屋梁上高高悬下的白绫,面目狰狞的内务府太监,尖叫着拼命挣扎的徐顺妃......只是这一次的场景更加令人恐怖:在死亡面前不愿就范的徐顺妃踹翻了脚下的木凳,扯下了屋 ...

周建行, 2015

九世殇歌:

擦了擦嘴角的血迹,挣扎着想站起来,却又被黄衣男子一拳打至小腹。思雨闷哼了一声弓着身子倒回到了地上。不知何时周围已围了一群看热闹的人,可是在他们脸上只有一副看好戏的模样,竟无一人上前阻止。黄衣男子此时面目狰狞,左半脸上还印着清晰 ...

子删含笑, 2014

演出 - 第 219 页

她觉得既然出了那么多血,你爸肯定已经死了,再说她看见火已经烧到了你爸的耳朵,”黄警官指指自己的耳朵,语带讥讽地说,“她说她见过烧伤的人是什么样,她知道即使你爸能活下来,也不会再好看了,而她不想跟一个面目狰狞的男人生活一辈子。所以,她在 ...

鬼马星, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

孙悟空是个好员工: 解读"西游记"的28条职业箴言 - 第 29 页

人们对于阎王爷是又怕又恨,把他当成一个面目狰狞、手段残忍的恐怖分子。其实呢,阎王爷虽然面目狰狞,内心却相当善良、正直,就像人们喜欢的包公。地狱里的刑罚虽然残酷,却能够有效地止恶扬善,就像我们现在通过严厉的法制手段打击违法犯罪一样。

成君忆, 2004

The First Fairy

渐渐地,李鸿文眼中的血红色光芒消失了,凶狠狰狞的面目也恢复了正常,抬眼望过来的时候,看到沈玉萱正忧心地盯着他,突然李鸿文像个做了错事后悔不已的孩子一般,扑通一声屁股向后蹲坐在了地上,颓然地垂着脑袋,大声痛哭了起来。沈玉萱最终还是 ...

Jinxiu Kuican, 2013

复活的古城（上）:

这种面目狰狞的形象,大概与佛教密宗的流行有关,密宗崇奉的形象大部 分面目凶恶。可能人们要借此保佑在地下的安宁吧。仪仗俑则动作整齐规矩,表现出初唐一统的文化面貌。阿斯塔那张雄之妻墓中出土的骑马仪仗俑,高33厘米左右,马长24厘米。

曹贤香 编著, 2014

剑葬神灵:

看着眼前这位不知具体深浅的少年,罗刹的脸色也是极其不好看,强装平静的脸上渐渐的突起狰狞,手一扬,喝道:“上。”这个上子刚起,三人便是默契的同时运转灵力,带着凶悍的血腥气息,面目狰狞的向少年冲击而去。三人速度极快,而且配合得十分默契,身形 ...

铁手追命, 2015

重生之黑法师:

而卡布那恐怖的虫头变得更加面目狰狞,嘴前的巨颚又加长了两倍之多,愈发的锋利。艾娜和刚来到她身边的欧琳见到卡布身上发生的异状齐齐的惊喘出声,同时向后退了一步,望着形态狰狞的卡布,说不出话来,过了一晌,艾娜喃喃的低语,“虫语者,拉斯他是 ...

水泽水, 2014

南阳麒麟岗汉画像石墓 - 第 41 页

墓大门的神荼、郁垒图像,面目狰狞、勇猛威严。神荼、郁垒是神话传说中管理众鬼的神人,性能执鬼,在汉代被推崇为门神。汉墓墓门上刻画神荼、郁垒是阳间习俗在冥室中的反映。前室的方相氏图像,头上长角四目,身上圆腹兽爪,面目狰狞威猛。麒麟岗画像 ...

黄雅峰, ‎陈长山, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «面目狰狞»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 面目狰狞 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

惊呆：曹云金街头斗殴被偷拍面目狰狞如变脸/高清

据全民星探app报道，近日，风行摄影师在北京某饭店拍摄到曹云金与人冲突的镜头。当天，一身黑衣的曹云金携娇妻来到一家涮肉店聚餐会友。酒足饭饱之后，曹云金 ... «新华网山东频道, sept 15»

吓人：日本男子遇巨型怪鱼面目狰狞似海怪(图)

中新网9月18日电据外媒报道，近日，日本一名男子在社交网络上称，他在北海道附近海域捕获了一条巨型“怪鱼”，其头部大得惊人，看起来全长可达2米，且面目狰狞形 ... «中国新闻网, sept 15»

北海道发现超大型"海怪" 面目狰狞样貌丑陋

一名日本网友平坂宽（hirahiroro）日前在推特上秀出战利品，是在北海道捕到的大海怪，照片中鱼的头部超大，狰狞丑陋的张着巨大嘴，而平坂宽看起来像是使出浑身 ... «中国吉林, sept 15»

解放军特战兵越障被战友踩脖子面目狰狞

阳光、大海、沙滩，美丽的景色勾勒出了一副绚烂的画卷，海滨一群挥汗如雨的特战兵，又为这画卷加入了一抹坚韧与阳刚。前不久，陆军第39集团军某特种作战团开展 ... «搜狐, sept 15»

恶狼口罩：狗狗戴上一秒钟变恶狼面目狰狞(图)

恶狼口罩：狗狗戴上一秒钟变恶狼面目狰狞(图). 2015-09-02 08:53:08 来源：中国新闻网 作者：${中新记者姓名} 责任编辑：何路曼. 参与互动(3). 2015年09月02日08:53 ... «中国新闻网, sept 15»

原标题： “凶残猫”面目狰狞似恶魔粉丝过万成网红

原标题： “凶残猫”面目狰狞似恶魔粉丝过万成网红. 据英国《每日邮报》消息，有一对尖牙的猫咪Loki因长相凶狠狰狞像恶魔而爆红网络，在Instagram上的粉丝 ... «北青网, août 15»

“凶残猫”面目狰狞似恶魔粉丝过万成网红（组图）

人民网8月26日讯据英国《每日邮报》消息，有一对尖牙的猫咪Loki因长相凶狠狰狞像恶魔而爆红网络，在Instagram上的粉丝超过23000。 在生活中，Loki和其他可爱的 ... «人民网, août 15»

戴着防毒面具深更半夜描面目狰狞的“皮” 这个小伙子究竟在搞什么鬼？

深更半夜，有时你还会看到他戴着防毒面具，侧身坐在工作台前，仔细描着一张面目狰狞的“皮”。居民们一直搞不明白，这个小伙子究竟在搞什么鬼。 小伙子叫胡云霆。 «大江网, août 15»

印度挖到外星人凸眼面目狰狞十分诡异恐怖

股城网讯：印度挖到外星人凸眼面目狰狞十分诡异恐怖，世上真的有外星人的存在吗？相信这个问题很多网友都有问过但似乎都没有确切的证据证明外星人的存在， ... «股城网, août 15»

丁俊晖健身房举杠铃面目狰狞自黑请网友埋汰

照片中，丁俊晖在朋友的帮助下艰难地举着杠铃，狰狞的面目表情看得出他并不擅长健身。 粉丝们自然积极响应偶像的号召，开始各种埋汰：“表情有点太投入了哦”“ ... «腾讯网, juin 15»