Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "妙果" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 妙果 EN CHINOIS

miàoguǒ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 妙果 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «妙果» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 妙果 dans le dictionnaire chinois

Miao Guo langue bouddhiste. Fruit de Bouddha, fruit. 妙果 佛教语。佛果,正果。

Cliquez pour voir la définition originale de «妙果» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 妙果


不果
bu guo
丹果
dan guo
倒因为果
dao yin wei guo
动机与效果
dong ji yu xiao guo
得果
de guo
恶果
e guo
成果
cheng guo
断果
duan guo
查果
cha guo
爱果
ai guo
白果
bai guo
百果
bai guo
繁果
fan guo
翅果
chi guo
草果
cao guo
辟支果
pi zhi guo
边果
bian guo
道果
dao guo
长生果
zhang sheng guo
阿罗汉果
a luo han guo

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 妙果

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 妙果

互为因
海棠
黄皮

Synonymes et antonymes de 妙果 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «妙果»

Traducteur en ligne avec la traduction de 妙果 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 妙果

Découvrez la traduction de 妙果 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 妙果 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «妙果» en chinois.

chinois

妙果
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

maravilloso fruta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wonderful fruit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अद्भुत फल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفاكهة رائع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Замечательный фрукты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

maravilhoso frutos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Miaoguo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

merveilleux fruits
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Miaoguo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wunderbare Frucht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ワンダフルフルーツ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

멋진 과일
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Miaoguo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Wonderful trái cây
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Miaoguo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Miaoguo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Miaoguo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

frutta meraviglioso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wspaniałe owoce
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чудовий фрукти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fructe minunat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Υπέροχες φρούτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wonderlike vrugte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

underbart frukt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flott frukt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 妙果

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «妙果»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «妙果» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 妙果 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «妙果»

Découvrez l'usage de 妙果 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 妙果 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ψ-Ω0123:心靈華嚴: 辨證互明的心靈學與圓融證悟次第體系 - 第 475 页
內在心光(心靈屏幕)、普賢菩薩,是一切眾生本具的「因」;明體、毗盧遮那佛,是作為證悟道之終極的「果」。 ... (開展於下文)「『果-因』空念」(起果悟因)在「性起四階」實修上,即是實修實煉以臻「起勝妙果-悟圓俱因」:揚棄因煩惱而糾纏之當下心身果報---「日脈, ...
阿張蘭石 (哲學), 2011
2
D8859 楞嚴妙指 (10卷)
... 以為初如次率自類取所餘四位各數量契當餘有如來地以同地為伴莊嚴一覺海各因及果稱配釋廣觀察其理當分明隨順觀眾生 ... 地為伴各因及果稱即指各配二因一果取義各同皆五位圓因一乘妙果即必义多乃至婆伽婆佛陁五十一金剛位名相次第符證果 ...
明釋弘演撰, 2014
3
覺燈日光(三冊不分售) - 第 407 页
所未造業不會遇者,謂若未集能感苦樂正因之業,則定不受業苦樂果。諸能受用大師所集無數資糧所有妙果,雖不必集彼一切因,然亦定須集其一分 o 第三,未造的業不會感果。今天感果,是以前造的業所致,如果以前未造此業,就絕對不會感果。導師釋迦牟尼 ...
第十四世達賴喇嘛, 2012
4
普濟幽冥: 瑜伽焰口施食 - 第 37 页
因此在教界深獲好評,時常應邀出國到各地演揚焰口施食妙法。達光法師(圖 2 - 13 ) ,內號為今明,生於民國十七年,卒於民國九十四年。年僅十歲即於苗票大湖法雲寺,依妙廣老和尚出家,當時為日治時期,法雲寺的住持即創建臺灣佛學院的妙果大和尚。
陳省身, 2012
5
三乘唯識--如來藏系經律彙編 - 第 936 页
... 利眾生勇猛,對受口口口口口口相滅者,有四種受應知;何等四種?所謂依止色受相、依止非色受相、成就果受相、不成就果受相。彌肋@成就果受相者,謂現前受相:不成就果受相者,謂末來世因受。 ... 菩薩摩珂薩苦知如足修行菩薩行者,能得菩薩最勝妙果
台北市佛教正覺同修會, 1999
6
心經抉隱:
觀自在菩薩」五個字連起來,是說觀世音菩薩修耳根圓通法門,返聞聞自性,證到自己不生不滅的聞性,了知一切法皆不出本心,證成了涅槃妙果。《楞嚴經》把這個修道的過程說得很清楚:先是「入流亡所」,次是「盡聞不住,覺、所覺空」,最後「空、所空滅,生滅滅已, ...
元音老人, 2015
7
大寶積經:
爾時復有無量眾生,福果所資,住增上意,為求無上正等覺故,聽是經典,聞已當獲廣大歡喜,於菩薩藏微妙法門極善研習,如說修行。 ... 取而嘗之,乃知其味淳美希有,即作是念:如是妙果具色香味,我從生來未曾得食,當更發勤精進,重入海中,運其手足斂收餘果。
唐三藏法師菩提流志奉詔譯, 2015
8
大寶積經:
如是妙果具色香味。我從生來未曾得食。當更發勤精進。重入海中運其手足斂收餘果。作是念已。來至海濱通遍觀之。了不復見。深起追悔生大憂惱。我先何為不多收取。乃令失是無量妙果。如是舍利子。於我滅後後五百歲。無上正法將滅之時。當有無量諸 ...
本來無一物, 2015
9
真假開悟: 真如、如來藏、阿賴耶識間之關係 - 第 50 页
因此,如果有人遇到善友之時發起大心,經由身口意的鍊磨而修大乘法的種種妙行,永遠把煩惱障斷盡了,所知障也斷盡了,就可以證得如來的常住身;像這樣修行的話,菩提妙果其實並不難成就。可是菩提妙果雖然說不難成就,但是,難就難在真正的善知識確實 ...
平實導師, 2004
10
《十方月刊》第三十卷‧第三期 - 第 37 页
在此小千世界中,沒有比毘闍延堂觀那樣端嚴的,它有一○一個樓觀,每觀有七重,每重有七天后,每后有七侍女。這都是由於調伏慳垢,才有此妙果。所以說了這個偈頌。大目揵連就說:「善哉善哉,憍尸迦,汝能見此勝妙果報,而說斯偈。」聽到這些肯定的話,天帝 ...
千華數位文化, ‎十方禪林, ‎商鼎數位出版, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «妙果»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 妙果 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
南京周园又添撼世景观——周家大院
第五期建设方案是在3年内,重建中国顶级皇家寺庙“妙果寺”,70年前的妙果寺被侵华日军毁于战火,如今周园主人将在原址重建妙果寺,打造佛教文化展示基地,建设 ... «无锡新传媒, sept 15»
2
“城市果农”和听音乐的莲雾
莲雾树身姿优美,枝叶婆娑,树上挂满了果,也开着淡黄的花。莲雾 ... 莲雾又是治病的妙果,干咳无痰或痰难咳出,可用它煮冰糖吃,台湾民间就有“吃莲雾清肺火”之说。 «防城港市新闻网, juil 15»
3
最有温州味的地方在这里
松台山下的妙果寺,系东瓯著名古刹,为一代宗师宿觉大师所建。一度成为东南沿海朝圣之名刹。 炎炎夏日,决不能错过这条被网友称为温州最美的路——九山路。 «温州网, juin 15»
4
佛陀箴言:佛说末法时代邪魔诱导众生贪图淫欲不走正道
汝以淫身,求佛妙果,纵得妙悟,皆是淫根。(图片来源:凤凰佛教). 《楞严经》:“我灭度后,末法之中,多此魔民,炽盛世间,广行贪淫,为善知识,令诸众生落爱见坑、失 ... «凤凰网, juin 15»
5
温州的鸟儿也搞“好声音大赛” 这是土豪的游戏
昨天上午,一场别样的“好声音”歌唱比赛在市区妙果寺商城举行,还有4名评委现场点评,不过参赛选手不是人,而是鸟。现场聚集了近百名养鸟人士,或“提笼架鸟”,或 ... «温州网, mai 15»
6
虔诚求受三皈依、五戒,正式成为三宝弟子
2015年4月12日(农历二月二十四),下午13:30,温州妙果寺举行传授三皈依、五戒法会。法会恭请妙果寺住持上达下照法师主法为信众传授三皈依和五戒,来自全国 ... «新浪网, avril 15»
7
保安夜间守株待兔偷电线的窃贼被关进配电房
温州网讯“警官,我们把小偷关进了配电房里,你们赶紧派人过来。”4月3日凌晨1时许,莲池派出所接到报警,民警立即赶往市区人民西路妙果寺边上的配电房。 在现场, ... «温州网, avril 15»
8
温州妙果寺举行放生法会纪念释迦牟尼佛出家
2015年3月27(农历二月初八),是释迦牟尼佛出家纪念日,也是温州妙果寺观音七法会的第六天。一大早观音七法会开始之前,在妙果寺山门口举行了隆重的放生法会。 «新浪网, mars 15»
9
观音七法会在温州妙果寺隆重举行
2015年3月22日,为期七天(阳历3月22日——3月28日)的观音七法会在温州妙果寺隆重举行。观音七法会首日,妙果寺的常住僧众和来自温州各地的众多居士信众 ... «新浪网, mars 15»
10
永嘉大师圆寂纪念日净光舍利塔前举行上供法会
2014年12月8日,是永嘉大师圆寂1301周年纪念日。为缅怀一代高僧,祈愿佛法久住,供养诸佛菩萨和守护净光塔的护法龙天,当天上午10点30分,妙果寺住持上达下 ... «新浪网, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 妙果 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/miao-guo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur