Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "妙妓" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 妙妓 EN CHINOIS

miào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 妙妓 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «妙妓» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 妙妓 dans le dictionnaire chinois

Miao 妓 beau visage p belles chansons d'art et d'artisanat. 妙妓 容颜美丽p技艺精妙的歌妓。

Cliquez pour voir la définition originale de «妙妓» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 妙妓


东山妓
dong shan ji
乐妓
le ji
内妓
nei ji
军妓
jun ji
匪妓
fei ji
女妓
nu ji
ji
官妓
guan ji
宫妓
gong ji
家妓
jia ji
材童妙妓
cai tong miao ji
村妓
cun ji
歌妓
ge ji
流妓
liu ji
甲妓
jia ji
角妓
jiao ji
贱妓
jian ji
酒妓
jiu ji
金谷妓
jin gu ji
青妓
qing ji

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 妙妓

绝人寰

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 妙妓

司花
桃叶
铜爵
铜雀

Synonymes et antonymes de 妙妓 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «妙妓»

Traducteur en ligne avec la traduction de 妙妓 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 妙妓

Découvrez la traduction de 妙妓 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 妙妓 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «妙妓» en chinois.

chinois

妙妓
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

prostitutas Wonderful
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wonderful prostitutes
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अद्भुत वेश्याओं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العاهرات رائعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Замечательные проститутки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prostitutas maravilhosas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওয়ান্ডারফুল পতিতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

merveilleux prostituées
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pelacur indah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wunderbare Prostituierte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ワンダフル売春婦
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

멋진 창녀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

karep apik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gái mại dâm tuyệt vời
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அற்புதமான விலைமாதர்களின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अदभुत वेश्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Harika fahişeler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prostitute meravigliosi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wspaniałe prostytutki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чудові повії
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prostituate minunate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Υπέροχες πόρνες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wonderlike prostitute
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

underbara prostituerade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fantastiske prostituerte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 妙妓

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «妙妓»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «妙妓» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 妙妓 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «妙妓»

Découvrez l'usage de 妙妓 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 妙妓 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
妓家風月 - 第 19 页
又「正都賦」云:「乃有才童妙妓,都虛迅足,綠修竿而上下」。古詩十九首也有. L 「自云(文選作昔為)倡家女,嫁(文選作今)為蕩子婦」。楚辟亦有;「肴羞未通女樂羅,陳鐘接鼓造新歌」。以上所見有「名倡」、「妓女」、「材女」、「巧士」、「才童」、「妙妓」、「倡家女」、「女 ...
東郭先生, 1985
2
情史類略:
慕劉名,嘗邀至第中,厚設飲饌。酒酣,命妙妓歌以送之。劉於座上賦詩曰:「浮渲梳頭宮樣妝,春風一曲《杜韋娘》。司空見慣渾閒事,斷盡江南刺史腸。」李因以妓贈之。洛中節使洛中舉子某,與樂妓茂英相識。英年甚少。及舉子到江外,偶於飲席遇之,因贈詩曰:
詹詹外史, ‎朔雪寒, ‎馮夢龍, 2014
3
性文化史纲
杨遂以粉儿赠之,曰:“令天游真个销魂也。” (《情史类略∙卷四》)这杨震的量较之王韶,无疑要大得多了。而远在杨震之前,士林中早有人作出了表率:刘尚书禹锡罢和州,为主客郎中。集贤学士李绅罢镇在京,慕刘名,尝邀至第中,厚设饮馔。酒酣,命妙妓歌以送之。
李书崇, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
4
中國文學史新講(上、下)修訂版(二版): - 第 635 页
自安衰薄,微得端倪。至於南國妖姬。叢臺妙妓,雖有涉於篇什,實不接於風流。況張懿仙本自無雙,曾來獨立;既從上將,又托英僚。汲縣勒銘,方依崔瑗;漢庭曳履,猶憶鄭崇。寧復河裡飛星,雲間墮月,窺西家之宋玉,恨東舍之王昌?誠出恩私,非所宜稱。伏惟克從至 ...
王國瓔, 2014
5
中国古今称谓全书 - 第 417 页
《北史,后妃传序》: "妙仪,比正四品, ―【妙年】齒。 111411 少年。《三国志^魏志^陈思王植传》: ' "终军以妙年使越,欲得长缕占其王, 8 致北懈. "晋,潘岳《杨仲武诔》: "子以妙年之秀,固能综览义旨,而轨式模范矣. ,【妙妓】〜 00 〗!古称擅长技艺的女子。三国魏 ...
吴海林, 1991
6
唐代使府与文学研究 - 第 76 页
张尝为广陵从事,有酒妓尝好致情,而终不果纳,至是二十年,犹在席,目张悒然,如将涕下。 ... 之美;阳春白雪,流徵清角之妙,更奏于堂上"的表演;也有使府小规模的宴筵歌舞,《唐语林》卷四: "李尚书翱,潭州席上,有舞柘枝者,颜色忧悴。 ... 酒酣,命妙妓歌以送之。
戴伟华, 1998
7
中國歷代歌舞妓 - 第 249 页
糸坡一日挾妙妓谒之。大通慍见于色。公乃作《南柯子》令妙妓歌,大通亦为解頤。公曰: "今日参破老僧禅矣。"就方外中人来说,娇娃美女,歌楼酒馆与古佛青灯、寂寞独守是相去甚远的。在禅宗以前的佛教,与掸宗的根本区别是,早期的佛教是远离尘世,静坐 ...
修君, ‎鉴今, 1993
8
中华传奇大系 - 第 5 卷 - 第 3402 页
一天,苏东坡携带妙妓去拜谒他,禅师一见妙妓,脸上便显出不高兴的样子。苏东坡便作了一首(南柯子》词,让妙妓演唱。其词云:师唱谁家曲,宗风嗣阿谁。借君拍板与门槌,我也逢场作戏莫相 II 。溪女方偷眼,山借莫捷眉,却愁弥勒下生迟,不见阿婆三五少年时。
李风云, 1998
9
李商隠爱情诗解 - 第 218 页
并说-至于南国妖姬,丛台妙妓,虽有涉于篇什,实不接于风流。况张艳仙本自无双,曾来独立。既从上将,又托英僚。... ...宁复河里飞星,云间堕月;窥西家之宋玉,恨东舍之王昌。诚出恩私,非所宜称。近数十年来,不少学者都反复运用这一段文字,来证明李商隐 ...
钟来茵, ‎李商隠, 1997
10
唐宋词与唐宋歌妓制度 - 第 186 页
歌妓在这种场合的唱词,从传播的角度来说,其意义更大。因为,它使 ... 因为,如果没有这些歌妓的广泛传唱,一般的市民还不可能直接从词集等文字媒介来接受词。因此,歌妓 ... 正如尹鹗《清平乐》词所写的那样:芳年妙妓,淡拂铅华翠,轻笑自然生百媚,争那尊 ...
李剑亮, 2006

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «妙妓»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 妙妓 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
风流大儒:唐宋八大家个个绯闻累累(图)
大通禅师操行高洁,人非斋沐不敢登堂,东坡一日挟妙妓谒之,大通愠见于色。 ... 苏轼为妓女作词书字时倜傥、风流之气溢然,可是,隐藏在这背后的人际关系又是什么 ... «新浪网, juil 14»
2
赵炎:古代“薄熙来式高官”的外遇借口
所谓官员爱妓女,正是这样的结果使然,并不是高官集体下贱,而是除了妓女有些 ... 《调谑篇》载:大通禅师操行高洁,人非斋沐不敢登堂,东坡一日挟妙妓谒之,大通愠 ... «凤凰网, août 13»
3
苏轼情史:娶亲姐妹为妻最爱的女人竟是歌妓
如果说王明清的新闻报道不够证据的话,《调谑篇》也有记载:大通禅师操行高洁,人非斋沐不敢登堂,东坡一日挟妙妓谒之,大通愠见于色。公乃作《南柯子令》妙妓歌, ... «金融界, août 13»
4
苏轼的绯闻:有名分的女性伴侣就有三人
如果说王明清的新闻报道不够证据的话,《调谑篇》也有记载:大通禅师操行高洁,人非斋沐不敢登堂,东坡一日挟妙妓谒之,大通愠见于色。公乃作《南柯子令》妙妓歌, ... «中国新闻网, août 13»
5
古代领导“公款吃喝”:请妓女陪酒要按规定来
酒酣,命妙妓歌以送之。刘于席上赋诗曰:『鬟髯梳头宫样妆,春风一曲杜韦娘。司空见惯浑闲事,断尽江南刺史肠。』李因以妓赠之。”奢侈的宴乐已经是他“司空见惯浑 ... «凤凰网, avril 11»
6
唐人过冬(图)
自呼为'妓围'。”岐王李范则是更进一步,“每至冬寒手冷,不近于火,惟于妙妓怀中揣其肌肤,称为暖手。”这些用人气、人肉取暖的宰相、王子们,无疑是一群瑟缩于严寒 ... «中国经济网, mars 10»
7
努力戒色蒋介石早年沉湎欲海流连青楼
10月1日:“妓女嫟客,热情冷态,随金钱为转移,明昭人觑破此点,则恋爱嚼蜡矣!”① 10月2日:“以后 ... 痴人做不怕耶!”“海外逆旅,岂有妙妓真心眷客者,先生休矣! «人民日报, juin 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 妙妓 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/miao-ji-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur