Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "描龙刺凤" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 描龙刺凤 EN CHINOIS

miáolóngfèng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 描龙刺凤 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «描龙刺凤» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 描龙刺凤 dans le dictionnaire chinois

Croquis Dragon Thorn Description: Écriture ou peinture; Épine: Broderie. Fait référence à la broderie. 描龙刺凤 描:摹写或绘画;刺:刺绣。指精于刺绣。

Cliquez pour voir la définition originale de «描龙刺凤» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 描龙刺凤

金凤
描龙绣凤
眉画眼
神画鬼
头画角

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 描龙刺凤

乘鸾跨
乘龙配
扳龙附
描鸾刺凤
朝阳丹
朝阳
朝阳鸣
百鸟朝
鞭笞鸾
鞭鸾笞
鞭麟笞

Synonymes et antonymes de 描龙刺凤 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «描龙刺凤»

Traducteur en ligne avec la traduction de 描龙刺凤 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 描龙刺凤

Découvrez la traduction de 描龙刺凤 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 描龙刺凤 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «描龙刺凤» en chinois.

chinois

描龙刺凤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Miaolongcifeng
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Miaolongcifeng
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Miaolongcifeng
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Miaolongcifeng
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Miaolongcifeng
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Miaolongcifeng
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Miaolongcifeng
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Miaolongcifeng
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Terangkan duri naga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Miaolongcifeng
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Miaolongcifeng
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Miaolongcifeng
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Miaolongcifeng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Miaolongcifeng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Miaolongcifeng
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Miaolongcifeng
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Miaolongcifeng
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Miaolongcifeng
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Miaolongcifeng
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Miaolongcifeng
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Miaolongcifeng
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Miaolongcifeng
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Miaolongcifeng
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Miaolongcifeng
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Miaolongcifeng
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 描龙刺凤

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «描龙刺凤»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «描龙刺凤» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 描龙刺凤 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «描龙刺凤»

Découvrez l'usage de 描龙刺凤 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 描龙刺凤 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
把成語當遊戲:每天玩一玩,速成成語王: 智學堂文化016 - 第 8 页
橫排: 1、描龍繡鳳:指精美的手工刺繡。泛指古代女紅。亦作「描鸞刺鳳」、「描龍刺鳳」。 2、歪打正著:比喻方法本來不恰當,卻僥倖得到滿意的結果。也比喻原意本不在此,卻湊巧和別人的想法符合。 3、傾抱寫誠:指推誠相待。 4、反覆推敲:多次捉摸,選擇最佳 ...
郭彥文, 2014
2
一只想飞的猫/: 陈伯吹作品典藏本 - 第 231 页
那上面尽管没描龙刺凤,浮雕孔雀,或者勾勒着花鸟虫鱼的花纹,却坦然地裸露出一副不矫揉造作的自然神态。石屏风前面,一块不大不小的草地,它和淡灰色的石屏风比邻而居,显得特别新鲜翠绿。小向导好主意,像主人接待客人那样地吩咐大家休想,。请在石 ...
陈伯吹, 2006
3
清平山堂話本:
詩詞歌賦,琴棋書畫,描龍刺鳳,女工針指,飲饌酒漿,無所不通。員外一應家中事務,皆與文君計較。其日早辰,聞說縣令友人司馬長卿乃文章巨儒,知員外宅上園池佳勝,特來遊玩。卓員外慌忙迎接至後花園中瑞仙亭上。相如舉目看那園中景致,但見:逕鋪瑪瑙, ...
朔雪寒, 2015
4
最爱读国学系列:西游记
手中拄一根九节枯藤盘龙拐杖,胸前挂一个描龙刺凤团花锦囊。玉面多光辉,须髯颔下飘。金睛飞火焰,长目过眉梢。行动云随步,逍遥香雾饶。阶下众官都拱接,齐呼国丈进王朝。那国丈到宝殿前,更不行礼,昂昂烈烈,径到殿上。国王欠身道:“国丈仙踪,今喜早降 ...
(明)吴承恩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
西游记/袖珍文库
手中拄一根九节枯藤盘龙拐杖,胸前挂一个描龙刺凤团花锦囊。玉面多光润,苍髯颔下飘。金睛飞火焰,长目过眉梢。行动云随步,逍遥香雾饶。阶下众官都拱接,齐呼国丈进王朝。那国丈到宝殿前,更不行礼,昂昂烈烈,径到殿上。国王欠身道:“国丈仙踪,今喜早降 ...
吴承恩, 1991
6
聽月樓: 中國古典浪漫輕小說
纔到腰門口,只聽見中堂上一片喊叫之聲,倒把柯爺吃一大驚。連忙進去一看,原來柯爺的大夫人甘氏,年已半百,秉性忠厚,又兼一身是病,膝下只生一女,名叫寶珠,年已十六。他生得比花花解語,比玉玉生香,女工有描龍刺鳳之能,又墨有二酉五車之富,待字擇婿, ...
不題撰人, 2015
7
西遊記:
手中拄一根九節枯藤盤龍拐杖,胸前掛一個描龍刺鳳團花錦囊。玉面多光潤,蒼髯頷下飄。金睛飛火焰,長目過眉梢。行動雲隨步,逍遙香霧饒。階下眾官都拱接,齊呼國丈進王朝。那國丈到寶殿前,更不行禮,昂昂烈烈,徑到殿上。國王欠身道:「國丈仙蹤,今喜早降 ...
吳承恩, 2015
8
今古奇觀:
原來是浙江杭州府武林門外落鄉村中,一個姓蔣的生的女兒,小字淑真。生得甚是標緻,臉襯桃花,比桃花不紅不白;眉分柳葉,如柳葉猶細猶彎。自小聰明,從來機巧,善描龍刺鳳,能剪雪以裁雲。心中只是好些風月,又飲得幾杯酒。年已及笄,父母議親,東也不成, ...
抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014
9
中国商业文化大辞典 - 第 2 卷 - 第 1428 页
巧裁锦带鸭头绿漫剪罗衫杏子红四时织就天孙巧五色描成国士欢肥瘦短长皆有度精细表里是其能灵机夺尽天工巧彩线漆来瑞 ... 雅制曾从露香得新裁颇爱云痕烘裁云浣月工由渐刺凤抽鸾样入时寒衣熨出冬常暖弱线添来瑣曰长零纨继锦花真巧刺凤描 ...
傅立民, ‎贺名仑, 1994
10
趙太祖三下南唐:
我想小姐乃閨中弱質,描龍刺鳳,或焚香月下,或聯詠紅樓,是汝身分應有之事。至於馬上沖鋒,陣中破敵,是我男子輩擅其能。吾勸小姐自後免出此大言牌,由老令尊擇配為合理。”劉小姐曰:“目擊不如親為,奴之手段,公子未領教,怪不得不準信,請放馬來,走數合便 ...
好古主人, ‎朔雪寒, 2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «描龙刺凤»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 描龙刺凤 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“南开二姐”黑恶团伙覆灭警方利剑铲除毒瘤
片刻之后,那男子开门下车,站在原地扬手一挥,刹那间几辆车的车门几乎同时打开,十五六个描龙刺凤、凶神恶煞般的男青年冲下出租车,纷纷抽出砍刀、镐把、棒球棍 ... «北方网, déc 11»
2
“光头”辨
我看了近期的《法制在线》,报道了一个案子,一出租车司机被打被抢,倒在路边无人过问,因他剃着光头,两只臂膀上描龙刺凤。在一般百姓眼里,光头文身者即便不是“ ... «大洋网, nov 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 描龙刺凤 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/miao-long-ci-feng>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur