Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "描龙绣凤" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 描龙绣凤 EN CHINOIS

miáolóngxiùfèng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 描龙绣凤 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «描龙绣凤» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 描龙绣凤 dans le dictionnaire chinois

Dessin Dragon brodé Phoenix se réfère à la broderie exquise à la main. Fait référence au rouge des femmes anciennes. Aussi pour "caractériser le phoenix épine" et "tracer le phénix thorn dragon". 描龙绣凤 指精美的手工刺绣。泛指古代女红。亦作“描鸾刺凤”、“描龙刺凤”。

Cliquez pour voir la définition originale de «描龙绣凤» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 描龙绣凤

金凤
描龙刺凤
眉画眼
神画鬼
头画角

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 描龙绣凤

乘鸾跨
乘龙配
扳龙附
朝阳丹
朝阳
朝阳鸣
百鸟朝
鞭笞鸾
鞭鸾笞
鞭麟笞

Synonymes et antonymes de 描龙绣凤 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «描龙绣凤»

Traducteur en ligne avec la traduction de 描龙绣凤 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 描龙绣凤

Découvrez la traduction de 描龙绣凤 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 描龙绣凤 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «描龙绣凤» en chinois.

chinois

描龙绣凤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Descripción larga fénix bordado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Long description embroidered phoenix
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लंबा विवरण कढ़ाई फोनिक्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وصف طويل طائر الفينيق مطرزة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Подробное описание вышитые Феникс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Descrição longa Phoenix bordado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বর্ণনা ড্রাগন দোরোখা ফিনিক্স
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Description longue phoenix brodé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lukisan naga lakaran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Langbeschreibung gestickten Phönix
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

長い説明鳳凰を刺繍
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자세한 설명 자수 피닉스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Description naga bordiran phoenix
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Long description phượng thêu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விளக்கம் டிராகன் எம்பிராய்டரி பீனிக்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वर्णन ड्रॅगन सुंदर वेलबुट्टीदार फिनिक्स
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Açıklama ejderha işlemeli anka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Descrizione lunga phoenix ricamato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Długi opis haftowane feniks
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Детальний опис вишиті Фенікс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Descriere lunga phoenix brodate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Long περιγραφή κεντημένο φοίνικας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lang beskrywing geborduurde feniks
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lång beskrivning broderade Phoenix
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lang beskrivelse brodert phoenix
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 描龙绣凤

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «描龙绣凤»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «描龙绣凤» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 描龙绣凤 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «描龙绣凤»

Découvrez l'usage de 描龙绣凤 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 描龙绣凤 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
错别字辨析字典 - 第 583 页
镭是绣的异体字。□ [锈,绣]音同,形义不同。"锈" ,从金秀声。"麦锈病"不作"麦绣病"。"绣" ,从系秀声。用线在织物上刺出图案:绣花@刺绣@绣红旗@描龙绣凤。 c 帕古 X 百 O 由钢条、钢片制成的工具,可用来磨光竹、木和金属, ...
苏培成, 2000
2
涉江:
上一次见到龙颜还是数十年前的事情:是太平天子太宗皇帝,即位之初便遇上西北大旱,时正值景帝刚刚弃位,生死不明,传说纷纭。 ... 万千蚁民匍匐于地,只敢于那车马声碎中悄悄抬眼,见旌旗次第而过,描龙绣凤,蜿蜒如天边流霞,千乘万骑逶迤数里,似无尽头 ...
流舒, ‎Esphere Media (美国艾思传媒), 2013
3
宫样年华:
王妃过谦了,太后哪舍得怪罪王妃,呵呵......”小五闻言也是一笑。小五进到慧慈宫的时候,那里来了几位不速之客,小五很有礼貌地个个投以微笑,敛去心头的复杂感觉,嘴角扬起美丽的弧度,身姿娉婷地向端坐在主位上描龙绣凤、锦袍加身、高贵优雅的太后 ...
安孜如素, 2015
4
玩•镜花
... 在《镜花缘》第四十一回中所叙述的内容:苏惠,字若兰,武功人,约生于秦王苻坚永兴元年(公元三五七年),容貌秀丽,举止娴雅。她自小聪颖过人,三岁学画,四岁做诗,五岁抚琴,九岁便学会了织锦。十岁刚过,即可描龙绣凤,琴棋书画的神韵,全被她运用到织锦 ...
王勇, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
5
何典:
一個大肚癡·,出外上街買市;一個騷丫頭,在家燒茶煮飯。真是無憂無慮,適意不過的。不知不覺,那臭花娘已有十幾歲,生得瓜子臉,篾條身,彎眉細眼,冰肌玉骨,說不盡的標緻,抑且聰明伶俐,凡事道頭知尾。不拘描龍繡鳳,件件皆精;琴棋書畫,般般都會。夫妻愛 ...
朔雪寒, 2015
6
另一种睡
读者们会从她知人论世描龙绣凤的分量,以及行文的气韵里,感受到她难能可贵的写作时的专注和激动。在散文与随笔已经非常发达的今天,推出我认为很具特色宜于晚间静心阅读的这套丛书,当然是有所期望的。希望读者会喜爱这些以"海上明月"自况的 ...
姚育明, 2002
7
宋词:
十岁刚过,即可描龙绣凤,琴棋书画的神韵,全被她运用到了织锦之中。她后来嫁给右将军窦真之孙窦滔。据说窦滔因厌战不从军令,被革职发配到流沙(今甘肃敦煌)。这边,若兰日夜思君,竟成诗 7900多首;那边,窦滔天长日久,纳了偏房。若兰独居在家,思君 ...
文心工作室, 2015
8
天堂路:
... 用自己的脑子思考问题。以周承恩在明月峡里的资历和威望,谁想绕过他独行其是,绝对是担雪塞井。他希望凌云描龙绣凤,把改革方案完善得无懈可击,让长辈心悦诚服,和衷共计;不想用心计对付长辈——那样做,他的感情受不了,长辈的感情也会受不了。
远山老林, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
9
牧神午后/月光丛书 - 第 216 页
是那男高音女高音歌唱家的辉煌和成功吗?是那动人的《今夜无法人睡》和《荣莉花》的旋律的辉煌和成功?是那刚烈自殉的柳儿和惨淡象征的月亮的辉煌和成功?是那舞美、道具、灯光、音响和成百上千件描龙绣凤叹为观止的中国古老宫廷服装的辉煌和 ...
肖复兴, 2003
10
大明奇俠傳
現任翰林之職。因翰杯院是個冷淡的衙門,除朝廷編修之外別無他事。他宅同鍾府相近.故鍾佩將公子早晚送去讀書,非認真為師,不過是交好之意。那文翰林也有一子一女,那女兒年方十歲,名喚翠瓊,卻聰俊非常,千伶百俐,不論描龍繡鳳,件件皆精,就是那詩詞 ...
佚名, ‎朔雪寒, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «描龙绣凤»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 描龙绣凤 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
一双绣花鞋
不过姥姥也有遗憾,要是一双红鞋就更好了,最好是大红的,描龙绣凤的那种。那样的鞋子,我在平遥也看到过,但压根就没想要买给姥姥穿,她这么一说,我也觉得 ... «深圳特区报, sept 15»
2
亳州文化惠民消费季好戏连台精彩大戏邀你免费看
我家有个小九妹,聪明伶俐人钦佩,描龙绣凤称能手,琴棋书画件件会……”在亳州市演艺有限公司内,几名演员正唱着《梁祝》唱段。一旁还有人练习着歌舞表演《好日子》、 ... «中安在线, sept 15»
3
“烟叶王国”襄城县:老烟王与新烟王的故事
老年人、壮年人、青年男女,双双巧手,像描龙绣凤,给每一株烟修着轻装利索的姿容,有的给烟平头、打叉,有的采摘烟叶,有的用车拉着采下的烟叶驶向标准化炕房烘 ... «大河网, août 15»
4
文化学者写新课标II卷作文:描龙绣凤的焊接手
你们问问他,看他绣过没有?” 男嘉宾面带羞色地认可:“老师说得对。我绣的是苏绣。” 撇下那帮发傻的女孩儿,我问他:“你知道,你这个工种,最高水平体现在什么样的 ... «新浪网, juin 15»
5
延安洛川:面花也可以做的这样“任性” 快来围观欣赏
... 做给女孩子的“罐儿”上,则塑有刀、针、线、尺子和各种花草图案,希望心爱的女儿将来能描龙绣凤。“罐儿”代表着丰衣足食,体现着全家团圆,表现了洛川塬上特有的 ... «新华网陕西频道, mars 15»
6
千岛湖石窟群保留3000余件文物含龙骨水车
石窟群中设置了山越麻绣展馆、百琴楼石磬文化展馆等多个展馆和“乡愁乡情”的老 ... 的丰富性,心灵手巧的村姑绣娘以布的孔眼为针步,在麻布上描龙绣凤,制图作画, ... «中国新闻网, oct 14»
7
十对佳偶结连理七夕红豆寄相思(组图)
描龙绣凤的红旗袍,小巧别致的红婚轿,看惯了太多洁白婚纱,加长轿车的我们,这一刻也不得不赞叹,我们的传统文化与泊来的西式风俗相比,其实毫不逊色。 «搜狐, août 14»
8
农村新经济蜀绣也变致富经
蜀绣,是川西地区农村的古老手艺,自古以来与苏绣、湘绣、粤绣齐名。早在汉代, ... 在曹永琴儿时的记忆中,她们村上至古稀老人,下至青春少女,几乎都会描龙绣凤«新浪网, juil 14»
9
“广东发布”政务平台上线21项民生业务可直接上网办
描龙绣凤,穿豪芒,织华年,工勤万针”,这8秒展现的是2006年第一批列入国家级非物质文化遗产名录的“潮绣”。打开广东发布官方微视,南粤文化的网上“微巡展”十分 ... «南方网, juil 14»
10
细说民国十大奇女子:“绝世名伶”“赵四小姐”(组图)
其实,传奇无需寻找,张爱玲便是。她的一生坎坷曲折,犹如一卷长篇传奇,而她的文字也宛若金针,貌似漫不经心地描龙绣凤,实际上却将字字句句都刺在了读者的 ... «搜狐, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 描龙绣凤 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/miao-long-xiu-feng>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur