Signification de "闵悼" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 闵悼 EN CHINOIS

闵	悼
mǐn	dào

QUE SIGNIFIE 闵悼 EN CHINOIS

définition de 闵悼 dans le dictionnaire chinois

Min Deuil 1. Deuil pitoyable. Tristesse

闵悼 1.怜恤伤悼。 2.忧伤。

TRADUCTION DE 闵悼

Découvrez la traduction de 闵悼 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 闵悼 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «闵悼» en chinois.

• chinois: 闵悼
• Traducteur Français - espagnol: Mourning min
• Traducteur Français - anglais: Min Mourning
• Traducteur Français - hindi: मिन शोक
• Traducteur Français - arabe: دقيقة حداد
• Traducteur Français - russe: Минимальная Траур
• Traducteur Français - portugais: min Mourning
• Traducteur Français - bengali: ছোট শোক
• Traducteur Français - français: min deuil
• Traducteur Français - malaisien: min Berkabung
• Traducteur Français - allemand: min Mourning
• Traducteur Français - japonais: ミンの喪
• Traducteur Français - coréen: 최소 애도
• Traducteur Français - javanais: min Mourning
• Traducteur Français - vietnamien: min Mourning
• Traducteur Français - tamoul: min இரங்கல்
• Traducteur Français - marathi: किमान दु: ख
• Traducteur Français - turc: Min Yas
• Traducteur Français - italien: Lutto min
• Traducteur Français - polonais: min Żałoba
• Traducteur Français - ukrainien: мінімальна Траур
• Traducteur Français - roumain: min doliu
• Traducteur Français - grec: Ελάχιστη Πένθος
• Traducteur Français - afrikaans: min Rou
• Traducteur Français - suédois: min Sorg
• Traducteur Français - norvégien: min Mourning

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «闵悼»

Découvrez l'usage de 闵悼 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 闵悼 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

毛詩正義(頌): - 第 79 页

鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨 一五七九『箋閔悼』,二本不同也。」云『可悼傷乎』,又云『故爲悼傷之言』,標起止云^『閔予小子』下云『鄭云閔,傷悼之言』,正義「閔悼傷之言也」,小字本、相臺本同。阮校:「案譌,是也。」據改。「合」原作「命」,按阮校:「浦鏜云『命』疑『合』 ...

鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001

十三經注疏(整理本): 毛詩正義 - 第 98 页

孔穎達, 賈公彦, 徐彦, 楊士勛, 邢昺, 孫奭, 馬辛民, 李學勤, 《十三經注疏》整理委員會 一五七九『箋閔悼』,二本不同也。」云『可悼侮乎』,又云『故爲悼傷之言』,標起止云^『閔予小子』下云『鄭云閔,锡悼之言』,正義「閔悼傷之言也」,小字本、相臺本同。阮校:「案議, ...

孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000

资治通鉴: 文白对照全译本 - 第 12 卷 - 第 4693 页

先是,济南闵悼王常在邺,望气者以邺中有天子气。平秦王归彦恐济南王复立,为己不利,劝帝除之。帝乃使归彦至邺,徵济南王如晋阳。湛内不自安,问计于高元海。元海曰: "皇太后万福,至尊孝友异常,殿下不须'异虑。"湛曰: "此岂我推诚之意邪! "元海乞还省, ...

司馬光, ‎冯国超, 2000

二十四史全譯: 北史(no.1-4) - 第 201 页

二年,葬於武寧陵之西北,缢閔悼初,文宣命邢即制帝名殷字正^ ,從而尤之,曰: "歷家弟及, '正'字一止,吾身後兒不得也。" ^悝,請改焉。^不許,曰: "天也。"因謂垔童曰: "奪時但奪,慎勿殺也。"孝昭帝离演孝昭皇帝演字延安,神武皇帝弟六子,文宣皇帝之母弟也。

許嘉璐, ‎安平秋, 2004

柳宗元诗文创作论稿 - 第 79 页

... 不违信守,骚心不远,允为嗣响。"孙昌武先生则认为: "名为'惩咎' ,实则毫无悔祸之意^ '惩咎'完全是反语,实际上抒写的是自己立志的坚贞,和对所受迫害的抗议。" ^分析这些观点,说柳宗元贬永期间,心理状态是"内闵悼"、"堙厄感郁" ,没有错,因为他 ...

徐翠先, 2007

古籍通假字选釋 - 第 156 页

《盐铁论,散不足》: "诚心闵悼。"闵倬:伤悼。《论衡,知实》: "闵道不行。"韩愈《争臣论》: "闵其时之不平。"闽:亦忧也。 命名,名声。《广雅,释诂 156 "声幼妙而复扬。, '《论衡,超奇》: "眇思自出于胸中也。"

高启沃, 1985

新編資治通鑑繁體版 第六部: 第151卷至第180卷

帝以領軍代不先是,濟南閔悼王常在業限,望氣者以業四中有天子氣。平秦王歸彥恐濟南王復立,為己不利,勸帝除之。帝乃使歸彥至業限,征濟南王如晉陽。湛內不自安,問計於高元海。元海日:「皇太后萬福,至尊孝友異常,殿下不須異慮。-湛日:「此豈我推誠之 ...

司馬光, 2015

北齊書:

乃遣歸彥馳驛至晉陽宮殺之。王薨後,孝昭不豫,見文宣為祟。孝昭深惡之,厭勝術備設而無益也。薨三旬而孝昭崩。大寧二年,葬於武寧之西北,諡閔悼王。初文宣命邢卲制帝名殷字正道,帝從而尤之曰:「殷家弟及,『正』字一止,吾身後兒不得也。」卲懼,請改焉。

李百藥, 2015

容齋五筆:

柳子厚傳載其文章四篇,與蕭俛、許孟容書、貞符、懲咎賦也。孟容書意象步武,全與漢楊惲答孫會宗書相似,貞符倣班孟堅典引,而其四者次序或失之。至云:「宗元不得召,內閔悼,作賦自儆。」然其語曰:「逾再歲之寒暑。」則責居日月未為久,難以言不得召也。

朔雪寒, ‎洪邁, 2014

北史:

大寧二年,葬於武寧之西北,諡閔悼王。初,文宣命邢卲制帝名殷字正道,從而尤之,曰:「殷家弟及,『正』字一止,吾身後兒不得也。」卲懼,請改焉。文宣不許,曰:「天也。」因謂昭帝曰:「奪時但奪,慎勿殺也。」孝昭皇帝演字延安,神武皇帝弟六子,文宣皇帝之母弟也。

李延壽, 2015