Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "闵勉" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 闵勉 EN CHINOIS

mǐnmiǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 闵勉 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «闵勉» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 闵勉 dans le dictionnaire chinois

Min Mian 1. Aussi comme "Min Free". 2. aime toujours Mian Mian. Faites de votre mieux. 闵勉 1.亦作"闵免"。 2.犹黾勉。尽力。

Cliquez pour voir la définition originale de «闵勉» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 闵勉


交勉
jiao mian
低勉
di mian
克勉
ke mian
共勉
gong mian
吊勉
diao mian
和勉
he mian
嘉勉
jia mian
困勉
kun mian
奋勉
fen mian
宽勉
kuan mian
抚勉
fu mian
教勉
jiao mian
敦勉
dun mian
淬勉
cui mian
激勉
ji mian
策勉
ce mian
规勉
gui mian
警勉
jing mian
讽勉
feng mian
诫勉
jie mian

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 闵勉

跺脚
乱思治
叹气

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 闵勉

吕思

Synonymes et antonymes de 闵勉 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «闵勉»

Traducteur en ligne avec la traduction de 闵勉 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 闵勉

Découvrez la traduction de 闵勉 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 闵勉 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «闵勉» en chinois.

chinois

闵勉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

min Mian
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Min Mian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मिन मियां
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دقيقة ميان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Минимальная Миан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

min Mian
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিন মিয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

min Mian
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

min Mian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

min Mian
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ミンミアン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

최소 미안
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

min Mian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

min Mian
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

min மியான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

किमान मिला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Min Mian
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

min Mian
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

min Mian
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мінімальна Міан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

min Mian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ελάχιστη Μιάν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

min Mian
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

min Mian
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

min Mian
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 闵勉

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «闵勉»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «闵勉» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 闵勉 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «闵勉»

Découvrez l'usage de 闵勉 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 闵勉 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
舊學輯存 - 第 2 卷
書〈〈、君奭》偽《孔傳》:「閔,勉也。』是敏閔同有勉意。閔又同黽,黽勉連文,黽亦 I 也。進敍,當作進取。進取亦黽勉\之意,取敍形近而譌、」舜徽按:敏、閔、勉、黽,俱雙聲字。二,字連言之,則為黽勉,或作閔勉,《漢書》多用之。其散見經傳者為蠤没,為密勿,為文莫, ...
張舜徽, 1988
2
泽螺居诗经新证 - 第 23 页
取物右布器也閔斯、應訓為稚子之勉斯。加成之魚舛舫抑木雁如筏所謂坎王哀閔於先巨也五行舛于知筏: ,嗚鵲之意,殷勤於此,程也。沙喻諸臣之先巨,亦殷劫於此找,書.君嗓。、子惟用閔于天越志。。閔勉迸樂」泣: 「閔勉猶配民、傳: ,砲, 4 , m -不仇子當哀閔, ...
于省吾, 1982
3
泽螺居诗经新证・泽螺居楚辞新证 - 第 16 页
按《书,君奭》"予-惟用闵于天越民"传: "闵,勉也。"《汉书,五行志》"闵勉遁乐"注: ^闵勉犹黾勉,言不息也。"然则"鬻子之闵斯"应训为稚子之勉斯。不应如笺所谓成王哀闵于先臣也。九聂之鱼鳟鲂九眾毛传: "九眾,绶罟。小鱼之网也。鳟鲂,大鱼也。"郑笺: "设九载之 ...
于省吾, 2003
4
杨万里诗文集 - 第 2 卷 - 第 1004 页
朝廷益尊,而光祖亦藉以可留,实天下幸甚。臣谨昧死以闻。【校】〔一〕孤家刻本作"辜"。〔二〕徊徨四库本作"徘徊"。〔三〕闵勉它本均作"黾勉"。《汉书'五行志中之上) : "闵勉遁乐,昼夜在路。"颜师古注: "闵勉,犹黾勉,言不息也。"〔四〕籍籍家刻本作"藉藉"。同义。
杨万里, ‎王琦珍, 2006
5
說文假借義證 - 第 669 页
... 閔公史記世家作潛公文選四子講德論困園「於莒注潛與閔同潛字水部所無蓋異體耳 O 文假借義《雪 _ 去記聞然不敏隱云閔猶昏圈也鄒誕生本作閱當為惜之假借情已見心部根 T 下 o 書君子惟用閔手天越民某氏傳閔勉也 T 漢書五行志由閉勉遞樂注閔勉 ...
朱珔, ‎余國慶, ‎黄德寬, 1899
6
明代考據學硏究 - 第 20 页
胜:「猶黽勉也。」 2 倔勉:劉公幹誇:「儸勉安能進。」 3 閔勉:漢害五行志:「閔勉遯樂。」噸胜:「閔勉猶黽勉,言不息也。」 4 黽勉:楊愼錄四種寫法,以智則收有七種寫法:另有「屛盈」爲以智所不及,蓋屛與征爲叠韻;盈與營同音借用。 3 屛營: ^澳 II 漲! ^ :「惶懼屛營。
林慶彰・, 1986
7
高本漢書經注释 - 第 2 卷 - 第 105 页
閔勉」一詞見漢書五行志引詩經邶風谷風,毛詩作「黽勉」(詳細的討論可以參看拙著^僞孔傳把「閔」講成「勉」〔「努力」、「盡力」〕,這個意義可由「閔勉」這個複詞,得到 1 九 0 二:予惟用閩于天越民「予不惠若茲多誥」關於這句話,請參閲本書注第一八九六條。
Bernhard Karlgren, ‎陳舜政, 1970
8
古文字诂林/第八册 - 第 75 页
古文字诂林编纂委员会 古文字詁林八 2 ^七(《漢書.董仲舒傳》〉,「密勿」或作「俛密」(《韓非子,忠孝》〗。因此「百每」應讀「馍敏」或「勉閔」,即典籍之「閔勉」《《漢書,谷永傳》)的免」、「文莫」等,其實都是以唇音為紐帶的音轉。甚至一一字還可以互倒。如「澠勉」或 ...
古文字诂林编纂委员会, 2003
9
叢書集成續編 - 第 14 卷 - 第 352 页
... 也^寸—月—之^黽勉^作閔勉^勿离^懊番五行志閔勉遞燊也微讀若眉門眉铛與勉雙 I 勉又? ^作黽又昼,字^众讀如傻.縣在麈之 1111 門^鴛^猶微 I 微# 13 ^穆穆^ ^封禪文^呋^穆. 32 子明;君子 1 嘉! 3 ? ^ ^ 1 勉勉也^ ^皎扭大^ ^ , ,魁#王荀^ ! ^ , ,外傳俱作 ...
上海書店, 1994
10
本世紀出土思想文獻与中國古典哲学硏究論文集 - 第 1 卷 - 第 129 页
閔,勉也。《尙書,君奭》:「予惟用閔於天越民。」孔傳:「閔,勉也。我惟用勉於天道加於民。」孔穎達疏:「我惟用勉力自強於天道,行化於民。顧氏云:『我也自用勉勸躬行於天道,加益於民人也。』」與帛書此句文意相近。《五正》四則^吾欲布施五正。案:正通政。《論語 ...
陳福濱, ‎輔仁大學. 哲學系, 1999

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «闵勉»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 闵勉 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
罗森堡案:苏联窃取美国原子弹技术始末
最新文章人民网 [微博] 闵勉2015-07-31 07:49. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0. [摘要]围绕原子弹情报,苏联在西半球铺设了一张巨大的 ... «腾讯网, juil 15»
2
叛逃美国的克格勃最高官员:劝叛徒回国时自己叛逃
本文摘自:人民网,作者:闵勉,原题:《叛逃美国的克格勃最高官员:尤尔琴科》. 7月13日,32岁的伊朗科学家沙赫拉姆?阿米里在“失踪”一年后,突然现身巴基斯坦驻 ... «凤凰网, juil 15»
3
闵勉:50年前苏联王牌间谍纽约落网记
7月9日下午1点左右,奥地利维也纳国际机场的跑道上,经过近两周的博弈,美国和俄罗斯完成了间谍的交换。上个月被美国司法部起诉的10名俄罗斯间谍,和俄方同意 ... «腾讯网, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 闵勉 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/min-mian-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur