Signification de "民事纠纷" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 民事纠纷 EN CHINOIS

民	事	纠	纷
mín	shì	jiū	fēn

QUE SIGNIFIE 民事纠纷 EN CHINOIS

définition de 民事纠纷 dans le dictionnaire chinois

Litige civil Litige sur les droits et obligations civils. Il s'agit principalement de litiges portant sur des droits de propriété et des intérêts, des litiges personnels en matière de droits de propriété et des litiges relatifs au mariage et à la famille. Il y a entre les citoyens, mais aussi entre les personnes morales ou entre les citoyens et les personnes morales.

民事纠纷 有关民事权利义务的争执。主要涉及财产权益纠纷、人身非财产权益纠纷、婚姻家庭纠纷。有发生在公民之间的，也有发生在法人之间或公民与法人之间的。

TRADUCTION DE 民事纠纷

Découvrez la traduction de 民事纠纷 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 民事纠纷 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «民事纠纷» en chinois.

• chinois: 民事纠纷
• Traducteur Français - espagnol: litigio civil
• Traducteur Français - anglais: Civil dispute
• Traducteur Français - hindi: सिविल विवाद
• Traducteur Français - arabe: النزاع المدني
• Traducteur Français - russe: гражданско-правовой спор
• Traducteur Français - portugais: disputa Civil
• Traducteur Français - bengali: সিভিল বিতর্ক
• Traducteur Français - français: litige civil
• Traducteur Français - malaisien: pertikaian sivil
• Traducteur Français - allemand: Zivilrechtsstreit
• Traducteur Français - japonais: 民事紛争
• Traducteur Français - coréen: 남북 분쟁
• Traducteur Français - javanais: Pertikaian sipil
• Traducteur Français - vietnamien: tranh chấp dân sự
• Traducteur Français - tamoul: சிவில் சர்ச்சை
• Traducteur Français - marathi: नागरी वाद
• Traducteur Français - turc: Sivil anlaşmazlık
• Traducteur Français - italien: contenzioso civile
• Traducteur Français - polonais: spór cywilnego
• Traducteur Français - ukrainien: цивільно- правовий спір
• Traducteur Français - roumain: litigiu civil
• Traducteur Français - grec: αστική διαφορά
• Traducteur Français - afrikaans: siviele geskil
• Traducteur Français - suédois: civilrättslig tvist
• Traducteur Français - norvégien: sivil tvist

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «民事纠纷»

Découvrez l'usage de 民事纠纷 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 民事纠纷 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

民事纠纷解决

本书包括法律知识解答及法律法规两部分内容,回答了“生活中有哪些纠纷类型?什么是民事纠纷”、“调解协议中一般应包括哪些内容”、“对人民法院的强制措施不符、服怎么处理 ...

田磊, ‎赵慧, 2006

認識民事糾紛 - 第 72 页

實務判解么最高法院六十三年八月 1 一十七日第四次民事庭會議決議^ , ,債務人對於支付命令未於法定期間提出異議者,依民事訴訟法第五百二十一條規定,該項支付命令與確定判決有同一之效力,如該支付命令有再審之事由時,因支付命令屬於裁定之 ...

棋湧·郭, 2003

经济法纠纷司法解决机制研究 - 第 13 页

间的纠纷都属于民事纠纷。按此观点,在国家经济调节的领域内,被调节主体之间的纠纷都被纳人到了民事纠纷的范围。这种观点本身是无可指责的。但必须明确,这里的民事纠纷,不是以部门法划分为基础的,并不存在与民商法的对应关系,它是从纠纷主体 ...

王新红, 2006

環境法前沿問題研究 - 第 51 页

環境民事糾紛行政調解的分工還包括環境保護機構內部級別分工問題。省級及其以上的環境保護機構負責調解以下環境民事糾紛:第一,跨區域、跨流域污染事故與糾紛經相關地級以上市環境保護部門協調不成的。第二,重大、特大以上污染事故與糾紛, ...

元照, ‎王樹義, ‎元照出版專書, 2012

民事纠纷解决机制研究

本书内容包括:纠纷及解决机制、国外解决民事纠纷的司法机制、国内解决民事纠纷的司法机制、我国解决民事纠纷的非诉论机制、人民调解制度等。

戴建庭, 2007

移植与创新, 混合法制下的民事诉讼: 首届东北亚民事诉讼法制国际研讨会文集

(单位:件)注:结案中合上年旧存从上述数据资料反映出我国民事审判方面主要有以下几个方面的重大变化。 1 ·案件数量大幅增长。从 1989 年的情况看,全国人民法院民事、经济纠纷一审收案数总计笼 11017 件,其中民事纠纷 1815385 件,经济纠纷$叨 65 ...

左传卫, 2005

公害民事纠纷的行政处理

分:民事责任概述、公害的民事责任、公害民事责任的形式、公害民事纠纷行政处理与诉讼等6章。

陈汉光, ‎丁芙蓉, 1994

农村常见民事纠纷法律顾问/农民2元丛书

本书以问答的形式介绍了房屋、婚姻、家庭、继承、收养、债权、民事诉讼等有关农村常见民事纠纷的法律基本知识。

吴云明, 2000

涉台、港民事纠纷司法对策/民法适用释疑丛书

丁仰豪, 1993

经济与法

本书通过案例说法与专家说法相结合的形式,宣传经济与法的知识和有关的国家政策。

郭春孚, ‎张燕生, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «民事纠纷»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 民事纠纷 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

下月起一般民事纠纷30日内完成调解

此《办法》规定的行政调解范围包括行政争议和民事纠纷。其中民事纠纷的调解范围包括交通事故损害赔偿纠纷、合同纠纷、医疗事故赔偿纠纷、消费者权益保护纠纷和 ... «人民网, août 15»

网上民事纠纷88.1%和物业有关业主委员会难产业主遭殃

有学者2012年底曾经做一个统计，通过百度网页搜索出总体的民事纠纷案例词条数高达670万条，其中物业纠纷案例词条数达到590万条，占到了全部民事纠纷 ... «西安文明网, août 15»

福建男子砍伤前检察官警方：因民事纠纷而起

南都记者从平和县警方获悉，事发6时30分左右，初步调查显示，嫌疑人张某平，因开发山地挖到张某杰的桉树林引发纠纷，遂携带汽油至后者家门口纵火伤人。 «搜狐, juil 15»

证券期货纠纷解决添新出路调解与诉讼渠道畅通

如在案件调解范围上，案件类型主要包括投资者与上市公司等信息披露主体违法违规的民事纠纷；投资者与从事内幕交易、操纵市场等侵权行为人之间的纠纷；投资者与 ... «新浪网, juin 15»

2014年知识产权司法保护白皮书发布知识产权纠纷案增多

白皮书披露，去年，中国民事、行政、刑事各类知识产权案件增幅均较大，其中，知识 ... 显著增长，市场主体围绕老字号、驰名商标等产生的商标行政和民事纠纷增多。”. «国际在线, avril 15»

河南高院公布5起食药民事纠纷典型案例

本报讯（记者武建玲通讯员马娜）昨日，省高级人民法院向社会公布5起食品药品民事纠纷典型案例，以发挥典型案例的示范指导和法治教育作用，统一司法裁判尺度， ... «商都网, mars 15»

私自介入民事纠纷武汉一民警涉嫌违规办案

湖北日报讯（记者吴汉）缺乏合法办案手续，武汉市一名警察私自持证介入民事纠纷：雇人破拆一住户家门，搬空其家产。近日，武汉市青山区一民警的行为引起纠纷，该 ... «新华网, févr 15»

云南首建专利民事纠纷诉讼行政调解衔接机制

法制网昆明1月15日电记者刘百军今天上午，云南省高级人民法院和云南省知识产权局联合联合签署《专利民事纠纷司法审判与行政调处衔接机制合作备忘录》，宣布 ... «法制网, janv 15»

光明日报：不应用行政手段干预民事纠纷

村民与信用社的贷款属于民事债务纠纷，应该通过法院走民事诉讼途径解决，而政府利用行政手段干预民事纠纷，对欠贷人随意制定惩罚措施，缺乏法律依据。只关注 ... «人民网, janv 15»

最高法就网络侵害人身权益民事纠纷司法解释答问

为贯彻党的十八大提出的依法加强互联网管理的精神，充分保护人民群众的合法权益，依法实现开放、自由、规范、有序的互联网秩序，最高人民法院根据《中华人民 ... «中国记协网, oct 14»