Signification de "民事责任" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 民事责任 EN CHINOIS

民	事	责	任
mín	shì	zé	rèn

QUE SIGNIFIE 民事责任 EN CHINOIS

définition de 民事责任 dans le dictionnaire chinois

Responsabilité civile Responsabilité civile en raison d'une rupture de contrat ou de l'inexécution d'autres obligations ou en raison d'une violation. En Chine, les moyens d'endosser la responsabilité civile comprennent principalement: arrêter les infractions, supprimer les obstacles, éliminer les dangers, restituer les biens, rétablir le statu quo, réparer, refaire, remplacer, compenser les pertes, payer les dommages, éliminer l'influence, rétablir la réputation et s'excuser. Ces méthodes peuvent être appliquées individuellement ou en combinaison.

民事责任 因违反合同或不履行其他义务，或因侵权行为而在民事上应该承担的责任。在我国，承担民事责任的方式主要有：停止侵害，排除妨碍，消除危险，返还财产，恢复原状，修理、重作、更换，赔偿损失，支付违约金，消除影响、恢复名誉，赔礼道歉。这些方式可以单独适用，也可以合并适用。

TRADUCTION DE 民事责任

Découvrez la traduction de 民事责任 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 民事责任 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «民事责任» en chinois.

• chinois: 民事责任
• Traducteur Français - espagnol: responsabilidad civil
• Traducteur Français - anglais: Civil liability
• Traducteur Français - hindi: सिविल दायित्व
• Traducteur Français - arabe: المسؤولية المدنية
• Traducteur Français - russe: гражданско-правовая ответственность
• Traducteur Français - portugais: responsabilidade civil
• Traducteur Français - bengali: দেওয়ানী দায়
• Traducteur Français - français: responsabilité civile
• Traducteur Français - malaisien: liabiliti sivil
• Traducteur Français - allemand: Zivilrechtliche Haftung
• Traducteur Français - japonais: 民事責任
• Traducteur Français - coréen: 민사 책임
• Traducteur Français - javanais: Kewajiban sipil
• Traducteur Français - vietnamien: trách nhiệm dân sự
• Traducteur Français - tamoul: சிவில் பொறுப்பு
• Traducteur Français - marathi: नागरी दायित्व
• Traducteur Français - turc: Sivil yükümlülük
• Traducteur Français - italien: responsabilità civile
• Traducteur Français - polonais: odpowiedzialność cywilna
• Traducteur Français - ukrainien: цивільно-правова відповідальність
• Traducteur Français - roumain: răspunderea civilă
• Traducteur Français - grec: Αστική ευθύνη
• Traducteur Français - afrikaans: siviele aanspreeklikheid
• Traducteur Français - suédois: Civilrättsligt ansvar
• Traducteur Français - norvégien: erstatningsansvar

5 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «民事责任»

Découvrez l'usage de 民事责任 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 民事责任 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

核损害民事责任研究

宁波大学学术著作出版基金资助出版浙江省教育厅高校青年教师资助计划项目和宁波大学博士基金资助浙江省哲学社会科学规划课题研究成果

蔡先凤, 2005

侵权行为法 - 第 238 页

责任和精神型的民事责任。这些责任形式都是由民法调整的财产关系和人身关系的特殊性所决定的,应当按照救济侵权损害后果和制裁侵权行为人的具体要求,适用具体的侵权民事责任构成方式。(三)侵权责任方式的法律特征侵权责任方式的基本法律 ...

杨立新, 2006

法律基础 - 第 207 页

第五节民事责任民事责任概述过错责任原则民事责任的归责原则{ (又称严格责任原则)公平责任原则违约的民事责任民事责任的种类{一般侵权的民事责任侵权的民事责任{民事责任的承担方式特殊侵权的民事责任一、民事责任概述民事责任是指民事 ...

李清伟, 2004

税收相关法律: - 第 149 页

全国注册税务师执业资格考试命题研究组. 第六章民事责任本章学习要求 1234 了解民事责任的概念和特点熟悉民事责任的分类了解民事责任的方式掌握侵权责任注册税务师执业中的民事责任本章知识结构图| ...

全国注册税务师执业资格考试命题研究组, 2005

医患关系法论 - 第 130 页

民事责任是一种法律责任,具有法律责任的一般特征,即强制性。法律责任,是指行为人由于违法行为依法应承担的法律后果。法律责任包括刑事责任、行政责任和民事责任。凡法律责任均有强制性,均由国家强制力保障实施。民事责任是民事违法行为人应 ...

柳经纬, ‎李茂年, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «民事责任»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 民事责任 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

内河运输船舶应投保污染损害民事责任险

其中，第七章第四十四条指出，“通过内河运输危险化学品的船舶，其所有人或者经营人应当投保船舶污染损害民事责任保险或者取得财务担保。船舶污染损害民事责任 ... «和讯网, sept 15»

8家企业污染腾格里沙漠被诉有污染地修复停滞

但被告并非遭到行政、乃至刑事责任的追究就够了，还需要承担很大的损害社会公共利益的民事责任。因此，这起案件具有典型性，可以作为公益诉讼来推进，对未来 ... «人民网, août 15»

携程瘫痪内部所为？携程也有民事责任

针对此次事件相关法律问题，知名IT与知识产权律师赵占领表示，如果为内部人员所为，除该员工将承担刑事责任，同时携程网将承担相应的民事责任。 赵占领律师 ... «驱动之家, mai 15»

新广告法：规定代言人违法推荐的行政及民事责任

中国网4月24日讯 24日，全国人大常委会办公厅举行新闻发布会，国家工商行政管理总局副局长甘霖表示，新广告法在法律责任当中也相应规定了广告代言人违法推荐 ... «中国网, avril 15»

一些资本市场中介机构失信代表建议完善民事赔偿责任制度

马新强介绍,民事责任方面,证券法第一百七十二条、第二百三十二条虽然有相关规定,但较为原则,承担责任的归责原则、构成要件、要承担民事责任的第三者范围等均不 ... «法制网, avril 15»

海口海事局签发首份新版燃油污染损害民事责任保险证书

3月31日，海南招港海运有限公司所属的“招港”轮工作人员领取了海口海事局签发的首份新版《燃油污染损害民事责任保险或其他财务保证证书》。(通讯员陈雷沈婷婷摄). «南海网, avril 15»

最高法出台信息网络侵权司法解释个人信息首次圈定“保护网”

《规定》从民事责任角度对非法删帖、网络水军等作出规制，第十四条明确：“被侵权人与构成侵权的网络用户或者网络服务提供者达成一方支付报酬，另一方提供删除、 ... «人民网, oct 14»

最高法通报审理网络民事侵权纠纷司法解释

最高人民法院新闻发言人孙军工表示，司法解释从民事责任角度对这些行为作出规制。明确：被侵权人与构成侵权的网络用户或者网络服务提供者达成一方支付报酬， ... «法制网, oct 14»

律师分析高雄气爆祸首刑事民事责任称赔偿金惊人

民事责任部分，“民法”第184条规定，因故意或过失，不法侵害他人权利者，负损害赔偿责任。“民法”第194条规定，不法侵害他人致死者，被害人之父、母、子、女及配偶， ... «中国新闻网, août 14»

最高法审理公证民事案件司法解释依法规范公证活动

答：公证法明确了公证机构作为独立民事责任主体的法律地位。该法第四十条、第四十三条、第四十四条分别从不同方面对公证民事责任问题进一步作出规定，为人民 ... «法制网, juin 14»