Signification de "鸣雌" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 鸣雌 EN CHINOIS

鸣	雌
míng	cí

QUE SIGNIFIE 鸣雌 EN CHINOIS

définition de 鸣雌 dans le dictionnaire chinois

La chanson féminine appelle l'oiseau mâle avec une chanson.

鸣雌 谓雄鸟用鸣声招引雌鸟。

TRADUCTION DE 鸣雌

Découvrez la traduction de 鸣雌 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 鸣雌 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «鸣雌» en chinois.

• chinois: 鸣雌
• Traducteur Français - espagnol: femenina Ming
• Traducteur Français - anglais: Ming female
• Traducteur Français - hindi: मिंग महिला
• Traducteur Français - arabe: مينغ أنثى
• Traducteur Français - russe: Мин женщина
• Traducteur Français - portugais: Ming feminino
• Traducteur Français - bengali: মিং মহিলা
• Traducteur Français - français: Ming femme
• Traducteur Français - malaisien: Ming perempuan
• Traducteur Français - allemand: Ming weiblich
• Traducteur Français - japonais: 明女性
• Traducteur Français - coréen: 명나라 여성
• Traducteur Français - javanais: Ming wadon
• Traducteur Français - vietnamien: Ming nữ
• Traducteur Français - tamoul: மிங் பெண்
• Traducteur Français - marathi: मिंग महिला
• Traducteur Français - turc: Ming kadın
• Traducteur Français - italien: Ming femminile
• Traducteur Français - polonais: Ming kobiet
• Traducteur Français - ukrainien: мін жінка
• Traducteur Français - roumain: Ming femeie
• Traducteur Français - grec: Ming θηλυκό
• Traducteur Français - afrikaans: Ming vroulike
• Traducteur Français - suédois: ming hona
• Traducteur Français - norvégien: Ming kvinnelig

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鸣雌»

Découvrez l'usage de 鸣雌 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 鸣雌 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

鏡花緣:

為何雄鳴他鳴,雄不鳴他也不鳴呢?」多九公道:「那個小的雖是雌鸞,其實名和。《禮》云:『在輿則聞鸞和之音。』上古之時,鸞輿甫動,此鳥輒集車上,雄鳴於前,雌應於後。所以雄鳴雌也鳴了。」原來殿上也是演戲。那看的人雖如人山人海,好在國王久已出示,毋許 ...

李汝珍, ‎朔雪寒, 2014

镜花缘 - 第 300 页

你看那个身形略小的,想是雌驾了?为何雄鸣他鸣,雄不鸣他也不鸣呢?》多九公道: "那个小的虽是雌驾,真实名。和'。《礼》去:。在舆则闻驾和之音。'上古之时,驾舆顺动,此鸟钒集车上,雄鸣于前,雌应于后。所以雄鸣雌也鸣了。"原来殿上也是演戏。那看的人虽加 ...

李汝珍, 1994

古文字诂林/第四册: - 第 44 页

今本堆謀作雌。倫按八佳。句革。句為叫之再注字。句曲者。叫之引申義。造字不伙引申義。故知伙句得聲。雄堆鳴也者。段說是。本書口部文有訓難鳴苯呼鳥鳴昔。寅非本義。亦非本訓。惟虎部犬部多有狀虎狗之鳴字。然字皆伙虎伙犬。此與缽為雄堆鳴雌堆 ...

古文字诂林编纂委员会, 1999

中国的鸟 - 第 68 页

张词祖, ‎庞秉璋, 1997

醴陵县志 - 第 463 页

湖南省醴陵市志编纂委员会. #辦长六、七分,头似蜻蜓而有四小翅,体细而狭,尾毛有三。春夏之交,多近水而飞。生数小时即死,故有朝生暮死之说。惟其幼虫栖息水中,捕食微细虫类,经二、三年乃化为成虫。親錄体形扁长,胸腹部由二十二环节合成,各节有脚 ...

湖南省醴陵市志编纂委员会, 1987

諧鐸:

有祝翁者,豢雌雄兩頭。一夕,聞牆下喧呶不已,怪而聽之。聞雄者曰:「爾我蒙主人豢養,數米而食,鑿垣而棲,有何不樂?而膠膠膊膊,終夕絮聒?」雌者曰:「我怪汝喜則頸,憚則斷尾,全無一點丈夫氣。而猶絳冠金距,驕人昏夜,能不使人氣憤?」雄者曰:「夫不雄飛,妻終 ...

沈起鳳, 2014

晉書:

雞禍魏明帝景初二年,廷尉府中雌雞化為雄,不鳴不將。干寶曰:「是歲宣帝平遼東,百姓始有與能之義,此其象也。然晉三后並以人臣終,不鳴不將,又天意也。」惠帝元康六年,陳國有雞生雄雞無翅,既大,墜坑而死。王隱以為:「雄者,胤嗣子之象。坑者,母象。今雞生 ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

圖像中的歷史世界: - 第 65 页

雄曰鳳,雌曰凰。王者不刳胎剖卵則至。鳳王者之嘉祥,負信、戴仁、挾義、膺文、苞智。不啄生蟲,不折生草,不羣居,不侶行,不經羅墜網。上通天維,下集河洛。明治亂見存亡也。王者向明而治則赤鳳至。҂ࣣgୌ๿қʕj 鳳凰者,仁鳥也。不刳胎剖卵則至。或翔或集 ...

人文講堂叢書編輯委員會, 2012

中华鸣虫谱 - 第 108 页

吴继传. 略肉红色。有黄绿色复眼一对,触须细长头大,头比前胸宽。复眼圆而凸出,两复眼间有一黑褐横带。颜面沿额突两侧各有一外弯弧形褐纹,复眼下缘至上顆基部有一褐纵纹。前胸背板盘区有褐斑,生有灰白色毛并间有褐色刚毛。前胫节外侧有一卵圆 ...

吴继传, 2001

新編劉子新論 - 第 484 页

0 縢蛇维鳴于上風,雌鳴于下風三句。闪校 3 :法藏敦煌(乙)本「雌鳴」作「雌應」。程榮本、畿輔本「塍蛇」並作「騰蛇」,以「塍蛇」能興雲霧,故又作「騰蛇」。『注 3 , ,據《淮南子.泰族篇》:滕蛇雄鳴於上風,雌鳴於下風,而可以受孕孵化成後代,這是精氣能夠相感通的 ...

江建俊, 2001

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «鸣雌»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 鸣雌 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

盘点中国古代女性侯爵：明末一个汉初封四个

鸣雌亭侯许负有争议，争议的焦点有二：一，刘邦曾否封许负为侯？二，许负是否女性？原因很简单，《史记》和《汉书》上没有记载许负封侯的事。原来许负封侯的事记在《 ... «凤凰网, mai 14»

中国历史上曾有女性封侯汉初分封最多

鸣雌亭侯许负有争议，争议的焦点有二：一，刘邦曾否封许负为侯？二，许负是否女性？原因很简单，《史记》和《汉书》上没有记载许负封侯的事。原来许负封侯的事记在《 ... «中国新闻网, avril 14»