Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "鸣凤记" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 鸣凤记 EN CHINOIS

míngfèng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 鸣凤记 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «鸣凤记» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 鸣凤记 dans le dictionnaire chinois

Playbook légendaire de Ming Fung Kee. Les gens Ming. Huit personnes, y compris Jia Jingshi Yang Jisheng et Zou Yinglong, ont attaqué l'empereur et ont été persécutés, puis se sont battus contre Yan Yan et ont liquidé leurs crimes. C'est un chef-d'oeuvre de la légende de la dynastie Ming fondée sur la lutte politique à cette époque. 鸣凤记 传奇剧本。明代人作。明嘉靖时杨继盛、邹应龙等八人,先后向皇帝弹劾权臣严嵩,受到迫害,最后斗倒严嵩,清算严党罪行。是明代传奇以当时政治斗争为题材的代表作。

Cliquez pour voir la définition originale de «鸣凤记» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 鸣凤记

吠客
风树
鸣凤
鸣凤朝阳
鸣凤
鼓吹角
鼓而攻
鼓而攻之

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 鸣凤记

不可胜
博闻强
变形
宝剑
病梅馆
白兔
簿

Synonymes et antonymes de 鸣凤记 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鸣凤记»

Traducteur en ligne avec la traduction de 鸣凤记 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 鸣凤记

Découvrez la traduction de 鸣凤记 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 鸣凤记 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «鸣凤记» en chinois.

chinois

鸣凤记
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ming Fung Kee
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ming Fung Kee
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मिंग फंग Kee
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مينغ فونغ كي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мин Ки Фанг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ming Kee Fung
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিং ফাং তথ্যের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ming Fung Kee
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ming Fung Kee
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ming Fung Kee
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

明フォンケー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

명나라 봉 KEE
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ming Fung Kee
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ming Fung Kee
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மிங் Fung கீ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मिंग Fung Kee
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ming Fung Kee
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ming Fung Kee
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ming Fung Kee
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мін Кі Фанг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ming Fung Kee
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ming Fung Kee
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ming Fung Kee
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ming Fung Kee
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ming Fung Kee
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 鸣凤记

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «鸣凤记»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «鸣凤记» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 鸣凤记 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鸣凤记»

Découvrez l'usage de 鸣凤记 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 鸣凤记 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
六十种曲评注: Ming feng ji - 第 761 页
确指出《鸣凤记》为无名氏作品。八十年代,徐扶明、苏衰中也分别撰文坚持这种观点〈徐扶明《元明清戏曲探索》中《(鸣凤记〉非王世贞作》一文,页 76 ,浙江古籍出版社 1986 年版。苏寰中《关于〈鸣凤记〉的作者问題》, (中山大学学报》 1980 年第 3 期)。后者还 ...
黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001
2
中外传世名剧: 中国卷. 《鸣凤记·汉宫秋》
本书包括王世贞原著《鸣凤记》、马致远原著《汉宫秋》两部剧本,以及当代人将其改编成的小说.
王世贞, ‎马致远, 2005
3
中山大学学报: 哲学社会科学版 - 第 84 页
鸣凤记》属无名氏的作品,为什么又另外注明《鸣凤记》为"王凤洲作"呢?我们仔细研究一下《曲品》的版本问题,这个疑团就可以迎刃而解了。根据中国戏曲研究院同志整理吕天成《曲品》的介绍,《曲品》的版本有两个系统,一是以曾习经见到的一个旧钞本刻印 ...
中山大学 (Guangzhou, China), 1980
4
论古代戏曲诗歌小说 - 第 96 页
清河郡本"在《鸣凤记》条下,原来根本无"王凤洲作"四字,而是后人另用朱笔添加进去的。"清河郡本"《曲品》为我们揭穿了一个秘密,吕天成的确没有写《鸣凤记》为"王凤洲作" ,而是后人自作聪明强加上去的,以后的"通行本"以讹传讹,所以弄得矛盾百出。
王季思, ‎中山大学 (Guangzhou, China). 中文系, 1985
5
元明清戲曲探索 - 第 103 页
人,在寿日观《鸣凤记》演出, "因之恸哭" ,《扬州画舫录》记载明末郝景春,观《鸣凤记演出,至杨继盛被杀, "乃浮一大白,曰: 4 好奇男子 1 , "此书又记曾曰唯,观《鸣凤记演出, "恸哭" , "长跪不起"。此书还记载清代乾隆年间,扬州戏班演员老生山昆璧、白面 ...
徐扶明, 1986
6
中国戏剧研究 - 第 406 页
张福海, 2006
7
明清传奇编年史稿 - 第 101 页
鸣凤记》四十一出,叙杨继盛等八谏臣与严嵩父子斗争的故事。有明刻本流传,《古本戏曲丛刊〉初集据万历间汲古阁原刻初印本影印。关于《鸣凤记》作者,历来存在不同看法。毛晋汲古阁原刻初印本《六十种曲》、《古今传奇总目〉、《传奇汇考标目》、《曲目新 ...
程华平, 2008
8
古本戏曲剧目提要: - 第 370 页
(张文澍)鸣凤记无名氏撰。或谓玉世贞撰,或谓其门客所作《见《曲海总目提要〉卷 5 )。《曲品〉著录,列为无名氏作品。吕天成的老师沈璩是王世贞的朋友.《鸣凤记〉第六、第九出中所写的李本(即吕本)系吕天成的曾祖父,王世贞为他撰写过传记《见《弇州山人 ...
吴书荫, 1997
9
悠香古韵:茶典故:
如宋元南戏《寻亲记》中有一出“茶访”,元代王实甫有《苏小卿月夜贩茶船》的剧目,无名氏的《鸣凤记》中有一出“吃茶”,明代计自昌《水浒记》中有一出“借茶”,高濂的《玉簪记》中有一出“茶叙”,清代洪昇的《四婵娟》第三折为《斗茗》。此外,元代马致远的杂剧《陈抟 ...
少林木子, 2015
10
最爱读国学系列:弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林
注释 1攻:此处指学习、练习。2蚕缫:饲蚕缫丝。《孟子∙滕文公下》:“夫人蚕缫,以为衣服。”唐柳宗元《游南亭夜还叙志》:“饥食期农耕,寒衣俟蚕缫”。明无名氏《鸣凤记∙桑林奇遇》:“奴家幼习纺绩之勤,颇识蚕缫之务。”3淇澳竹:淇水曲岸边生长的竹子。《诗经∙卫风∙ ...
卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «鸣凤记»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 鸣凤记 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
百态轻盈艳夺人目
另据明汤显祖《宜黄县戏神清源师庙记》载:明嘉靖时在浙江任台州知府、官至大 ... 严世蕃所幸,严世蕃垮台后,王世贞作《鸣凤记》揭露其罪行,金凤饰演严世蕃,名闻 ... «瓯网, août 15»
2
昆曲600年,你懂它的美吗?
其中有影响而又经常演出的剧目如:王世贞的《鸣凤记》,汤显祖的《牡丹亭》、《紫钗 ... 高濂的《玉簪记》,李渔的《风筝误》,朱素臣的《十五贯》,孔尚任的《桃花扇》,洪升 ... «名城苏州, juin 15»
3
明末文人的小资格调
那画舫中正在上演《鸣凤记》,而且不止一个戏班,而是两个戏班竞演。王书生说道:“你可别小看这些聚会,当初评选'秦淮八艳',也是这些名士在画舫上听歌赏曲时所为。 «凤凰网, janv 15»
4
《王世贞全集》整理工程与哈佛大学等合作全面启动
为王世贞赢得广泛声誉的书籍一部分来自于《弇州山人四部稿》《弇州续稿》《弇山堂别集》以及《补编》,另一部分则来自于更广为人知的诸如《金瓶梅》《鸣凤记》存疑类与《 ... «人民网, sept 14»
5
中国戏曲学院教授谢柏梁谈中国戏曲的现代化与国际化
从本戏来看,诸如《鸣凤记》和《清忠谱》之类的当代题材戏,也常常在一段时间内蔚为潮流。再如原本为江西宜黄腔所写的《牡丹亭》,偏偏被叶堂等人改调集曲,成为最为 ... «光明网, août 14»
6
一首跨越千年余音绕梁曲儿说说清宫戏曲那些事
康熙五十二年(1713年),皇帝六十大寿,连演《白兔记·回猎》《浣纱记·回营》《邯郸记·扫雪》《西厢记·游殿》《单刀会》《鸣凤记》等剧目,可谓盛况空前。乾隆时期,宫廷演剧 ... «人民网, janv 14»
7
剧本集《后六十种曲》 填补戏曲研究史上的空白
明代末年,著名出版家毛晋刻印了戏曲剧本集《六十种曲》,收录了《琵琶记》《牡丹亭》《鸣凤记》《玉簪记》等以昆曲传奇为主的剧本60部。400年来,它不断地被再版、 ... «中国新闻网, janv 14»
8
北京老饭庄的前生今世
后人为她特意编演了一出大戏《鸣凤记》,至今还在演出。这是题外话,不多说。还接着说便宜坊。杨死后,严嵩听说杨为便宜坊题写过店名制成匾额挂在便宜坊的门前, ... «www.qstheory.cn, oct 13»
9
2013年7月自考《大学语文》试题
8.《马伶传》:“两肆皆奏《鸣凤》,所谓椒山先生者。”其中的“椒山先生”是. A.组织两部大会的新安贾 B.《鸣凤记》的作者. C.因弹劾严嵩被害致死的杨继盛 D.金陵之贵客文人. «自考365, juil 13»
10
桃花坞里昆曲缘
嘉靖初年,魏良辅对“昆山腔“进行了革新,昆曲从民间清唱走上了有舞台演出形式的艺术化之路,并且还先后出现了《浣纱记》、《鸣凤记》、《宝剑记》等重要作品。 «名城苏州, mars 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 鸣凤记 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ming-feng-ji>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur