Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "命将" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 命将 EN CHINOIS

mìngjiāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 命将 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «命将» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 命将 dans le dictionnaire chinois

La vie nommera des généraux, enverra des généraux. 命将 任命将帅;派遣将帅。

Cliquez pour voir la définition originale de «命将» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 命将


不将
bu jiang
兵不由将
bing bu you jiang
兵将
bing jiang
出将
chu jiang
别将
bie jiang
参将
can jiang
宾将
bin jiang
必将
bi jiang
才将
cai jiang
暗将
an jiang
本将
ben jiang
残兵败将
can bing bai jiang
残军败将
can jun bai jiang
班将
ban jiang
百将
bai jiang
败兵折将
bai bing zhe jiang
败军之将
bai jun zhi jiang
败将
bai jiang
边将
bian jiang
部将
bu jiang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 命将

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 命将

二十八
分身
打麻
登台拜
登坛拜
调兵遣

Synonymes et antonymes de 命将 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «命将»

Traducteur en ligne avec la traduction de 命将 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 命将

Découvrez la traduction de 命将 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 命将 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «命将» en chinois.

chinois

命将
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La vida va
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Life will
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जीवन होगा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحياة سوف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Жизнь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

A vida vai
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লাইফ হবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vie volonté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hidup akan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Leben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ライフ意志
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

생명 것
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

urip bakal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cuộc sống sẽ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாழ்வாய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जीवन होईल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yaşam olacak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

La vita sarà
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

życie będzie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

життя
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

viata va
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Η ζωή θα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lewe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

livet kommer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

livet vil
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 命将

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «命将»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «命将» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «命将» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «命将» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «命将» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 命将 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «命将»

Découvrez l'usage de 命将 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 命将 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
北史三十列傳: 二十五史風流人物--北史
待寧百事命命州命外堅五給七四;命四員中戶從正請七 O 左忠- -冗府朝正藥,建丞軍藥奉;呼軍遠郡軍將呼,錄州將鎮命將后州軍司命寇· ,六威右命將,七討軍正明左八威馬正· ,參· , ;前· ,厲司... ,郎府事事平命 _ 命侍軍從給四縣中史縣外將中貫· ,上事長上員大 ...
李延壽, 2015
2
大明正德皇游江南傳:
第二十回圍私第劉瑾遭擒劫法場奪鼇落草卻說眾人酌議停當,梁儲於是發令下去,命奪鼇帶了金帛酒肉,犒賞黃旗降卒。 ... 李東陽帶了兵丁,到庫房中將一應物件,用箱藏好,共是二十餘箱,又黃金一十八萬,白銀八十餘萬,即命將劉瑾等一齊押出,府門封閉。
朔雪寒, 2015
3
楊家將:
不由分說,將囚車陷了,遣軍校解回幽州見蕭后,具奏其情。後得奏,乃宣張丞相問之。張華奏曰:「臣亦未知真實。乞發下牢中,待擒得楊家將來,一同斬首。」太后允奏,命將胡元監於獄中。正是:本為成家整骨肉,誰知先自受悲辛。卻說消息傳入三關,楊五郎聞知其 ...
熊大木, ‎朔雪寒, 2014
4
紅樓圓夢:
遂同到裡邊施禮坐下,道:「本奉師命為救薛老二而來,但一人勢有不能,特迎上來找你,你必須速去。明早先把獅子中李子 ... 寶玉一面命薛蝌申報各憲;一面分撥兵丁上城守護;又命將這十六首級各制一紙燈,寫了名姓城頭懸掛,以寒賊膽。調度方畢,只聽得東門 ...
朔雪寒, 2014
5
三春夢:
暫且將她押收閨閣之中,命女婢服侍,勸她轉心回意,候貧道擇一吉日,與大王同拜花燭,不怕她不從,如再不從,殺之未遲。」陸雄聽軍師一番勸說,即命將女子押在閨閣,命:「夏蓮、秋菊二婢小心服侍,用好言勸她回心轉意,與大王完娶花燭之後,你等自有重賞。
朔雪寒, 2014
6
趙太祖三下南唐:
第二回南唐主回書拒宋趙太祖命將督師詞曰:屈殺賢良,困受沙場。從此十八載,趙君王回瞻殿宇,祇見雲莊俯懷,妃子轉似孤凰。也知天子亦離鄉,傷傷傷。念切當陽,義伐徐方。後來八九家,共讚襄維。茲元老,固稱鷹揚,矧斯臣妾,且號邑姜,功蓋殘唐,長長長。
好古主人, ‎朔雪寒, 2014
7
楊乃武與小白菜:
第三十三回熬刑具酷吏存惡念探監獄義僕報凶音話說楊乃武在餘杭縣被小白菜攀供作奸夫,當堂被知縣劉錫彤行文到學府,將乃武科舉革掉。本來清朝的學府老師很是昏庸,革去衣衿,只須縣中行文到來,立即除命,并不問明事由,是非冤屈。因此楊乃武 ...
朔雪寒, 2014
8
中国古典文学名著无障碍阅读青少版:红楼梦 - 第 601 页
贾赦等听了,方起身,大家兮(一起)进了一杯酒,方带着子侄们出去。要知端的,再听下回分解。第七十六回凸碧堂品笛贰凄清凹晶馆联 i 寺悲寂寞话说贾赦、贾政带领贾珍等散去,不提。且说贾母这里命将围屏撤去,两席并而为一。众媳妇另行擦桌整案,更杯洗 ...
(清) 曹雪芹, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
9
狄公傳:
看這蹊徑,並非因他求情,實是方才巡捕將張六郎的話,告訴於他,他怕明日早朝,彼此會面,在金殿上理論起來,他雖是個大員,終不比六郎寵信,」故爾借話開門,使我們去求張六郎求情這事。雖知此說,設若他竟不來,那時狄仁傑老羞成怒,拼作與他辯論,一時轉 ...
佚名, ‎朔雪寒, 2014
10
繪圖仙卜奇緣:
寫好了本章,差官背負往京師投遞,一面命將官四處催糧。用完午飯,止見藍旗來報:「番營中先鋒在關外要戰。」常爺吩咐:「將免戰牌掛出,任憑他叫罵,不必理他,本帥自有勝他之計。」藍旗得令,來到關上依令行之。那哈先鋒見掛出免戰牌,那裡肯依?在外面指定 ...
朔雪寒, 2014

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «命将»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 命将 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
俄男子为续命将接受头颅移植手术为世界首例
当地时间6月26日,俄罗斯弗拉基米尔,即将接受世界首例头颅移植手术的俄罗斯男子Valery Spiridonov出席发布会。他天生就患有罕见的遗传病脊髓性肌肉萎缩症, ... «一财网, juin 15»
2
汉武帝为何遗命将为自己生过孩子的宫女全处死
汉武帝为何遗命将为自己生过孩子的宫女全处死 ... 汉武帝害怕因为汉昭帝年纪小而出现吕后专政那样的事情,临死前,将所有为自己生过孩子的后宫女子,全部处死。 «凤凰网, mars 13»
3
《夺命追踪》12月国内映美少女12小时夺命追凶
《夺命追踪》的剧情叙述阿曼达·塞弗里德扮演的美少女吉尔·帕瑞斯在下完夜班回家 ... 担心日落时妹妹命将不保,吉尔只得自己一个人踏上缉拿真凶和解救妹妹的凶险之 ... «Mtime时光网, nov 12»
4
对话薛蛮子:生死由命将暂时从公众生活消失
腾讯科技讯(雷建平)5月21日消息,天使投资人薛蛮子的身体状态牵动着业界的心。今日薛蛮子在得知自己患直肠癌后首度公开亮相,并就自己病后生活和心态变化向 ... «腾讯网, mai 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 命将 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ming-jiang-6>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur