Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "明灭可见" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 明灭可见 EN CHINOIS

míngmièjiàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 明灭可见 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «明灭可见» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 明灭可见 dans le dictionnaire chinois

Évidemment visible et destructeur. 明灭可见 形容忽明忽暗。

Cliquez pour voir la définition originale de «明灭可见» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 明灭可见

媒正礼
媒正娶
明灭
明白白
明赫赫
明庙谟
末农民战争
目达聪

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 明灭可见

了不可见
了了可见
了然可见
傲慢与偏
兵戎相
历历可见
可见

Synonymes et antonymes de 明灭可见 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «明灭可见»

Traducteur en ligne avec la traduction de 明灭可见 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 明灭可见

Découvrez la traduction de 明灭可见 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 明灭可见 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «明灭可见» en chinois.

chinois

明灭可见
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Guiño visible
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Winking visible
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दिखाई दे winking
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الغمز وضوحا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Подмигивая видно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Piscar o Olho visível
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রোফাইল পিটপিট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Clin d´oeil visible
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengenyit dilihat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Winking sichtbar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

目に見えるウィンク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

눈에 보이는 윙크
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

winking katon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nháy mắt có thể nhìn thấy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புலப்படும் கண்ணடிக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दृश्यमान उदास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

görünür Göz kırpma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Strizza l´occhio visibile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mrugając widoczne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Підморгуючи видно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ochiul vizibil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κλείνει το μάτι ορατή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Knipoog sigbare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Blinka synlig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Blunke synlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 明灭可见

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «明灭可见»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «明灭可见» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 明灭可见 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «明灭可见»

Découvrez l'usage de 明灭可见 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 明灭可见 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
奥秘世界3:
... 大有跃出葱宠之势 o 尤当阳光时明时阴之际,巨碑则随之时隐时现或明或灭 o 更奇特的皇当其最明时,定睛细看隐约可见碑文数行,明灭可见 o 好奇者攀登其上寻其踪影,林木丛中何碑之有?有人认为,此一奇观纯属阳光射入一从山间巨大的石笋上回光 ...
陈晓丹, 2013
2
文心之辑 - 第 237 页
说, “ '潭西南而望,斗折蛇行,明灭可见, '这'明灭可见'四个字是多么真实的印象呀!我们现在要描写这条小溪,似乎也只有'明灭可见'四个字最为适切。”枚叔对于乐华的解悟感到欣然,说道: “柳宗元的山水记本是古来的名篇,他差不多纯用印象的描写。”大文昂 ...
夏丏尊, 1983
3
凡尔纳科幻故事1:
我估计我们该接近苏伊士了,从客厅的窗户向外望去,可以借助灯光看出,海峡正变得越来越窄。船再次浮出水面时,我走上平台,一直盼望着见识一下“阿拉伯海底隧道”。过了一会儿,我发现一海里远的黑夜中有一些火光明灭可见。 “那是苏伊尔的水上浮灯。
凡尔纳, 2015
4
传奇与诗意:陈香梅研究:
在她的文章中,逝去的岁月就像烟花一般在心灵深处明灭可见,遥想故人往事又记起古人的诗句:“今夜元夜时,月与灯依旧。不见去年人,泪湿青衫袖。”而在华盛顿看烟花的她顿时思绪相接,追忆自己曾经看过的烟花,想起第一次在北平,想起昆明的烟花和友人 ...
姚莫诩, 2015
5
唐宋八大家大全集 · 珍藏本 - 第 216 页
石底以出,为士氏,为山与,为堪,为岩日。青树翠蔓,蒙络摇缀日,参差披拂日。灌覃中鱼可百许头,皆若空游无所依 o 日光下澈,影布石上,怡然不动日:做尔远逝日,往来翁忽日,似与游者相乐 o 潭西南而望,斗折蛇行日,明灭可见 o 其岸势犬牙差互,不可知其源。
王宝华, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
6
古墓杀机:
钱伯斯坐到十多米外的石头上,默默不语,方舟与吴兆平交换一下眼色,吴兆平大大咧咧走过去,扔了根香烟给钱伯斯,然后与他并肩而坐,过了会儿钱伯斯脸色稍稍和缓下来,两人边抽烟边聊,黑暗中暗红色的烟头明灭可见,持续了好久。吃晚饭时钱伯斯说出 ...
朱晓翔, 2015
7
海底两万里:
我估计我们该接近苏伊士了,从客厅的窗户向外望去,可以借助灯光看出,海峡正变得越来越窄。船再次浮出水面时,我走上平台,一直盼望着见识一下“阿拉伯海底隧道”。过了一会儿,我发现一海里远的黑夜中有一些火光明灭可见。“那是苏伊尔士水上浮灯。
儒勒·凡尔纳, 2015
8
人鼠之戰: 曾紀鑫中篇小說選 - 第 378 页
曾糸己申萹小說選 378 支抽,一吧一吧]吞一吐,紅光]閃一跳明滅可見。她摸索著躲避著屋中的桌椅個凳等障礙物拔開門閂,吱呀]聲響,門就撕開了]道縫。婆婆於這門縫中鐨人皎皎的月華之中。她抬起頭來,眼前是黑黝黝如鬼魅般的山嶺,她怎麼也尋找不見 ...
曾紀鑫, 2012
9
诗词鉴赏概论 - 第 27 页
但对首句"小山重叠金明灭"却有不同的说法:一种意见认为:是指屋里屏风上的山水彩画在窗外射进来的阳光照耀下明灭可见。^另一种意见认为: "小山"指女子的双眉。重叠是蹙眉之义。"金"即唐时妇女眉际的妆饰"额黄"。整句是说: "女子双眉蹙锁,额黄隐现 ...
陈新璋, 1991
10
叶圣陶集: 教育 - 第 60 页
通到潭里的那条小溪,左右两岸"犬牙差互" ,溪身像北斗七星的位置那样曲折,可见弯曲度相当大。弯曲度大,望过去就"明灭可见"。溪身顺着视线的部分望得见,由于反映着天光云影,所以"明"。溪身跟视线交叉的部分望不见,溪身让横着的岸遮了,望到那儿, ...
叶圣陶, ‎叶至善, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «明灭可见»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 明灭可见 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
行走湟中:这里风景独好——游盘道小记
远远望去,犹如连接盘道水库明灭可见的银丝飘带,不知源自何处。 我们来到溪水入库处,站在岸边,面前的盘道水库蕴秀藏娇,真是妩媚百态,恬静若俏的少女,文静 ... «新华网青海频道, août 15»
2
[北京日报]南口战役:粉碎三个月亡华妄想
山脊一线,战壕明灭可见,因为地势低洼易储存水分,不少地方长出了生机勃勃的灌木。“那会儿打仗的时候,山上可没这么多树。”老杨说。早年,因为附近村民砍柴 ... «新华网, août 15»
3
2013年金融市场回顾:金蛇狂舞一春秋
柳宗元《永州八记·小石潭记》中写到:“潭西南而望,斗折蛇行,明灭可见。”后人则常将斗折蛇行用来形容道路曲折蜿蜒。而在这里,我们要将这句成为献给2013年可谓 ... «新浪网, déc 13»
4
2013年汇通网年终专题导言:金蛇狂舞一春秋
斗折蛇行:献给2013年最为成功两位女性——耶伦、默克尔柳宗元《永州八记·小石潭记》中写到:“潭西南而望,斗折蛇行,明灭可见。”后人则常将斗折蛇行用来形容道路 ... «汇通网, déc 13»
5
问故乡是否别来无恙(组图)
夏季则是中元河灯节最妙:天一擦黑,古渡口人山人海,黄河里各色河灯斗折蛇行,明灭可见。河神庙的晋剧,黄河影剧院的电影一样令人揪心。一年四季,小城里大街小 ... «搜狐, déc 13»
6
不顾叶问之子反对叶问弟子在少林寺立咏春碑
... 是英国殖民地,处处可见:“华人与狗不得入内”的告示牌,年轻气盛的叶问曾经飞起 ... 你走遍五大洲,只要一亮出后发制人的咏春拳基本功,叶问的影子就明灭可见«网易, nov 13»
7
疯狂猜成语蛇和七颗星星答案是什么成语?
【出自】:唐·柳宗元《永州八记·小石潭记》:“漂西南而望,斗折蛇行,明灭可见。” 疯狂猜成语蛇和七颗星星答案. 比特网微信(chinabytewx),有料,有干货。你若关注,我便 ... «比特网, août 13»
8
探寻广州疍民部落复活水乡记忆
入夜,北江河口镇的水道湾里,闪闪渔火明灭可见。远远望去,人影婆娑,让人感到那里的重重心事。遥望这片广东珠江三角洲最后的疍民部落,久久不语。眼前的疍民 ... «新浪网, mars 12»
9
如何教孩子学古文
潭西南而望,斗折蛇行,明灭可见。其岸势犬牙差互,不可知其源。 坐潭上,四面竹树环合,寂寥无人,凄神寒骨,悄怆幽邃。以其境过清,不可久居,乃记之而去。 «新浪网, nov 11»
10
悬疑,吴英二审能否逃过生死劫?
张雁峰估计道,在这样的等待中,吴英的未来明灭可见? 血祭坛民间融资路在何方. 吴英是否要为市场经济的平稳发展血祭? “从法律与经济的互动关系分析,刑事判决 ... «新浪网, mai 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 明灭可见 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ming-mie-ke-jian>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur