Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "明目达聪" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 明目达聪 EN CHINOIS

míngcōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 明目达聪 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «明目达聪» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 明目达聪 dans le dictionnaire chinois

Regard de Ming Cong yeux brillants, oreilles sensibles. Décrivez la compréhension approfondie. 明目达聪 眼睛明亮,耳朵灵敏。形容力图透彻了解。

Cliquez pour voir la définition originale de «明目达聪» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 明目达聪

灭可见
明白白
明赫赫
明庙谟
末农民战争
明目
明目张胆
齐日月
弃暗取

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 明目达聪

双豆塞
蔽明塞
达聪
闭明塞
闭目塞
马思

Synonymes et antonymes de 明目达聪 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «明目达聪»

Traducteur en ligne avec la traduction de 明目达聪 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 明目达聪

Découvrez la traduction de 明目达聪 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 明目达聪 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «明目达聪» en chinois.

chinois

明目达聪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La vista de Cong
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Eyesight of Cong
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कांग्रेस की दृष्टि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البصر تسونغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Зрение Конг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Visão de Cong
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এর কং দৃষ্টিশক্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ophtalmologie de Cong
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cong penglihatan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sehkraft von Cong
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コングの視力
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

콩 의 시력
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cong panon saka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thị lực của Công
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இன் காங் கண்பார்வை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

च्या काँग्रेस दुष्टी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cong Görme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Vista di Cong
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wzrok Cong
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Зір Конг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Vederea de Cong
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Όραση της Cong
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sig Cong
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Syn av Cong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Synet av Cong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 明目达聪

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «明目达聪»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «明目达聪» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 明目达聪 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «明目达聪»

Découvrez l'usage de 明目达聪 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 明目达聪 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Shangshu jinguwen zhushu
... _ 謂劌〝馭嗎于前也蹦疏賤舍深者不隱遠煮不塞】所謂辟迴門明四目也史公詢霜謀者釋話交以明目達聰罵明通耳舢呱岫帽四方赭跡謂明(帕【土」乙豪咽門咆|湖堂帖吧巴帕] ]有』四門 _ 」' ′口′以明: H ] . [皿豎卦.丑卿‵覦割蟬項嘲 l 冒日 J 一曰′〝〝.
孫星衍, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1815
2
過盡千帆—向文學園地漫溯: - 第 80 页
明目達聰【出處】《書.堯典》:「明四目,達四聰。」向文學園地漫溯 〔四〕尚書常用成語考徵【註釋】《書.洪範》:「視曰明,聽曰聽。」四,謂四方,明四目二句,謂四門既開,見聞益廣。【用法】此成語是說明說達民隱,使視聽無壅塞也。【案】此成語古今用法均相同。
謝淑熙, 2005
3
舆论传播 - 第 5 页
刘建明. 1 · 1 · 3 原始舆论的砰究文献要了解中国原始社会的舆论,不能不读一读《尚书》。这是一本记录氏族社会末期我国经济、政治、哲学和文艺状况的不朽之作,也是一部反映原始社会舆论活动和舆论见解的典籍,可视为人类研究舆论的最早成果。
刘建明, 2001
4
分类汉语成语大词典: - 第 25 页
答曰: '梁州唯有文川、武乡、廉泉、让水【明目达聪】 1111118 爪 0 他。 8 | 18 达聪:听力好。眼睛明亮,听力来会是李闯王的左辅右弼"治类谏。《尚书^舜典》: "明四目,达四聪。"唐,陆贽《冬至大礼大赦制》: "夫明目达聪,务尸闻见。"蔡东藩《慈禧太后演义》第二 ...
王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989
5
諫話 - 第 24 页
〔漢書梅福傳)「願陛下循高祖之軌,杜亡秦之路,數御十月之歌,留意無逸之戒,除不急之法,下無諱之詔 1 博&達聰 1 之與諫,往往混爲一談而不可分矣。漢時梅福上書成帝有云, ,此皆先秦之言 I 足以與明目達聰之一一一一箱發明,然猶就蒹視兼聽,可^廣益決塞 ...
趙虛吾, 1969
6
欽定國子監志 - 第 2 卷
故關門、明目爲視之門,耳爲聽之門。闢門者,闢此耳;明達者,明達此耳。苟其視聽無所壅蔽,則賢乎?舜制九州,幅帳不爲不廣,四岳十一一牧之徒,内外弼亮,豈必設之閫閾以限量之哉?蓋夫明目達聰以去壅蔽,似矣。而所云闢四方之門,使賢者由此而入,則是門 ...
文慶, ‎李宗昉, ‎郭亚南, 2000
7
中国状元殿试卷大全 - 第 1 卷 - 第 440 页
邓洪波, 龚抗云. 89 元至正元年刊《类编历举三场文选》臣谨俯伏以闻,制策曰: "朕闻自昔帝王之治天下,罔不在初政。故舜之嗣卷位也,明目达聪,命九官,咨十有二牧,礼乐刑政之道,灿然备矣。禹成厥功,大祗承于帝,精一执中,实圣圣传心之要。汤黜夏命,以克绥 ...
邓洪波, ‎龚抗云, 2006
8
汉语成语多用词典 - 第 381 页
但它们使用的喻体各有不同, [反]尖嘴猴 88 、獰头鼠目. [误] "眸"不读〜 0 | "皓"不读 960 ,【明目达聪】^门 9 010 66 。 0 门 9 [构]联合.达:通达.聪:听觉灵敏.〜指眼睛明亮,听觉灵敏.形容明察四方,通达民情,了解情况全面.语出《尚书,舜典》: "明四目,达四聪.
高兰, ‎赵中颉, 1996
9
中國歷代散文選 - 第 2 卷
劉盼遂 中國歷代散文逸〔下册)二 0 ...
劉盼遂, 1991
10
資治通鑑選 - 第 23 页
5 明目達聰,而難任人,故四凶不能逃其#也。共,音恭。秦二世偏信趦高,以成下民,故有苗之惡得以上聞; 11351 曰:皇帝淸間下民"鳏寡有辭於^。^明四目,達四聰〔一〕,故上問魏徵曰:「人主何爲而明,何爲而睛?」封曰:「兼聽刖明,偏信則瞎。昔曉淸間丁巳,徙漢王 ...
司馬光, ‎王仲犖, 1965

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «明目达聪»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 明目达聪 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
弹劾李莲英的人哪儿去了
我皇太后、皇上明目达聪,岂有跬步之地而或敢售其欺?顾事每忽于细微,情易溺于近习,侍御仆从,罔非正人,辨之宜早辨也。 所有人都屏住了呼吸,聆听朱一新的 ... «凤凰网, janv 15»
2
“清代奏折”知多少?
清朝初期,文书形式沿用明朝旧制,臣工奏事,采用公题私奏制度。 ... 雍正帝之所以扩大具折者的范围,是为了达到明目达聪的目的,其实质是为了加强中央集权的君主 ... «中青网, août 13»
3
专家:清代密折是皇帝刺探情报的工具
清朝初期,文书形式沿用明朝旧制,臣工奏事,采用公题私奏制度。 ... 雍正帝之所以扩大具折者的范围,是为了达到明目达聪的目的,其实质是为了加强中央集权的君主 ... «中国新闻网, août 13»
4
从“元旦开笔”看清帝治世思想的变化
东暖阁窗纸通明,故曰“明窗”“取明目达聪之义”。是时,在紫檀长案上,先置一寓意大清疆土、政权永固的“金瓯永固杯”盛入屠苏酒,然后点燃一支蜡烛,再用朱漆雕云龙 ... «中国新闻网, mai 13»
5
BTV打造大型演唱竞赛金小鱼为爱而歌
舞台下,三位导师“明目达聪”,选手在演唱及表演上的任何问题,都逃不过他们的“法眼”。在录制现场,他们会随着选手的不同状态而转变自己的身份,遇到豆各庄女村长 ... «新浪网, avril 13»
6
河南省纪委书记尹晋华:为官“十不”
一个高明的领导者,不是事事都通的人,但一定是明目达聪的人,一定是善纳群言的人。前者能对各种言论作出正确的判断,能够辨明是非曲直。后者则要求不排斥异 ... «新华网安徽频道, mai 12»
7
历史之结
两天后,上谕又称:“自来图治之原,必以明目达聪为要。此次内讧外侮,仓猝交乘。频年所全力经营者,毁于一旦。是知祸患之伏于隐微,为朕所不及察者多矣。 «经济观察网, mai 12»
8
为官者应做到“十不”
一个高明的领导者,不是事事都通的人,但一定是明目达聪,善纳群言的人。前者能对各种言论作出正确地判断,能够辩明是非曲直。后者则要求不排斥异见,兼收广蓄, ... «人民网, mars 12»
9
从明堂到暗室天子听政(图)
... 则是议论朝政、进谏纳谏或祭祀之地,之所以称作“明堂”,据说是取“明目达聪”之意。 ... 明台、衢室、总街之室、灵台,皆是明堂,可见,几代君王都把明堂作为邀请社会 ... «中国经济网, avril 10»
10
受庚子事变刺激慈禧大刀阔斧实行新政
随后, 慈禧再次下谕, 借光绪之口要求诸臣“自今以往, 凡有奏事之责者, 于朕躬之过误, 政事之阙失, 民生之休戚, 务当随时献替, 直陈无隐”, 希望做到“明目达聪, ... «凤凰网, avril 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 明目达聪 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ming-mu-da-cong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur