Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "明明" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 明明 EN CHINOIS

míngmíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 明明 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «明明» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Évidemment

明明

"Ming Ming" est un film de Hong Kong, sorti le 26 avril 2007. Par le district en tant que directeur de Cher. A joué dans Zhou Xun, Wu Yanzu, Yang Youning, Zhang Xinzhe et d'autres. ... 《明明》(英文:Ming Ming)是一部香港电影,于2007年4月26日上映。由區雪兒擔任導演。出演演员有周迅、吴彦祖、楊祐寧、张信哲等人。...

définition de 明明 dans le dictionnaire chinois

Évidemment 1. Sage et clair. Principalement utilisé pour chanter des louanges aux empereurs ou aux dieux. 2. Pour voir les sages. 3. Désigne les personnes qui ont clairement une vertu. 4. Hésité. Diligence; 5. Lumineux. 6. Étendu pour éclairer. 7. Décrivez l'exclusivité. 8. Clairement, clair. 9. Étendu à ouvertement. 10. Indique. 11. De toute évidence, cela peut aggraver le ton. 明明 1.明智p明察貌。多用于歌颂帝王或神灵。 2.明察贤明之士。 3.指显然有明德之人。 4.犹黾勉。勤勉;勉力。 5.明亮。 6.引申为照亮。 7.形容尊贵至极。 8.显然;清楚。 9.引申为公然。 10.表明。 11.表示显然如此或确实,以加重语气。
Cliquez pour voir la définition originale de «明明» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 明明


丙明
bing ming
保明
bao ming
傍明
bang ming
冰雪聪明
bing xue cong ming
壁垒分明
bi lei fen ming
摆明
bai ming
暴明
bao ming
标明
biao ming
炳明
bing ming
爱憎分明
ai zeng fen ming
白黑分明
bai hei fen ming
百喙莫明
bai hui mo ming
背暗投明
bei an tou ming
蔽明
bi ming
蔽聪塞明
bi cong sai ming
薄明
bao ming
表明
biao ming
辨明
bian ming
辩明
bian ming
避明
bi ming

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 明明

媒正礼
媒正娶
灭可见
明明白白
明明赫赫
明明庙谟
末农民战争
目达聪
目张胆

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 明明

察察为
察察而
层次分
炳烛之
长夜难
陈炯

Synonymes et antonymes de 明明 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «明明»

Traducteur en ligne avec la traduction de 明明 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 明明

Découvrez la traduction de 明明 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 明明 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «明明» en chinois.

chinois

明明
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Obviamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Obviously
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जाहिर है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بوضوح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

очевидно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

obviamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্পষ্টত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Évidemment
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jelas sekali
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

offensichtlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

明らかに
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

명백하게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Temenan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rõ ràng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெளிப்படையாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अर्थात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

belli ki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ovviamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oczywiście
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

очевидно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Evident,
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προφανώς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

natuurlik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Uppenbarligen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tydeligvis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 明明

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «明明»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «明明» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «明明» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «明明» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «明明» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 明明 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «明明»

Découvrez l'usage de 明明 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 明明 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
吟夢詩存
作者身為策展人,辦過個展,也辦過群展;辦過在中國美術館的實體展,也辦過在搜狐網上的虛擬展。策展人除了希望每次展覽能夠叫好又叫座之外,更希望將展覽一次比一次辦得更 ...
徐明明, 2012
2
明明白白看年报
本书紧密结合2007年年报的内容与格式,按照读懂上市公司年报的三项技能要求,对其进行了解读与分析 ...
袁克成, 2008
3
破译身体语言密码:
在工作中,你看到同事走进你的办公桌前,你想到了什么?在销售活动中,你的客户摸了一下鼻子,你认为对方在向你发出什么信号?在男女交往中,你是如何运用身体语言来增强自 ...
邓明明, 2014
4
小山羊染发:
25、明明的烦恼小猴子明明最近非常烦恼。他的新邻居小白兔喜欢吃胡萝卜,一张嘴那种气味直扑小猴子的鼻孔。小猴子赶紧捂着嘴巴,侧着身子跟小白兔说话。小白兔很尴尬。以后见了明明,远远绕着道走。这让明明很苦恼。明明还有一件更苦恼的事。
厉剑童, 2015
5
灰喜鹊盖房子:
25、明明的烦恼小猴子明明最近非常烦恼。他的新邻居小白兔喜欢吃胡萝卜,一张嘴那种气味直扑小猴子的鼻孔。小猴子赶紧捂着嘴巴,侧着身子跟小白兔说话。小白兔很尴尬。以后见了明明,远远绕着道走。这让明明很苦恼。明明还有一件更苦恼的事。
厉剑童, 2015
6
新编趣味汉语
北大版新一代对外汉语教材·实用汉语教程系列
刘德联, ‎董琳莉, ‎高明明, 2004
7
老母真言:
富貴仙女心戒清。歲有六十離天宮。 三魂七魄歸仙境。浮雲太后心內明。 老母飼吾那一身。一太花合佔為人。 將法寄在凡身頂。未死當死道正真。 ...
明明上帝, 2015
8
廢話集(簡體版):
本書是作者對人性的關注與解讀,對生命的敬畏與抗爭,以及對自我與平庸的超越與挑戰之勵志文集。
徐明明, 2014
9
北宋馆阁与文学研究
本书共分为八章,包括唐、五代的三馆,北宋馆阁沿革和馆职设置,北宋馆职任选等内容。
成明明, 2007
10
永远的丝绸之路
本书内设“永远的丝绸之路”、“丝路在新疆”、“北庭故城”、“亚洲大陆地理中心”、“交河故城”、“轮台古城”等专题,讲述了新疆的概况。
邵如林, ‎邸明明, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «明明»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 明明 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
门前明明有路为何遭遇“腰斩”?
家门口明明有路,却反被路挡住了“去路”。近日,本报接连接到读者关于“断头路”的投诉。家门前的出行要道,或是被绿地“拦截”,或是遭河道“斩断”,行至一半就戛然而止 ... «文新传媒, sept 15»
2
福建发现一处怪坡明明下坡还需要踩油门(图)
看着明明是上坡,挂空挡的汽车竟然缓缓往上滑动,这是要挑战“牛顿定律”吗? 龙海港尾镇的李先生拨打导报漳州新闻热线称,他在港尾镇通往南太武山方向的一条 ... «腾讯网, juil 15»
3
为两岁明明树立规矩意识的五点经验
在很多朋友眼中,明明不但是个乖巧、懂事和听话的小朋友,而且对于爸爸妈妈订立的规矩还非常得遵守。于是便也有很多朋友向妈妈取经,如何能够让年龄这么小的 ... «搜狐, juil 15»
4
罗霖打消退休念头李彩华渴望结婚
【大纪元2015年07月16日讯】(大纪元记者宋祥龙香港报导)郑明明昨天(15日)现身美容集团签约活动,罗霖、李彩华(Rain)、赵雅芝、陈松伶、吴绮莉等众星均现身撑场 ... «大纪元, juil 15»
5
图揭高颜值主播私照!明明可以靠脸偏要靠才华
... 高”,还是位“学霸”。这两天,李泽鹏还分享了自己当年经过复读考上中传播音系的经历,勉励其他有志艺考的年轻人。有网友点赞并调侃“明明可以靠脸,偏要靠才华”。 «人民网广西频道, juil 15»
6
3岁男孩爬上5楼窗台大哭多亏“蜘蛛侠”邻居把他救下
浙江在线07月05日讯(钱江晚报记者蒋慎敏杨茜) 时间回拨2个小时,同样3岁的明明经历了和阳阳一样的危险。 幸运的是,爬在窗口的明明被同住一个小区的姑父正巧 ... «浙江在线, juil 15»
7
消费卡明明在自己手里却蹊跷易主丢的钱谁赔?
浙江在线06月17日讯消费卡明明在自己手里,却被别人挂失后易主,卡内的2200余元下落不明。上周五,河南的张先生向新闻热线反映一桩烦心事:是该失窃报案, ... «浙江在线, juin 15»
8
明明可以好好找份工这个学霸却偏偏要做贼
浙江在线06月12日讯(钱江晚报记者陈雷)最先发现这个疑似小偷的帅哥,是杭州下沙浙江传媒学院保卫处的张师傅。 下沙警方与位于下沙的各所高校安保部门建了 ... «浙江在线, juin 15»
9
黄磊小女儿正面萌照首曝光网友直呼:明明两个多多(图)
【摘要】6月10日,孙莉通过微博晒一家四口合影以及小女儿高清正面照,照片中,小女儿非常的漂亮可爱,和姐姐长得非常的像。对此,就有网友直呼道“明明两个多多!”. «中国网山东频道, juin 15»
10
60岁刘晓庆晒与71岁郑明明合影网友:好粉嫩
腾讯娱乐讯今日,60岁的刘晓庆在微博上晒出一组美照,照片中她与今年已经71岁的郑明明亲切合影,二人看上去脸泛红光,气色十分不错。 网友纷纷大赞刘晓庆美丽 ... «腾讯网, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 明明 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ming-ming>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur