Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "名签" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 名签 EN CHINOIS

míngqiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 名签 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «名签» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 名签 dans le dictionnaire chinois

Étiquette de nom Une étiquette de nom. 名签 写有姓名的签。

Cliquez pour voir la définition originale de «名签» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 名签


代签
dai qian
会签
hui qian
传签
chuan qian
便签
bian qian
典签
dian qian
发签
fa qian
封签
feng qian
抽签
chou qian
掣签
che qian
更签
geng qian
柜签
gui qian
标签
biao qian
浮签
fu qian
火签
huo qian
碧牙签
bi ya qian
红头签
hong tou qian
红签
hong qian
草签
cao qian
金云签
jin yun qian
飞签
fei qian

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 名签

目繁多
牌产品
卿巨公
卿钜公
人录

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 名签

唐音癸
贴标

Synonymes et antonymes de 名签 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «名签»

Traducteur en ligne avec la traduction de 名签 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 名签

Découvrez la traduction de 名签 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 名签 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «名签» en chinois.

chinois

名签
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nametag
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nametag
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

nametag
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شارته
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

именные бэджи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Nametag
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Nametag
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nametag
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tanda nama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nametag
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

名札
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이름표
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nametag
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nametag
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Nametag
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Nametag
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nametag
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nametag
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

identyfikator
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

іменні беджі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ecuson
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πινακίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

naamplaatjie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nametag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nametag
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 名签

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «名签»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «名签» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «名签» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «名签» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «名签» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 名签 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «名签»

Découvrez l'usage de 名签 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 名签 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
达赖喇嘛转世及历史定制 - 第 88 页
当藏汉官员、喇嘛会齐后,由满文文书将 3 位幼童的名字用满文书写到 3 个名签上,然后由藏文文书在 3 个名签的另一面上用藏文书写 3 位幼童各自的名字,并共同看验核对无误。然后由灵(海)安班对金奔巴瓶磕头致礼三次,再将三个名签放大金奔巴瓶中, ...
陈庆英, 2003
2
岳飞:
他们再也不敢轻易行动了,扎下营来想等后面的大部队上来后一起围剿岳飞。岳飞探得敌将王权的部下多皇签军,就是被金人强行征集的汊兵,军心涣散,战斗力比较弱,就决定先把他们一网打尽。一次,有寸 00 名签军出来打劫,逼宋兵追杀, 40 余名被抓,押赴 ...
曾 勋 编著, 2014
3
今世与来世/: 人类生死观浏览 - 第 49 页
金瓶筚签决定转世灵童对于两个以上的转世灵童,难以确认谁是真灵童,清朝中央政府就创造了金瓶挚签的方式。金瓶挚签仪式产生于乾隆时期. ,乾隆五十七年 0792 年) ,在西藏的大昭寺设置了"金奔巴瓶" ,若遇到两人以上的灵童,就将其名签放置在瓶中, ...
武文军, 2005
4
十二世达赖喇嘛传 - 第 31 页
在汉藏喇嘛、官员们的注目之下,淸朝文书用满文将候选灵童的名字一一写在签上,堪仲用藏文也把候选灵童的名字一一写在签的另一面。写好后呈送摄政和驻藏大臣等官员査验。核査无误后,驻藏大臣向〔皇帝)画像叩拜,并将名签放人金瓶之中。其后,按照 ...
洛桑楚臣强巴嘉措, 2006
5
初为记者 - 第 47 页
讶走鼻 + 扶张最大的圆桌前,桌上每套餐具边都摆了名签,正中面向全体嘉宾的位置是江泽民的·两旁是李鹏和朱铬基的名签·按顺序在餐桌上还可以找到其他四个政治局常委,以及几位高官的名字。主席台的讲台上摆放了鲜花,朱镭基总理一会儿将在这里 ...
孙静惟, 2002
6
成功演示: 商务发言宝典 - 第 243 页
第十二章如何举行记者招待会和新闻发布会名签,彩色的名签是很好用的(例如,绿色的代表记者,红色的代表工作人员,蓝色的代表主席团的人)。如果有电视台或广播电台的记者出席,你应该事先了解他们的新闻时限,并尽力招待好他们。即使你希望 ITN ...
迪金森, 2003
7
东瀛告白:
他的话并没有让我在心理上有一丝放松,而下午,护士果然就拿来了三张名签叫我填写。这是孩子们出生后马上要系在脚腕上的。我在每一张名签的母亲栏上郑重地写上自己的名字,又分别在“备注”栏写上“I儿”、“II儿”“III儿”。想像着它们即将系在孩子们脚上 ...
王翔浅, 2014
8
第二个十年(1988—1998):理论·政策·实践—资料选编: 党的十一届三中全会以来. 民主和法制建设
在场的国务院代表、特派专员、自治区领导、高僧活佛、 3 名灵童父母对写有 3 名候选儿童姓名的象牙签、牌一一查看,国务院特派专员、国务院宗教事务局局长叶小文宣布名签书写正确。扎什伦布寺民管会主任、寻访领导小组负责人喇嘛,次仁将名签在 ...
沈冲, ‎向熙扬, ‎刘俊瑞, 1998
9
中国音乐文献学 - 第 300 页
传闻国初比唐乐高五律,近岁乐声渐下,尚高两律。"这与《宋史·乐一》开篇所载北宋初年乐律音高情况是一致的。鼻六节曲音乐篇章《闲情偶寄》,明末清初李渔( 1610 一 1680 年)著。李渔字 随鹿主人、新亭樵客等。 签翁,又名签鸿、滴凡。别署有签道人、湖上 ...
方宝璋, ‎郑俊晖, 2006
10
财富始于野心
他轻叹了一口气,踌躇了2、3分钟,毅然提起笔来,写成电文,并冒名签上汤姆∙斯考特,拍发出去。当斯考特 ... 谁签的名!”斯考特脸色铁青。“我冒您的名签的。”斯考特盯着卡内基看了好一会儿,一语不发,默默地看着报告书及卡内基所递出的电文。隔了一会儿 ...
松涛, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «名签»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 名签 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
塘沽街:居民捐钱不留名签下“我爱塘沽”(图)
内容提要:25日下午,记者来到塘沽街时,正好赶上刚从救援第一线回来的街道工委书记宫丽艳、街道办主任王珂前往慰问社区居民及其家属。“什么也别想,好好养伤”“ ... «北方网, août 15»
2
签名签错位置摊上百万官司介绍人写在借款人一栏
日照男子李海(化名)近来为一起债务官司连连叫苦。他称,为促成两个素不相识的人达成借款,作为见证人的他也在借条上签了名,但他签名时将名字签在了“借款人”一 ... «大众网, mai 15»
3
网友新加坡偶遇张柏芝二子Lucas玩偶上秀签名超萌
导读: 张柏芝带俩个儿子到新加坡去玩,在游戏厅里遇到粉丝,Lucas玩得超开心,在玩偶上大秀签名,别看他才6岁,英文名签得有模有样,惹得粉丝争相购买。 «中国娱乐网, nov 13»
4
服装厂老板吃暗亏怀疑是神秘黑心人“钓鱼打假”
双方当场签了供销合同,在需方落款处,男子签了个英文名“QR”。 见老吴有些迟疑,男子解释说,自己在国外生活多年,英文名签习惯了。“你放心,先付一万五的订金, ... «浙江在线, juin 13»
5
签证新规:英最快5日出签美可网上预约支付
上周四,英国驻华使馆也宣布在华将推出“护照返还”“贵宾移动签证”等签证相关新服务,并增聘190名签证官应对旅游旺季。一周之内,两个欧美大国接连颁布针对中国 ... «新浪网, mars 13»
6
美容大牌以有机之名签下一份美丽协议(组图)
导读:“当你感受过如此纯净的味道,就会一发不可收拾地爱上她。”芳香专家藏芬远这样描述对有机产品的爱。有机这份来自最纯净土地中的天然礼物,给肌肤最原始、 ... «新浪网, déc 10»
7
第五世德珠活佛转世灵童经金瓶掣签认定(图)
新华社拉萨7月4日电(记者边巴次仁)第五世德珠活佛转世灵童金瓶掣签仪式,4日清晨 ... 西藏自治区人民政府特派代表赵宪忠接过名签,取下绸袋开签,并请在场人士 ... «腾讯网, juil 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 名签 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ming-qian-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur