Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "名王" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 名王 EN CHINOIS

míngwáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 名王 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «名王» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 名王 dans le dictionnaire chinois

Nommé roi 1. Désigne le célèbre roi des anciennes minorités ethniques. 2. Fait référence à la famille royale avec des titres. 名王 1.指古代少数民族声名显赫的王。 2.泛指皇族有封号的王。

Cliquez pour voir la définition originale de «名王» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 名王


不动明王
bu dong ming wang
不王
bu wang
伯王
bo wang
八大王
ba da wang
八王
ba wang
八贤王
ba xian wang
安王
an wang
宝王
bao wang
宾王
bin wang
暴王
bao wang
白虎王
bai hu wang
百兽王
bai shou wang
百步王
bai bu wang
百王
bai wang
百花王
bai hua wang
百谷王
bai gu wang
败寇成王
bai kou cheng wang
辟王
pi wang
阿育王
a yu wang
霸王
ba wang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 名王

宿
同实异
微众寡
闻利养
闻天下
闻遐迩

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 名王

地藏
当刑而
成则为
成者为
楚庄
楚江
楚霸
称帝称
长发
陈思

Synonymes et antonymes de 名王 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «名王»

Traducteur en ligne avec la traduction de 名王 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 名王

Découvrez la traduction de 名王 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 名王 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «名王» en chinois.

chinois

名王
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nombre Wang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Name Wang
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नाम वांग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اسم وانغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Имя Ван
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nome Wang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নাম রাজা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nom Wang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nama raja
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Name Wang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

名前王
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이름 왕
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jeneng raja
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tên Wang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ராஜாவின் பெயர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

राजा नाव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kralın adı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nome Wang
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nazwa Wang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ім´я Ван
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nume Wang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

όνομα Wang
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

naam Wang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

namn Wang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

navn Wang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 名王

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «名王»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «名王» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «名王» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «名王» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «名王» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 名王 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «名王»

Découvrez l'usage de 名王 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 名王 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
瑜伽師地論:
云何名王不顧善法。謂有國王。不信他世亦不曉悟。由於他世不信不悟。便於當來善不善業愛非愛果。不能信解。不信解故無有羞恥。隨情造作身語意業三種惡行。不能時時布施修福受齋學戒。如是名王不顧善法。云何名王不知差別忘所作恩。謂有國王。
本來無一物, 2015
2
中国大姓寻根与取名: 何高郭张
本书围绕何高郭张4个姓氏,分别介绍其姓氏源流、姓族文化、名人事迹和取名特点。
王大良, ‎孟繁冶, 1999
3
中国的匈奴:
在汉武帝对匈作战就要正式就绪的时候,为报失却河南地、朔方之仇,左贤王阿胡尔乘着伊稚斜单于这一次的胜利,于公元前 ... 伊稚斜单于特意吩咐新任巫师布赖、左辅弼骨都侯醍醐羊及右辅弼骨都侯提疆,传令于各部大王、名王,务必准时参加九月会盟 ...
杨献平, 2015
4
CBETA【趙城金藏】A120n1565 瑜伽師地論義演:
大安國寺沙門清素述. 論云何名王至不行放逸。演曰次別解中文分為十一種姓尊高二得大自在勞(即到反)者慰也賚(落代反)者與也賜也三性不暴惡四憤發輕微五恩惠猛利六受正直言七所作諦思八[( ...
大安國寺沙門清素述, 2014
5
中外文學關係論稿: - 第 186 页
120)的《名王名將嘉言錄》(Sayings of Kings and Commanders),則信而有徵。我引相關部分的英譯如下.. Butaddressing Xenophanesthe Colophonian whowas sayingthathe could hardlysupporttwoservants, Hieronsaid:'But Homer,whomyou ...
李奭學, 2015
6
新唐書:
順至,號為大寧王。太宗時,伏允遣使者入朝,未還,即寇鄯州。帝遣使者讓,且召伏允;以疾為解,而為子求婚,驗帝意。帝召子親迎,亦稱疾,有詔止婚,遣中郎將康處真臨諭。又掠岷州,都督李道彥擊走之,執名王二,斬級七百。連歲遣名王朝。俄寇涼州,鄯州刺史 ...
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
7
(頻伽精舍校刊)大藏經總目 - 第 254-261 卷
L L 關 7 佛為優填王說王法政論經、...」可云- - m 員- - T 員 7 不正能往先王教命如是即名不順先生所制之法云何名王不顧法謂有國王不信因果不悟當來義不善業」火天果報隨情造作身語意業三種惡行不能以時惠施修持學戒受陀羅尼業灌頂法門於四無量 ...
羅迦陵, 1913
8
《習王收拾江胡舊部》:
據《新京報》稱,在萍鄉任職期間,陳安眾與“大師”王林關係密切。陳安眾主政萍鄉期間,亦是靠“空盆來蛇”出名的“氣功大師”王林回鄉發展之際。多名王林的身邊人和熟悉陳安眾的官員交叉證實,王林和陳安眾關係密切。據“大師”王林的身邊人介紹,陳安眾不 ...
鄭常琉, ‎哈耶出版社, 2014
9
取名宝典:
另外,广州中山大学有一名学生名叫沈达。沈达,意义为深通事理,明达虞智。此外,家庭成员组合也要融洽协调,不可相互冲撞。如一对夫妻,男名王江,女名王炎,江为大水,炎者为火,水火不容,以水克火,让人感到极不舒服;父名崔鹰,子名崔箭,以箭射鹰相互克制; ...
巨天中, 2015
10
爾雅注疏(下): - 第 84 页
是蒿一名釵。詩^ :二五八 1 名游胡,北海人謂之旁 6 勃。故^ ^皤蒿,今白蒿。春始生,及秋香美可生食,又可^ ,菹。故詩箋云「以豆薦蘩 ... 〇釋曰:舍人云「箓,一名王芻」。與。箓,蓐也。今呼鸱脚莎,〇箓,音緑。名茄,一名王蒈,一名王帚,江東呼落帚。箓?王爾雅注疏.
郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «名王»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 名王 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
鄰居反目!為「停車位」鬧翻疑假撞擋去路
為了一個停車位,讓社區鄰居徹底反目!新竹一名王小姐上個月將車停在社區的道路上,因為鄰居覺得影響出入,要求移車,雙方爆發口角!沒想到王小姐出面控訴,說 ... «TVBS新聞, sept 15»
2
列不分區第一名王:沒有人提起
據了解,國民黨內有不少立委打算在中常委改選後捲土重來,要求主席朱立倫修法讓王金平再任不分區立委,甚至傳言黨內已同意將王金平列為不分區立委第一名,盼 ... «自立晚報, août 15»
3
警界退休高官子仗勢飆罵航警
日前在桃園國際機場,竟然被一名王姓警界退休高官的兒子推翻。 本月15日晚上,在桃園機場第一期航廈入境大廳,一名男性旅客於搭機回國時,當著許多入境旅客 ... «中時電子報, juil 15»
4
「大師」王林徒弟鄒勇是誰?
7月16日,江西警方通報,鄒勇被綁架並遭殺害;此案嫌疑人包括「大師」王林在內等4人。 ... 多名王林身邊人士表示,王林和鄒勇之間的關係,從去年底鄒勇帶人堵門討錢 ... «香港文匯報, juil 15»
5
王林徒弟遇害細節:遭碎屍拋鄱陽湖
【文匯網訊】關門弟子鄒勇被綁架後遇害,曾多次舉報王林;警方證實王林等4名涉案人員 .... 多名王林身邊人士表示,王林和鄒勇之間的關係,從去年底鄒勇帶人堵門討錢 ... «香港文匯報, juil 15»
6
王学兵涉毒被抓网名王学好遭讽曾担任禁毒宣传员
记者获悉,另一名涉毒的演员张某曾出演过《重案六组》(第一部)和《七剑下天山》等剧。此外,王学兵实名微博名叫王学好,事发后,很多网友前去排队留言:你咋不学好 ... «人民网, mars 15»
7
退役軍情局情報員涉當共諜檢調搜索約談
檢調接獲檢舉指出,1名王姓退役軍情局人員疑遭中國人員吸收,在台發展組織,涉違反《國安法》。台北地檢署今天(4日)指揮調查局國安站,兵分6路執行搜索,並約談2 ... «風傳媒, mars 15»
8
新中国十大悍匪:东北二王纵横数省杀20余人
核心阅读:“东北二王”是沈阳人,名王宗方、王宗玮,为兄弟二人。在新中国第一起全国性质的大案,潜逃多省份。以自行车为交通工具在四省逃亡,其体力、毅力具佳。 «搜狐, mars 15»
9
【更新】撞分隔島起火18歲駕駛成焦屍
台北市北投區大度路今天凌晨3時許,發生一起重大死亡車禍,一名王姓男子(18歲)獨自駕駛馬自達3轎車往台北方向,行駛該路段時,高速失控擦撞中央分隔島後整輛 ... «蘋果日報, déc 14»
10
U17女篮世青赛-国青大胜马里获11名王禛17+15
本场比赛中,国青女篮只有2人得分上双,王禛得到全场最高的17分,并且有15篮板5助攻,王海媚 ... 最终,国青女篮61比27战胜马里队,获得本届世青赛的第11名。 «新浪网, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 名王 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ming-wang-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur