Signification de "名正言顺" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 名正言顺 EN CHINOIS

名	正	言	顺
míng	zhèng	yán	shùn

QUE SIGNIFIE 名正言顺 EN CHINOIS

définition de 名正言顺 dans le dictionnaire chinois

Il est raisonnable de dire qu'il est raisonnable de dire qu'il est logique de parler. Ensuite, le raisonnement multi-doigts est justifié et suffisant

名正言顺 指名分正当，说话顺理成章。后多指说话做事理由正当而充分

TRADUCTION DE 名正言顺

Découvrez la traduction de 名正言顺 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 名正言顺 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «名正言顺» en chinois.

• chinois: 名正言顺
• Traducteur Français - espagnol: perfectamente justificable
• Traducteur Français - anglais: Perfectly justifiable
• Traducteur Français - hindi: पूरी तरह से न्यायोचित
• Traducteur Français - arabe: مبررة تماما
• Traducteur Français - russe: Прекрасно оправданным
• Traducteur Français - portugais: perfeitamente justificável
• Traducteur Français - bengali: পুরোপুরি সমর্থনীয়
• Traducteur Français - français: parfaitement justifiable
• Traducteur Français - malaisien: sempurna wajar
• Traducteur Français - allemand: durchaus gerechtfertigt
• Traducteur Français - japonais: 完全に正当
• Traducteur Français - coréen: 완벽하게 정당한
• Traducteur Français - javanais: sampurna justifiable
• Traducteur Français - vietnamien: hoàn toàn chính đáng
• Traducteur Français - tamoul: செய்தபின் நியாயமான
• Traducteur Français - marathi: उत्तम प्रकारे समर्थनीय
• Traducteur Français - turc: Mükemmel haklı
• Traducteur Français - italien: perfettamente giustificabile
• Traducteur Français - polonais: idealnie uzasadnione
• Traducteur Français - ukrainien: прекрасно виправданим
• Traducteur Français - roumain: perfect justificabil
• Traducteur Français - grec: απολύτως δικαιολογημένα
• Traducteur Français - afrikaans: perfek regverdigbaar
• Traducteur Français - suédois: perfekt försvar
• Traducteur Français - norvégien: perfekt forsvarlig

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «名正言顺»

Découvrez l'usage de 名正言顺 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 名正言顺 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

名正言顺/名家思想的兴衰/中华文化百科: 名家思想的兴衰

本书包括社会大变革中的名辨思潮,尹文的形名思想,公孙龙的名学思想,名家的衰落与先秦名实之辩的总结等内容。

朱浩, ‎王东炽, 2001

通識成語課堂﹕歷史社會編 - 第 53 页

志榮經常幫老闆管理員工,終於,他當上了經理,可名正言順地管理員工了。「正名」一詞,字典上的解釋是:辨正名稱、名分,使名實相符。《管子.正第》言:「守慎正名,偽詐自止。」《國語.晉語四》言:「舉善援能,官方定物,正名育類。」韋昭註曰:「正上下服位之名」。

李貴生, ‎廖敏如, 2010

创业有道

这一名称醒目独特、清晰易读,准确表达出公司的高科技特征 和经营风格。果然,到了上个世纪的60年代,IBM就已经奠定了它在高科技行业中的领导地位。 3.名正言顺我国颁布的《企业名称登记管理规定》明确指出,企业名称不得含有可能对公众造成欺骗 ...

郑一群, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

易經講堂 - 第 1 卷

... 是真正的「名正言順」 o 凡能「名正言順」當然最好,相反,「名不正,言不順」,人家自然會反對你,甚至要打倒你,那麼你大抵會問:「名正言順」就會永遠順利嗎...這叉未必,因為環境始終會變,只要外界環境一變,也就會影響你在社會上的地位,例如國家滅亡了, ...

黃漢立, 2009

富贵荣华·朱门燕 - 第 2 卷 - 第 245 页

趁着是端午节,也是已故昭烈吴贵妃的忌辰,特意请追封其为皇后,他们以为这就是名正言顺?历朝历代,哪怕是皇后所出嫡长子为太子,也多有被废的往事,这种名正言顺有什么用,不过是只能用作安慰自己而已!他立太子的时候就没想过名正言顺,否则他何妨 ...

府天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

曾國藩修身絕學：逆中求順，敗中求勝的挺經術: - 第 241 页

不管做什麼事情,都要講究名正言順,這樣才能獲得支持的力量,內心亦會增加信心。打仗更是如此。 r-一-一一一一-一一一一一一一一一一一一孔子被尊奉為華夏的祖先、聖人。因此,任何<-反孔子、儒學的言論曾被視為謬論、蠱惑人心的異己言論。與孔子 ...

何清遠, 2014

黑山堡纲鉴 - 第 252 页

他是名正言顺的首领,然而这个名正言顺的权威现在有些空;再不充实它,就可能化为乌有。他知道名正言顺是个很重要的资本,古来的皇位传来传去,虽然有各种实力的弑君篡权,但是正统的名分常常是个重要的力量。有的时候,不得不抬出一个三岁的太子 ...

柯云路, 2000

成语例示 - 第 350 页

(老舍《骆驼祥子》) 3 , '他裉本就没有见过他那亲爸爸,他妈妈带着肚子嫁给罗宝的,他是名正言顺的贫农成份 1 (浩然《山水情》) 1 照母亲的意思,虽然不勉强要他们举行订婚那一套仪式,但是总要名正言顺地通知亲戚和最好的朋友知道一下。(杨沫《靑春之 5 ...

倪宝元, 1984

中国新文学大系, 1927-1937 - 第 12 卷 - 第 515 页

一段,编者大概很同情于"肃将天讨"这句话,所以特地挑了"天讨"两字,作为书名,这样一来,似乎更加增大了革命的声势, "名正言顺"。然而这是后活。在当时,革命是的确并不"名正言顺"的,通孺硕学还曾摇过头,因为"天讨"两字是出在《尚书》里的,《尚书》而被遣 ...

上海文艺出版社, 1985

我和刘晓庆: 不得不说的故事 - 第 438 页

每次参加这种活动的时候,都名正言顺地和姜某在一起!《春桃》还在拍摄中,在八一厂的摄影棚里,他们可以成双成对地同出同进,这是名正言顺的;《芙蓉镇》在四处放映,他们作为男女主角一同参加各种各样的活动,也是名正言顺的。而我这个当丈夫的却似乎 ...

陈国军, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «名正言顺»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 名正言顺 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

新京报：税收名称要“名正言顺”

保证税收名正言顺，看似小事，实质意义不小。例如，我国在1991年到2007年期间曾经开征过一个名为“外商投资企业和外国企业所得税法”，此税于2008年与企业 ... «凤凰网, sept 15»

收税也要收的名正言顺

保证税收名正言顺，看似小事，实质意义不小。例如，我国在1991年到2007年期间曾经开征过一个名为“外商投资企业和外国企业所得税法”，此税于2008年与企业 ... «凤凰网, sept 15»

这些设计师千方百计，就为了让你懒得名正言顺

这些设计师千方百计，就为了让你懒得名正言顺. 2015-08-28 ... 设计师们正在用设计来帮" 偷懒" 正名，让作为一个现代人的你懒得名正言顺！ 偷懒可以是一种关乎 ... «南方网, août 15»

豆芽花发夹风靡网络萌妹子:可以名正言顺晒自拍

这款新奇发饰老少通吃，有近百种不同设计，其中不少都是塑料花，远看像从头顶上发芽长出的植物，近看更像天线。 据报道，“豆芽花”发卡近日风靡成都的大街小巷， ... «西部网, août 15»

花千骨手游：名正言顺的抄袭和理所当然的成功

触乐原创，转载请注明作者、出处。更多高品质文章：触乐微信公众号chuappgame. 2015年ChinaJoy期间，蜗牛向媒体发来通知，要召开一个临时的记者招待会，主题 ... «新浪网, août 15»

舆论鼓励朴槿惠去中国阅兵：韩总统参加名正言顺

《韩国日报》10日发表社论称，朴槿惠参加北京抗战阅兵是“正确的”，位于上海的大韩民国临时政府就是当年韩国抗日运动的重要据点，韩国总统参加名正言顺。虽然外交 ... «新浪网, août 15»

成立“平安促进会” 名正言顺收费管理围院

为该促进会进行前期孵化指导的社工告诉新快报记者,正式社会团体和普通自发组织最大的不同是,前者可以名正言顺地筹集资金,并对居委会无法涉及的服务内容进行 ... «新快报, juil 15»

官媒力挺周小平升职名正言顺也无可厚非

周小平发挥自己的特长和资源，担任四川省网络作家协会主席，名正言顺，也无可厚非。 这篇题为《公共职位呼唤更多“周小平”们》的文章提到，这几天，在中央文艺座谈 ... «多维新闻网, juin 15»

张馨予：“张燕”退去才算名正言顺

这些天随着张馨予频频出现在热搜话题，她的本名张燕也被网友提及，一晃眼常让我有心惊肉跳感。我正式访问过张馨予两次，和她同名这件事曾让我在访问时略方便 ... «南都娱乐周刊, juin 15»

电子交易凭证法律效力将名正言顺推动电子商务领域应用网络身份证

今日发布的《国务院关于大力发展电子商务加快培育经济新动力的意见》（以下简称《意见》）获得解决。 《意见》要求，加快推进电子商务法立法进程，研究制定或适时修订 ... «法制网, mai 15»