Signification de "鸣钟鼓" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 鸣钟鼓 EN CHINOIS

鸣	钟	鼓
míng	zhōng	gǔ

QUE SIGNIFIE 鸣钟鼓 EN CHINOIS

définition de 鸣钟鼓 dans le dictionnaire chinois

Tambour Ming Ming "Mandarin. "Jinyu Five": "Xuan Ziying: '... cette année, les gens du Song blasphèment leurs empereurs et ils sont coupables de blasphème!' 'Vous ne pouvez pas être entendu même quand vous le dites clairement' 'Nous avons les cloches et les tambours pour le roi. Les princes gouvernent la brigade, sonnent les tambours, et même Song. »Après les« tambours de la cloche », c'est-à-dire dénoncer les crimes des autres.

鸣钟鼓 《国语．晋语五》:"宣子曰:'……今宋人弑其君，罪莫大焉!明声之，犹恐其不闻也。吾备钟鼓，为君故也。'乃使旁告于诸侯o治兵振旅，鸣钟鼓，以至于宋。"后以"鸣钟鼓"谓声讨他人的罪行。

TRADUCTION DE 鸣钟鼓

Découvrez la traduction de 鸣钟鼓 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 鸣钟鼓 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «鸣钟鼓» en chinois.

• chinois: 鸣钟鼓
• Traducteur Français - espagnol: Ming trescientos
• Traducteur Français - anglais: Ming three hundred
• Traducteur Français - hindi: मिंग तीन सौ
• Traducteur Français - arabe: مينغ ثلاثمائة
• Traducteur Français - russe: Мин триста
• Traducteur Français - portugais: Ming trezentos
• Traducteur Français - bengali: মিং তিনশত
• Traducteur Français - français: Ming trois cents
• Traducteur Français - malaisien: Ming tiga ratus
• Traducteur Français - allemand: Ming dreihundert
• Traducteur Français - japonais: 明300
• Traducteur Français - coréen: 명나라 삼백
• Traducteur Français - javanais: Lonceng lan drum
• Traducteur Français - vietnamien: Ming ba trăm
• Traducteur Français - tamoul: மிங் முந்நூறு
• Traducteur Français - marathi: मिंग तीनशे
• Traducteur Français - turc: Ming üçyüz
• Traducteur Français - italien: Ming trecento
• Traducteur Français - polonais: Ming trzysta
• Traducteur Français - ukrainien: мін три сотні
• Traducteur Français - roumain: Ming trei sute
• Traducteur Français - grec: Ming τριακοσίων
• Traducteur Français - afrikaans: Ming drie honderd
• Traducteur Français - suédois: Ming trehundra
• Traducteur Français - norvégien: Ming tre hundre

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鸣钟鼓»

Découvrez l'usage de 鸣钟鼓 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 鸣钟鼓 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

春秋左傳正義(莊公~僖公): - 第 43 页

大司馬掌九伐重衣之名,倍道輕行,掩其不備,忽然而至,若披 0 衣者,加陵之意,寢其鐘鼓,潜入其竟,往侵陵之。襲者,爲伐,鳴鐘鼓聲其罪,往討伐之,若擊鼓斬木然。侵然則春秋之世,兵加於人,唯此三名。擎鼓、斬木俱名「侵』,掩其不備曰「襄』,此所以别興師用兵之 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

周朝祕史:

鼓鳴鐘,歡笑自若。蘇從諫曰:「臣聞晉會諸侯,欲吞荊楚,臣荷國恩,不忍坐視,願我主罷鐘鼓而絕女色,總朝權以圖政治,則社稷生民不勝幸甚!」莊王聞蘇從之諫,本欲立斬,但念其為先朝老臣,不忍殺之,但緘默不答。伍參見莊王不納蘇從之諫,乃從旁進曰:「臣昔者 ...

余邵魚, ‎朔雪寒, 2014

封神演义（中国古典文学名著）:

叫执殿官鸣钟鼓。执殿官将钟鼓齐鸣,奉御官奏乐请驾。纣王正在宫中,因风刮去殿下,郁郁不乐。又闻奏乐临朝,钟鼓不绝,纣王大怒,只得命驾登殿,升于宝座。百官朝贺毕。天子曰:“卿等有何奏章?”商容在丹墀下,俯伏不言。纣王观见丹墀下俯伏一人,身穿缟素, ...

陈仲琳, 2013

東度記:

這長老叫三位:「且候殿上鐘鳴鼓響,方可進去參謁。我小僧先去靜室謁高僧也。」乃逕入山門而去。三人坐於門外,只見善信持香,卻也來得早,各相等候鐘鳴鼓響。寺院沙彌行者多是五更鳴鐘擊鼓,此庵因何隨喜的善信俱候鐘鼓聲響,方才進入?只為高僧上殿, ...

方汝浩, 2014

禅门风姿

钟鼓法器此为丛林号令所寄,鸣扣各有常度。凡禅堂坐参、佛殿诵念、食堂斋粥,升堂集众、普请巡寮、入浴送亡等一切行事,都依钟鼓等号令进行。如集众上殿则僧堂鸣钟,长老升堂则法堂击鼓,报歌同赴。普请则开梆、催板,新住持入院则钟鼓齐鸣。凡止静、 ...

李英武, ‎弘学, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

周朝秘史: 歷史小說精選

是時,楚穆王已段,其子莊王名旅,即位三年,不理國政,築九層之臺於后宮,左坐楊、趙二位夫人,右懸鐘鼓一切樂器,終日飲樂,並無 ... 王正擁二姬而坐,擊鼓鳴鐘,歡笑自若。 ... 潛淵讀史詩云:鐘鼓闐闐集美姬,莊王心志正昏迷,諫臣 不激沖天鳥,楚國焉能霸晉齊。

余邵魚, 2015

封神演義:

叫執殿官鳴鐘擊鼓。執殿官將鐘鼓齊鳴,奉御官奏樂請駕。紂王正在宮中,因風刮去殿下,鬱鬱不樂。又聞奏樂臨朝,鐘鼓不絕,紂王大怒,只得命駕登殿,昇了寶座。百官朝賀畢。天子曰:「卿等有何奏章?」商容在丹墀下,俯伏不言。紂王觀見丹墀下俯伏一人,身穿 ...

許仲琳, 2015

封神演義（封神榜）: 媲美哈利波特的超凡想像力，更勝哈利波的曲折鬥法

鳴鐘擊鼓,請天子臨殿面諫。只見內宮傳旨,俟斬了殿下,明日看百官奏章。 ... 執殿官將鐘鼓齊鳴,奉御官奏樂請駕。紂王正在宮中,因風刮去殿下,鬱鬱不樂。又聞奏樂臨朝,鐘鼓不絕,紂王大怒,只得命駕登殿,昇了寶座。百官朝賀畢。天子曰:「卿等有何奏章?

陳仲琳, 2015

封神榜:

叫執殿官鳴鐘擊鼓。執殿官將鐘鼓齊鳴,奉御官奏樂請駕。紂王正在宮中,因風刮去殿下,鬱鬱不樂。又聞奏樂臨朝,鐘鼓不絕,紂王大怒,只得命駕登殿,昇了寶座。百官朝賀畢。天子曰:「卿等 有何奏章?」商容在丹墀下,俯伏不言。紂王觀見丹墀下俯伏一人,身穿 ...

許仲琳, ‎陳仲琳, 2014

兩周禮器制度硏究 - 第 224 页

《詩,小雅,楚茨〉曰:「禮儀既備,鐘鼓既戒。」「皇屍載起,鼓鐘送屍。」這是貴族祭祀禮儀中擊鐘鼓奏樂的寫照。 ... 振之以通鼓。」《國語,吳語》:「王乃秉抱,親就鳴鐘、鼓、丁甯、鋅于、振鐸、勇怯盡應。」由此可知,青銅鐸,即所謂金鐸,是在軍陣中用以起眾的軍用樂器, ...

吳十洲, 2004