Signification de "鸣葭" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 鸣葭 EN CHINOIS

鸣	葭
míng	jiā

QUE SIGNIFIE 鸣葭 EN CHINOIS

définition de 鸣葭 dans le dictionnaire chinois

Ming Gong 1. Ancien instrument à vent. 葭, passez "笳". 2. Jouez de la flûte.

鸣葭 1.古代管乐器。葭，通"笳"。 2.吹奏笳笛。

TRADUCTION DE 鸣葭

Découvrez la traduction de 鸣葭 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 鸣葭 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «鸣葭» en chinois.

• chinois: 鸣葭
• Traducteur Français - espagnol: Jia Ming
• Traducteur Français - anglais: Jia Ming
• Traducteur Français - hindi: जिया मिंग
• Traducteur Français - arabe: جيا مينغ
• Traducteur Français - russe: Цзя Мин
• Traducteur Français - portugais: Jia Ming
• Traducteur Français - bengali: জিয়া মিং
• Traducteur Français - français: Jia Ming
• Traducteur Français - malaisien: Jia Ming
• Traducteur Français - allemand: Jia Ming
• Traducteur Français - japonais: 嘉明
• Traducteur Français - coréen: 지아 밍
• Traducteur Français - javanais: Ming Jia
• Traducteur Français - vietnamien: Jia Ming
• Traducteur Français - tamoul: ஜியா மிங்
• Traducteur Français - marathi: जिया मिंग
• Traducteur Français - turc: Jia Ming
• Traducteur Français - italien: Jia Ming
• Traducteur Français - polonais: Jia Ming
• Traducteur Français - ukrainien: Цзя мін
• Traducteur Français - roumain: Jia Ming
• Traducteur Français - grec: Jia Μινγκ
• Traducteur Français - afrikaans: Jia Ming
• Traducteur Français - suédois: jia Ming
• Traducteur Français - norvégien: Jia Ming

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鸣葭»

Découvrez l'usage de 鸣葭 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 鸣葭 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 20 页

附考異 Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善 彼此互證。答蘇武害注「說文作^」,可以王元長曲水詩序「揚^振木」,非。又案:西京賦校「鳴葭」,竹」,最不足憑。一一本以亂善,也」,別造此解,而改字從「臣乃作「笾」,向注「葭,笛笳」異同之注,今刪削不全。五之假借字,或末後 ...

Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991

Yinyun riyue deng

又兼葭草又鳴葭張衡西京賦齊土土奸也八勵`遣節曰巫口向〝' "非口 F "女縱棹歌癸引和校鳴葭八" |易敷淘儔坐愁今夜醒其奈秋懷何〝 p 笳簫也夏侯湛笳賦南閭兮祔一洧睿忽呷門言語一』何佳*力掌北閩兮鳴笳鳴〝加!嘉立挪」唧七吩唱兮嗣異也楚辭姨光 ...

Weiqi Lü, ‎呂維祺, ‎Yunmu ZALT Sin 940-C: Tongwen duo, 1635

Yunxue

不吐授-其嘉田力予山口同誹毗嚴顏碑相量日者窿太守刻万」盺弄婦扒惕血鬥 _{′l"l - ]汗,殧屾吁'吧訛儼頤怦性唐不郭獨嶠城破節喈乂兼葭刀〈′ ′鳴葭西京賦齊土土'居畫〝黃高量" — _ 一唱.拽女"縱褲敲潑翔』卿肢鴨萇" __ ! u ...儿效潤」」- ' "〝坐愁今夜 ...

王植, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1730

古汉语词典 - 第 1 卷 - 第 414 页

《诗经,小雅,鹿鸣》: "我有嘉宾,鼓瑟吹笙。"谢惠连《西陵遇风献 ... 《九日从宋公戏马台集送孔令》诗: "鸣葭(一作,笳, )戾朱宫。"【葭莩】 115& ... 【葭萌】^ 111609 东汉^杜笃《论都賦》: "今天下新定,矢石之勤始癯,而主上方以边垂为忧,忿葭萌之不柔。" 110 1 「胃〕^〔 ...

刘振铎, 2002

敦煌壁画乐史资料总录与研究 - 第 408 页

这种乐器因与中原秦汉之际新兴的"鸣葭"相似,而被称之为"胡笳"。宋'陈旸《乐书》说:胡笳,似筚篥而无孔。"胡角"所能应和的,正是这种"无孔"的"胡笳" ,而不是如餽'杜挚《笳賦》所说"吹东角,动南徴,清羽发,浊商起" ,如晋,孙楚《笳賦》所说: "叩角动商,鸣羽发徴"〔 ...

牛龙菲, 1991

文選李注義疏 - 第 1 卷 - 第 165 页

葭更校急之乃鳴。和,胡卧切。善曰:杜挚《葭賦》曰:李伯陽入發引和,校鳴葭,奏淮南;度陽阿。,郭注作「今云權歌,依此名也」。「依此名」三字,似當有。曰:泄,橄也。與韋.昭同。〇唐寫無「楊至切」三字。〇《秋風辭》巳見《西都賦》注。〇《方言》卷九,歌,湘君》曰:桂櫂 ...

高步瀛, ‎曹道衡, ‎沈玉成, 1985

文選箋證 - 第 2 卷 - 第 40 页

晉^夏統傳「胡葭長鳴」,是「葭」不必作「笳」。』紹懊按, ,本害 16 ^ 6 『胡笳互動』,笳、葭古注! ?曰:『魏文帝書曰:從者鳴笳以啓路。』; 6 云:『^ . &88 謂「鳴葭」當作「鳴笳」,鳴葭戾朱宮九日從宋公戲馬臺集送孔令詩謝靈運慚丹菔施,未爲玄素睽』,瓖注『丹菔,喻君恩 ...

胡紹煐, ‎蔣立甫, 2007

聚學軒叢書 - 第 91-100 卷

一'一、鳴葭‵ u.」' ‵ '注薛蒜曰沖段更枝急之刀鳴杜摯葭 _ 〝日李慚〕巖西戒所造姜氏皋日玉萹笳汪云慫葭葉吹之廣廈‵」" -葭葭蘆也笳捲釐葉吠之則葭之篇笳其羲巳見 ˊ - - " }燠按笳即菰也笳菰音同冀曰先蠶儀汪甫卞駕住眈〈『"菰發吹犬菰蓀即笳也說 ...

劉世珩, 1903

中囯艺朮史: 戏曲卷 - 第 4 卷 - 第 1341 页

今亦用以节乐,或谓之'草子' ,或谓之'铺钹? (《通典》: "铜钹,亦谓之'锎藥'。-〉(辙、钹、星、铙四字,见《梦忆》。〉又云: "菰即笳,唐之铜角,是其遗也。仗有大鼓、长鸣。长鸣,今时之号通也,口圆而长,如竹筒,一尺五寸,又有小柄空管,从筒中抽出吹之。晋即有鸣葭,葭 ...

史仲文, 2006

方以智全書 - 第 1 卷，第 2 部分 - 第 109 页

其始似葭管,後以銅作大戴篥。桓玄製龍角,所謂銅角也。今俗云嗽叭鎖哪。直口曰號通,轅門吹角上寸。又有小柄空管,從莆中抽出吹之。暦卽有鳴葭,葭卽笳。應劭^ ^遍有騎執菰,筑卽笳。或謂筑卽笳,障之銅角,是其遺也。仗有大鼓長鳴,長鳴今時之號通也。

方以智, ‎侯外廬, ‎中國社會科學院. 中國思想史研究室, 1988