Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "摩顶至足" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 摩顶至足 EN CHINOIS

dǐngzhì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 摩顶至足 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «摩顶至足» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 摩顶至足 dans le dictionnaire chinois

Du haut vers le bas, Jumo se lève. 摩顶至足 犹摩顶放踵。

Cliquez pour voir la définition originale de «摩顶至足» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 摩顶至足

登女
登时代
登伽女
摩顶
摩顶放踵
摩顶至
尔多瓦
尔多瓦人
尔根
尔曼斯克
尔浓度
尔人

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 摩顶至足

不壹而
兵精粮
安分知
扁平
挨肩叠
挨肩并
比上不
至足
被发跣

Synonymes et antonymes de 摩顶至足 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «摩顶至足»

Traducteur en ligne avec la traduction de 摩顶至足 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 摩顶至足

Découvrez la traduction de 摩顶至足 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 摩顶至足 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «摩顶至足» en chinois.

chinois

摩顶至足
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Montar la parte superior de los pies
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mount the top to the foot
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पैर करने के लिए चोटी माउंट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جبل أعلى إلى أسفل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Установите верхнюю к подножию
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Montar o topo para o pé
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শীর্ষে পা মাউন্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Montez au sommet au pied
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gunung kaki ke bahagian atas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Montieren Sie den oben auf den Fuß
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

足にトップをマウント
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

발 에 정상을 탑재
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gunung ndhuwur mlaku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gắn đầu đến chân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேல் கால் ஏற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शीर्षस्थानी पाऊल माउंट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

üstüne ayağını monte
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Montare la parte superiore al piede
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zamontować od góry do stóp
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Встановіть верхню до підніжжя
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Montați partea de sus a piciorului
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τοποθετήστε το επάνω στο πόδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mount die top na die voet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Montera toppen till foten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Monter topp til foten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 摩顶至足

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «摩顶至足»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «摩顶至足» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 摩顶至足 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «摩顶至足»

Découvrez l'usage de 摩顶至足 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 摩顶至足 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
2014一次考上銀行 銀行共同科題庫(102年度國文+英文) 超級無敵詳解:
詳解摩頂放踵:形容從頭頂到腳跟都受到損傷。比喻捨身救世,不辭勞苦。亦作「摩頂至踵」、「摩頂至足」、「磨頂至踵」。觀念延伸(A)夙夜匪懈:指日夜勤奮不懈怠。(C)民胞物與:視人民如同胞,視動物如同類。亦比喻博愛。(D)苦盡甘來:艱困的境遇已經結束, ...
千華數位文化, ‎柯萳, ‎紀瀞婷, 2014
2
中华成语大词典 - 第 148 页
《孟子,尽心上》: "墨子兼爱,摩顶放纖利天下,为之。"也作"摩顶至踵"、"摩顶至足"。《艺文类聚》卷三十三引南朝陈沈焖《为陈武帝与王僧辩盟文》: "僧辩等荷相国湘东王泣血衔冤之寄,摩顶至躍之恩能不沥肝抽肠,共诛奸逆。" (南朝^梁)吴均《行路难》: "摩顶至 ...
程志强, 2003
3
汉语成语多用词典 - 第 385 页
中国靑年报 V 也作"摩顶至瑰"、"摩頂至足" .【摩肩接 3 】〜6 |100 118 2^509 [构]联合.摩:接触.睡:脚跟.〜指肩靠肩,脚碰脚.形容人多拥挤,语出《晏子春秋,内篇杂下》: "临淄三百闾.张袂成阴,挥汗成雨,比肩继 8 而在,何为无人? " [例]人们怀着对成都灯会的 ...
高兰, ‎赵中颉, 1996
4
中华成语词典 - 第 389 页
〔近〕依违两可〔反〕旗织鲜明厶"據"不读【庫顶放應】〜 3 〜^ 109 2^509 摩:磨损。放:至,到。 8 :脚銀。上至磨秃头顶,下至磨破脚銀。从头顶到脚跟都磨伤了。形容舍己为人,不辞劳苦。(孟子,尽心上〉: "墨子兼爱,摩顶放趣,利天下为之。"〔或〕摩顶至足磨顶至 3 0 ...
中华书局. 编辑部, 2000
5
三乘唯識--如來藏系經律彙編 - 第 94 页
台北市佛教正覺同修會 入楞伽經卷第四集一切佛法品第三 N 二一爾峙聖者大慧菩薩摩珂薩復白佛言:「 ... 彼授位菩薩及眷屬菩薩摩珂薩,依如來手摩頂故得遍身樂,足故言手摩菩薩頂住持力。
台北市佛教正覺同修會, 1999
6
朱子语类选注 - 第 1 卷 - 第 355 页
许多学者,近来觉得都不济事。"贺孙云: "也是世衰道微,人不能自立,才做官便颠沛 6 。"曰: "如做官,科举 7 ,皆害事。"或曰 8 : "若在此说得甚好,做却如此! "曰: "只缘无人说得好。说得好,乃是知得到;若知得到,虽摩顶至足 9 ,也只是变他不得。"因言: "器之昨写 ...
朱熹, ‎龙文玲, 1998
7
梁書:
翌日,賊眾濟江,輕騎至城下,問:「城內是誰? ... 賊騎既去,俄爾又來,曰:「我王已至,王領軍何為不出與王相見邪? ... 況臣僧辯,臣霸先等,荷稱國藩湘東王臣繹泣血銜哀之寄,摩頂至足之恩,世受先朝之德,身當將帥之任,而不能瀝膽抽腸,共誅姦逆,雪天地之痛,報君 ...
姚思廉, 2015
8
《四书》译注 - 第 496 页
民非水火不生活,昏暮叩人之门户求水火,无弗与者,至足矣 3 。圣人治天下,使有菽粟^水火。 ... 6 取:这里是主张的意思。 9 摩顶放踵:摩,磨。顶,头顶。放,至、扩展到。踵, ^ &18 ,足跟。意思是从头顶一直到脚跟都磨拫了,也不足惜。 0 子莫:人名,鲁国的一位 ...
杜宏博, ‎高鸿, 1996
9
戰國策集注匯考(增補本) - 第 124 页
上已云:『安有説人主不能取卿放踵即至踵。^亦有「血流至踵」語。流至踵』,不言至足也。祖耿案"王説是也。御覽六一六引^ ^ ,作『血流至踝』。^云,『摩頂放踵』, ^輪曳逋』。是足爲總名而踵爲枣稱。踵着於地,故血流至踵而止。若泛言至足,則其義不明。 8 :亦言『 ...
諸祖耿, 2008
10
宋高僧傳:
此其旨也。於時畏周行大荒遍禮聖跡。不憚艱險。凡所履處皆三返焉。又入雞足山為迦葉剃頭。受觀音摩頂。嘗結夏於靈鷲。有猛獸前導。深入山穴。穴明如晝見牟尼像。左右侍者如生焉。時中印度大旱。請畏求雨。俄見觀音在日輪中手執軍持注水於地。
贊寧, ‎朔雪寒, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 摩顶至足 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/mo-ding-zhi-zu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur