Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "摹绘" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 摹绘 EN CHINOIS

huì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 摹绘 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «摹绘» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 摹绘 dans le dictionnaire chinois

摹 Peinture; 摹绘 描绘;依样绘制。

Cliquez pour voir la définition originale de «摹绘» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 摹绘


勾绘
gou hui
历历如绘
li li ru hui
图绘
tu hui
大和绘
da he hui
天绘
tian hui
宝绘
bao hui
彩绘
cai hui
描绘
miao hui
文绘
wen hui
标绘
biao hui
测绘
ce hui
浮世绘
fu shi hui
画绘
hua hui
粉绘
fen hui
hui
访绘
fang hui
采绘
cai hui
锦绘
jin hui
雕绘
diao hui
雕镂藻绘
diao lou zao hui

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 摹绘

仿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 摹绘

Synonymes et antonymes de 摹绘 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «摹绘»

Traducteur en ligne avec la traduction de 摹绘 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 摹绘

Découvrez la traduction de 摹绘 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 摹绘 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «摹绘» en chinois.

chinois

摹绘
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pintado copia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Painted copy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चित्रित प्रतिलिपि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نسخة رسمت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Окрашенные копия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cópia pintada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পেন্ট কপি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

copie peinte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

salinan dicat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Painted Kopie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

塗装コピー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그린 복사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dicet salinan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bản vẽ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வர்ணம் பிரதியை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पेंट प्रत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Boyalı kopya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

copia dipinta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

malowane kopię
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пофарбовані копія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

copie pictat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βαμμένο αντίγραφο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geverf kopie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

målade kopia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

malt kopi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 摹绘

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «摹绘»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «摹绘» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 摹绘 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «摹绘»

Découvrez l'usage de 摹绘 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 摹绘 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国传统纹样摹绘精粹
本书是作者关于中国传统纹样摹绘的作品集,介绍了中国传统纹样装饰风格的演变,对唐宋以来传统纹样形式美进行了分析。
杨建军, ‎崔笑梅, 2001
2
东方文化西传及其对近代欧洲的影响:
其中有三幅伊朗地图是带有网格的;另有两幅世界地图,虽然绘制成了圆形,但是也绘有矩形网格。马可∙波罗(1254—1324年)的遗物中包含着他摹绘的两幅海岸线地图。第一幅地图明确地描绘了中国的东部沿海轮廓,以及欧洲和北非的大西洋沿海轮廓, ...
孙锦全, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
3
修辭學 - 第 5 页
陳正治 繪,因此,這兒採用黃慶萱提出的「摹況」詞為此類辭格的名稱。「摹擬」詞又接近「仿擬」的修辭名稱,怕被弄混了,「摹繪」也容易使讀者誤為專指視覺的描括聽覺、嗅覺、味覺、觸覺等等的感受,所以改稱為『摹況』。」黃慶萱不贊成「摹狀」詞,而易使讀者 ...
陳正治, 2015
4
现代汉语修辞学 - 第 98 页
运用摹绘应注意以下四点,第一,摹绘和比喻应区分开。例如说"咩咩学羊羔子叫" , "咩咩"是摹拟羊羔子的叫唤声音,而不是用羊羔子"咩咩"叫声打比方。例如说"黄登登"、"绿油油" ,都是摹写黄、绿颜色的态势,不是比喻;而若说"杏黄"、"葱绿" ,这便是偏正词组 ...
宋振华, 1984
5
现代汉语 - 第 452 页
摹声使用的是拟声词,拟声词在做修饰语的时候和形容词功能是一样的。拟声词可以是单音节的,也可以是双音节或多音节的;有重叠的,也有不重叠的。除此以外,对味道、气味、感觉等也可以用摹绘的方法来表现,如"辣辣的、酸酸的、甜津津、香喷喷、 ...
敎材编写委员会, 1998
6
中国科学技术史国际学术讨论会论文集 - 第 94 页
植物有一些不是作者自绘的) ·又如,裴铀在《药学通报》三卷三期上所载《历代本草及其作者简述》一文中写道:。 ... 摹绘"。起码是陆应谷没有用"白绘"两宇。我们看看《诗后》的有关文字,可能有助于理解和思考,该文说: "读西玻诗怅触于怀,将寻善图书者作东 ...
陈美东, ‎林文照, ‎周嘉华, 1992
7
原始思维 - 第 217 页
来,这就是形象摹绘的与直观经验的思维方式。(四〉形象摹绘的思维方式。这种思维方式可以分为低级和高级两个阶段。在低级阶段,它很类似于"具象体验" ,它详细地沉入各种具体形象、具体事件之中,力求详尽彻底地摹绘它们,再现它们。这种思维的构成 ...
苗启明, 1993
8
中国艺术经典2:
全图不设背景,以摹绘人物为主,结构上自右向左,由紧密而渐趋疏朗,重点突出,节奏鲜明。设色浓重纯净,大面积红绿色块交错安排,富于韵律感和鲜明的视觉效果。这幅画将具有装饰美感的平面构图与具体对象的写实处理结合得十分完美,主要人物形象 ...
陈晓丹, 2013
9
中國考古集成: 金元 - 第 1081 页
... 挞样不论再上其饱任前颜色。智能透出底色·使摹本有墙壁厚重的质感。如果在落墨后再染底色/则搔· :彩被底色所掩盖,为了摹绘的方,随·稿纸与原壁画· " "要成平行(或画板稍有丰些斜度八从上周下分段·摹绘·随画随卷,使原壁茁的每段局部与临摹者保· ...
孙进己, ‎孙海, ‎苏天钧, 1994
10
工笔人物画技法 - 第 54 页
临摹指对照优秀的线描作品进行摹绘,这是学习传统技法经验最直接的方法。初学者可先临摹一些较好的工笔线描连环画和土笔白描花卉范本,以熟悉线描造型的特点,进而可以临摹一些古今优秀的线描人物画作品(好的作品不妨多拈) ,以熟悉中国线描 ...
高民生, ‎王西京, 1984

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «摹绘»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 摹绘 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
原件再造《圆明园四十景》展出
当日,《圆明园四十景》原件再造特展在上海朵云轩艺术中心举行。清代画作《圆明园四十景》摹绘了圆明园的壮观景象,1860年被英法联军掠夺,现藏于法国国家图书 ... «中青网, août 15»
2
《圆明园四十景》在上海展出
2015年8月24日,《圆明园四十景》原件再造特展在上海朵云轩艺术中心举行。清代画作《圆明园四十景》摹绘了圆明园的壮观景象,1860年被英法联军掠夺,现藏于法国 ... «国际在线, août 15»
3
这幅众所周知的“玄奘法师像”,非玄奘?
其二为石刻,刻绘于玄奘法师灵骨塔所在地—兴教寺,石碑高1.76米,宽0.67米,右上角 ... 完全一致,目前流行的观点认为,日本所藏绢本画是自兴教寺石刻取材摹绘«汉丰网, août 15»
4
玄奘法师像非玄奘
该文字内容为:“民国二十二年冬月长安李枝生摹绘郭希安刻。”由此可见,兴教寺石刻图像并非原创,乃是自他处“摹绘”而来,因此,通过认定该石刻图像为临摹对象确证 ... «新浪网, mars 15»
5
陆宗润:玄奘法师像非玄奘
画中所绘为一位中年行脚僧人形象,长眉,微须,束腰,草鞋。 ... 由此可见,兴教寺石刻图像并非原创,乃是自他处“摹绘”而来,因此,通过认定该石刻图像为临摹对象确证东京 ... «中青网, mars 15»
6
沈从文:朴素天真的乡下人
他后半生潜心于物质文化史研究,常需要美工专家们配合,摹绘一些古代艺术品:有的要复原、放大,或画成线图,有些丝绸残片能画出逼真的质感,令观者忍不住想轻 ... «新浪网, déc 14»
7
元代的下南洋与下西洋
书中交待,《广舆疆里图》绘于“元至正庚子(1360年)”、原图尺寸为“其方周尺仅二尺 ... 但此图并非清浚地图的原样复制,所以,不知道摹绘者刪略了原图多少海外描绘。 «深圳晚报, juin 14»
8
创新驱动提升文化产业竞争力石家庄“东方木绘”炫异彩
给你一块木板,施以雕琢,饰以螺钿,请技艺娴熟的画匠用细腻的手工进行描绘,或工笔重彩勾勒渲染,或西洋油彩摹绘华贵,或"火针刺绣"烫烙典雅……,历经镶嵌、烙 ... «河北新闻网, mai 14»
9
宝鸡发现疑似元代古籍善本:堪称青铜器教科书
17日,记者在宝鸡青铜器博物院见到了这本古籍善本,图文并茂摹绘了鼎、尊、罍、彝、舟、卣等的图形、款识,每件器物都有摹绘图、铭文拓本及释文,并记有器物尺寸、 ... «新浪陕西, janv 14»
10
《坤舆万国全图》:明朝人眼中的大世界
而南京博物院收藏的《坤舆万国全图》,是我国现存年代最早、且唯一的据刻本摹绘的世界地图。 南京博物院所藏的《坤舆万国全图》,为明万历三十六年(1608年)宫廷中 ... «中国网, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 摹绘 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/mo-hui>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur