Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "磨铅策蹇" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 磨铅策蹇 EN CHINOIS

qiānjiǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 磨铅策蹇 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «磨铅策蹇» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 磨铅策蹇 dans le dictionnaire chinois

Stratégie du fil de meulage Meulez le couteau émoussé et fouettez l'âne. Force métaphorique 磨铅策蹇 磨钝刀,鞭蹇驴。比喻勉力而为。

Cliquez pour voir la définition originale de «磨铅策蹇» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 磨铅策蹇

墨濡毫
盘两圆
破口舌
磨铅
乾轧坤
拳擦掌
揉迁革
扇压住手
扇坠着手

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 磨铅策蹇

才高运
浮湛连
策蹇
鞭驽策蹇

Synonymes et antonymes de 磨铅策蹇 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «磨铅策蹇»

Traducteur en ligne avec la traduction de 磨铅策蹇 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 磨铅策蹇

Découvrez la traduction de 磨铅策蹇 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 磨铅策蹇 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «磨铅策蹇» en chinois.

chinois

磨铅策蹇
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Moqiancejian
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Moqiancejian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Moqiancejian
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Moqiancejian
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Moqiancejian
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Moqiancejian
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Moqiancejian
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Moqiancejian
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mengetuk plumbum
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Moqiancejian
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Moqiancejian
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Moqiancejian
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Moqiancejian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Moqiancejian
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Moqiancejian
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Moqiancejian
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Öğütücü kurşun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Moqiancejian
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Moqiancejian
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Moqiancejian
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Moqiancejian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Moqiancejian
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Moqiancejian
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Moqiancejian
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Moqiancejian
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 磨铅策蹇

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «磨铅策蹇»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «磨铅策蹇» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 磨铅策蹇 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «磨铅策蹇»

Découvrez l'usage de 磨铅策蹇 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 磨铅策蹇 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 2385 页
... 奖邪为顿兮,铅刀为铦, "汉,桑弘羊《盐铁论,殊路》: "今仲由、冉求无植、拓之材,隋、和之璞,而强文之,譬若雕朽木而砺铅刀,饰捵母,画土人也, "【释义】钼刀为古代公认的钝器,视为不可磨 85 之材,后因借磨铅自谦才拙,用非其材,【例句】 0 磨铅辱利用,策蹇愁 ...
范之麟, ‎吴庚舜, ‎袁小眉, 1989
2
增订注释全唐诗 - 第 3 卷 - 第 363 页
射策端心术® ,迁乔整羽 ... 磨铅重刊割® ,策蹇再奔驰®。相马须怜瘦,呼鹰正及饥。扶摇重 ... 射策:指应试。®迁乔:迁于乔木。比喻人的地位上升。整羽仪:整饰羽毛.瑜盛修才德。®穿畅:春秋楚将荞由基,善射.能干百步外射穿杨柳叶,百发百中。见(战固策-西周 ...
陈贻焮, 2001
3
中华传世文选: 南宋文范 - 第 386 页
磨铅策蹇,夙夜以思,食蘖饮冰,进退维谷。兹盖伏遇皇帝陛下临朝得断,立贤无方,谓臣结发于边陲,粗识三军之情伪,察臣致身于公傅,必同一体之戚休,起自里居,俾承人乏,臣敢不激昂晚景,报称殊知?赵将军八十九而习羌情,愿整老臣之肺腑;汉天子十八万而建 ...
任继愈, 1998
4
唐代文士的生活心态与文学
可与进也,乞请一言,小子则磨铅策蹇,骋力于进取矣;不可进也,亦乞一言,小子则息机敛迹,甘心于退藏矣。白居易的这种投卷心态与态度,似乎对唐末的杜荀鹤有所启发,他在《投长沙裴侍郎》诗中亦谓: "此身虽贱道长存,非谒朱门谒孔门。只望至公将卷读,不求 ...
吴在庆, 2006
5
学宮时代: 古代中国人怎样考大学 - 第 81 页
可与进也,乞诸一言,小子则磨铅策蹇,骋力进取矣。不可进也,亦乞诸一言,小子则息机敛迹,甘心于退藏矣。进退之心,交争于胸中有日矣。幸一言以蔽之。旬日之间,敢伫报命。尘秽听览,若夺气褫魄之为者,不宜。居易谨再拜。〈朱金诚《白居易集笺校》卷 44 ...
司雁人, 2005
6
Glimpse of life in Sui and Tang dynasties: - 第 96 页
可与进也,乞诸一言,小子则磨铅策蹇,骋力于进取矣。不可进也,亦乞诸一言,小子则息机敛迹,甘心于退藏矣。进退之心,交争于胸中有日矣。幸一言以蔽之。旬日之间,敢伫报命。尘秽听览,若夺气褫魄之为者,不宜。居易谨再拜!〖朱金诚《白居易集笺校》卷 44 ...
毕宝魁, 2002
7
白居易詩集校注 - 第 3 卷
... 便秋遮虜寄朝中親友〔839 〕注。〔相馬須憐瘦,呼腐正及飢〕《史記,滑稽列傳》:「諺曰:相馬失之瘦,相士失之貧。」呼腐,參見卷一《放應》史》:「鉛刀貴一割,夢想騁良圖。」東方朔《七諫,哀命》:「駕蹇驄而無策兮,又何路之能極。」〔磨鉛重割割,策蹇再奔馳〕《後漢書.
謝思煒, ‎白居易, 2006
8
全唐文新編 - 第 11 卷 - 第 35 页
《全唐文新編》編輯委員會 全唐文新編.卷六七四白居易七六一七言,小子則息機斂迹甘心於返藏矣,進返之心,交爭於胸中者有日矣,幸一言以蔽之,旬日之間,敢佇報命,塵穢聽遺賤小,返公之暇,賜精鑒之一加焉,可與進也,乞諸一言,小子則磨鉛策蹇騁力於進取 ...
《全唐文新編》編輯委員會, 2000
9
中国春联大典 - 第 282 页
唐白居易《与陈给事书》: "可与进也,乞诸一言,小子则磨铅策蹇,骋力于进取矣;不可进也,亦乞诸一言,小子则息机敛迹,甘心于退藏矣。"丙寅联丙缠星纪 1 ;寅亮天工^。[注] 1 星纪:十二星次之一。在十二支中为丑,在二十八宿中为斗宿和牛宿。《左传,襄公二八 ...
裴国昌, 2000
10
白居易集箋校 - 第 5 卷 - 第 95 页
朱金城, 白居易 卷第四十四香二七七七斂迹,甘心於退蔵矣。進退之心,交爭於胸中者有日矣。幸一言以蔽之,旬日之間,敢佇報與進也,乞諸一言,小子則磨鉛策蹇,騁力於進取矣。不可進也,亦乞諸一言,小子則息機乎?謹獻雜文二十首,詩一百首,伏顕俯察悃誠, ...
朱金城, ‎白居易, 1988

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «磨铅策蹇»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 磨铅策蹇 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
土地革命战争时期苏区严扫“黄赌毒”
一味的严禁滥杀,只不过是磨铅策蹇、扬汤止沸,始终难以跳出越禁越反弹、越杀越添乱的怪圈、恶性循环。 各根据地不断总结经验教训,在尊重科学和人性化的基础 ... «腾讯网, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 磨铅策蹇 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/mo-qian-ce-jian>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur