Signification de "殁世不朽" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 殁世不朽 EN CHINOIS

殁	世	不	朽
mò	shì	bù	xiǔ

QUE SIGNIFIE 殁世不朽 EN CHINOIS

définition de 殁世不朽 dans le dictionnaire chinois

L'immortalité se réfère à la mort de sa réputation, sa carrière.

殁世不朽 指身虽死而名声、事业长存。

TRADUCTION DE 殁世不朽

Découvrez la traduction de 殁世不朽 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 殁世不朽 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «殁世不朽» en chinois.

• chinois: 殁世不朽
• Traducteur Français - espagnol: Mundial muertos inmortales
• Traducteur Français - anglais: World immortal dead
• Traducteur Français - hindi: विश्व अमर मृत
• Traducteur Français - arabe: العالم الموتى الخالد
• Traducteur Français - russe: Мир бессмертным мертвых
• Traducteur Français - portugais: Mundo mortos imortal
• Traducteur Français - bengali: বিশ্ব অমর মৃত
• Traducteur Français - français: Monde mort immortel
• Traducteur Français - malaisien: Dunia mati abadi
• Traducteur Français - allemand: Welt unsterblichen Toten
• Traducteur Français - japonais: 世界不滅の死者
• Traducteur Français - coréen: 세계 불멸의 죽은
• Traducteur Français - javanais: World mati langgeng
• Traducteur Français - vietnamien: Thế giới chết bất tử
• Traducteur Français - tamoul: உலக இறவாத இறந்த
• Traducteur Français - marathi: जागतिक अमर मृत
• Traducteur Français - turc: Dünya ölümsüz ölü
• Traducteur Français - italien: Mondo morto immortale
• Traducteur Français - polonais: Świat nieśmiertelne żyje
• Traducteur Français - ukrainien: Світ безсмертним мертвих
• Traducteur Français - roumain: Lume mort nemuritor
• Traducteur Français - grec: Κόσμος αθάνατος νεκρός
• Traducteur Français - afrikaans: Wêreld onsterflike dood
• Traducteur Français - suédois: Endast odödliga döda
• Traducteur Français - norvégien: Verden udødelig døde

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «殁世不朽»

Découvrez l'usage de 殁世不朽 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 殁世不朽 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Guo li zhong yang tu shu guan shan ben xu ba ji lu: Shi bu - 第 70 页

明顧夢圭跋穆叔有言'太上立德,其次立功'其次立言'此之謂不朽 0 夫君子自立亦其分焉爾'非為不朽計也'然實至而名從之'自足以不朽,是故歿世無稱'聖人疾焉。人品之實不肖'莫重於鄉評'比盧接閘,聲跡密邇'一言動而善'一鄉之人知之;一言動而不善'一鄉之 ...

̄±̇ı̃ƯÞ̄ʼ̄̆ıÞ̌·, 1993

孔子學說・國父思想與哲學

故左邱明傳孔子的春秋,更伸以泰上有「立德」、「立言」、「立生命,更應有其建白,乃以不朽相期。如孔子說:『君子疾歿世而名不稱』;『道之不行也... ...吾何以闩爲個體生存,要創不朽的生命:殆以人的有形生命,固應適其發展,得能正命以俟。而人的無形孔子學說 ...

周夢熊, 1976

國立中央圖書館善本序跋集錄: 集部 - 第 7 卷 - 第 189 页

無何,吾叔蚤世,家業衰替,又遇鼎革,變遷多故,舉所爲文葉詩草散棄殆盡,故鮮有知吾叔之長於詩者也。越今將百稔,吾姪樹蘭,於殘笥敗簏 ... 夫王 之爲而爲者與?嗟乎! 父之詩所成就如是,乃越五十餘年,而始得見賞於當代名賢,以垂不朽,謂非莫 集舞總集麵 189.

國立中央圖書館, 1994

辽宁碑志 - 第 307 页

敬已弘昌後口基有子亢宗益励在公之念口何吝於爵赏爾克世其弓裘」制曰能仕教忠式敉固由於母訓推恩口下寵榮[ ! ] ... 知大義作忠移孝俾勞口能紹前傲生而有聞殁世不朽」 二十四、辽阳曹秉建墓碑刻于清 康熙三十六年七月十九日」 第四节墓碑塞表,307 ,

王菊耳, 2002

梁書:

不朽之事,寄之題目,懷珠抱玉,有歿世而名不稱者,可為長太息,孰過於斯。竊痛友人沛國劉顯,韞櫝藝文,研精覃奧,聰明特達,出類拔群。闔棺郢都,歸魂上國,卜宅有日,須鐫墓板。之遴已略撰其事行,今輒上呈。伏願鴻慈,降茲睿藻,榮其枯骴,以慰幽魂。冒昧塵聞 ...

姚思廉, 2015

谦词敬词婉词词典 - 第 335 页

为歹,另造一个"殁"字表示死亡。^没"、"殁"古今字。《论语 ... 杨闻宇《神交不朽》: "遗憾的是,孙犁 9 月下旬写了信,两个月后邹明就殁了。曲终弦断,人亡刊停,《 ... 世于夏阳县之私第。"明沈维材(四溟诗话,跋》: "殁世既久,又得甫草、石斋之表彰,四溟可以无憾。

洪成玉, 2002

古籍通假字选釋 - 第 160 页

没:通"殁"。《国策,韩策二》: "父母既殁矣。, '《史记,屈贾传》: "伯乐既殁兮。"《礼记,植弓》: "反席未安而没。"又《祭统》: "没则丧。"均注: "没,终也。 ... 《管子,心术》: "殁世不忘。' '《国策,秦策四》: "殁世事 ... 后娶》: "身没之后。 1 《史通,列传》: "古人以没而不朽为难。

高启沃, 1985

魏晉風流的藝術精神─才性、情感與玄心 - 第 40 页

但是王羲之相信文學可以超越時間風霜無情的摧殘'以感性形式屹立歷史長河,與後人交流情感,同登不朽之域二「後之覽者,亦將有感於斯文」。靠著文學不朽記憶口克服生命必定銷亡的宿命'讓作者的精砷生命繼續存在他們心中 o 中國文人寫作時,常感知 ...

黃明誠著, 2005

剡源集: 三一卷

3 , ^ 1 自厥,以一一一^殁繋世有孫懋齊么起刻卸力^ :明天子一^ 16 ^ :之日月^ ; ,购爝^蘭. ^翻: 8 所劄動也^作者韓歐讅大家竝垂不朽— ^ ^力世名力朝^翻焉一「一百年所面先生炳衡藏于^山直與前,先生之文于殘篇断葡表章之顧于今幾~二 I I 1111111 」一 ...

戴表元, ‎郁松年, 1841

國語: 韋昭註

食我,叔向子伯石也,其母夏姬之女。〔八〕宗,同宗也。食我既長,黨於祁盈,盈獲罪,晉殺盈及食我,遂滅祁氏、羊舌氏,在魯昭二十八年。 4魯襄公使叔孫穆子來聘〔一〕,范宣子問焉〔二〕,曰:「人有言曰:『死而不朽』,何謂也〔三〕?」穆子未對。宣子曰:「昔匄之祖,自虞 ...

左丘明, ‎朔雪寒, 2014