Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "殁身" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 殁身 EN CHINOIS

shēn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 殁身 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «殁身» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 殁身 dans le dictionnaire chinois

殁 corps 1. Tuer le corps. 2 vies. 殁身 1.杀身。 2.终生。

Cliquez pour voir la définition originale de «殁身» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 殁身


保身
bao shen
半身
ban shen
卑身
bei shen
备身
bei shen
安身
an shen
宝身
bao shen
帮身
bang shen
报身
bao shen
拔身
ba shen
挨身
ai shen
暴身
bao shen
本身
ben shen
爱身
ai shen
白身
bai shen
百身
bai shen
背身
bei shen
薄技在身
bao ji zai shen
薄身
bao shen
被发文身
bei fa wen shen
逼身
bi shen

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 殁身

齿
而不朽
而无朽
世不朽

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 殁身

不坏
变化
才广妨
病魔缠
陈省

Synonymes et antonymes de 殁身 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «殁身»

Traducteur en ligne avec la traduction de 殁身 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 殁身

Découvrez la traduction de 殁身 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 殁身 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «殁身» en chinois.

chinois

殁身
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cadáver
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dead body
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लाश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جثة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

труп
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

corpo morto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মরদেহ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cadavre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mayat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Leiche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

死体
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시체
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

awak mati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chết cơ thể
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டெட் உடல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मृत शरीर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ceset
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cadavere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trup
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

труп
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cadavru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νεκρό σώμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dooie liggaam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

död kropp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

døde kroppen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 殁身

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «殁身»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «殁身» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 殁身 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «殁身»

Découvrez l'usage de 殁身 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 殁身 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
晉史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-晉朝
忽有一位年甫及笄的女英雄,滿身縞素,趨至府舍,號召兵民,涕泣宣誓,無非說是「父歿存,當與全城共同生死,力拒夷虜」等語。大眾瞧著,乃是刺史的愛女,芳名是一 秀字,鄭重出名,極寫李女。不由的肅然起敬,齊聲應命。李秀復說道:「我是一女子身,恐難制虜, ...
蔡東藩, 2015
2
古藝文探索舉隅 - 第 20 页
三日不得,卻而自歿。」就是賓卑聚退「自殺」。《史記,聶政傳》:「妾其奈何畏歿身之誅,終滅賢弟之各?」歿身就是「殺身」。「誅,責也」。「歿」也可訓「死」。《國語,晉語》:「管仲歿矣,多讒在側。」《論語,子罕》:「文王既歿, 例證。可見「戮歿」也就是「 文不在茲乎!」屈原《 ...
丘述堯, 1994
3
天律聖典:
削其壽祿,註病苦藉,以家遭不遂,身遭病苦報。入屠割獄,再入火車、溟冷、鑊湯諸大獄。轉世手足殘廢,困苦奇窮。唆訟鬥打,欺群害眾之罪。削其壽祿,註橫耗籍,以橫事破耗,流亡凶死報。入屠割獄,再入溟冷、諸大獄。轉世愚賤、困阨,駝跛、殘廢。私竊公項,偷盜 ...
仙佛聖真, 2015
4
爱卿诗集第四集:春来集:
纵使殁身五藏原,英名不愧汉高祖。二自古用兵巧为上,哪个名将仗蛮力?阿瞒乌巢劫粮道,赤壁对垒用火攻。马陵道上三减灶,子龙孤身立危城。设若蜀兵走祁谷,未必殁身五藏原?怜吴王原本齐天一国母,宁碎河山随大夫。抛却华庭泛五湖,粪土富贵为情乎?
爱卿, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
中華道藏 - 第 10 卷
〇成疏:夫本能生迹,迹能生物也,既得知道大慈,能引接凡庶者,即是我母,方知我身即是道子,從道而生故也。經云:虚無自然,是真父母也。既知其子,復守其母,殁身不殆。御注:既知身是沖氣之子,當守此沖和妙氣,不令離散,則終殁其身,身長無危殆也。〇御疏:言 ...
張繼禹, 2004
6
太极道德
知常容,容乃公,公乃王,王乃天,天乃道,道乃久,殁身不殆。(尹子,你当效法得道者。)专心致志,看住自家的清静虚无。人心微危,难免思虑纷纷,能不理会外界的纷扰,念头自然渐渐平息而能静定。静极必动,此时身内的孕育、生长、死亡过程,一览无余,你就明白 ...
张云风, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
7
全宋文 - 第 349 卷
若乃顯親揚名之事不在乎他,在於堂,使世世子孫當養而升斯堂,覩《内則》之教而思所以養,當祭而升斯堂,覩《祭義》之教而思所哀慕,如親之在此堂,所以致殁身之思也。余願君祥書《内則》於居處之室,書《祭義》於饗祀之所存即孝敬之所存。是之謂殁身之思, ...
曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006
8
陈黻宸集 - 第 1 卷 - 第 47 页
陈黻宸, 陈徳溥. 曰天。"夫至于天,而道几无余矣。然而容也,公也,王也,天也,皆无以名之,故仍而名之曰道,此致虚而达于极、守静而至于笃之用也。然不 X 不足以言道,故曰"道乃久" ,久者常也。知常者得常,故曰"殁身不殆"。河上公云: "身不殆,言与天地俱殁, ...
陈黻宸, ‎陈徳溥, 1995
9
中国历代诗歌通典 - 第 1 卷 - 第 836 页
此二句谓曹彰的孤魂已飞回自己的封地,灵柩却仍寄放在洛阳。( ^ )存者:活着的人。黄节注: "存者,谓己与白马(王)也。忽复过,谓须臾与任城(王)同一往耳。" ^力亡殁身自衰:这是一个倒装句,意即身由衰而亡殁。黄节注: "亡殁身自衰句,倒文,谓身由衰而殁 ...
郑竹靑, ‎周双利, 1999
10
河津縣志: 12卷 - 第 39 页
川^ ,和^射之西芷是河汾之北悵矣懷掘滌然川域憶昔過^ 1 ^ ^ — ^横聘跨路夠忽登祟 8 侬然舊馕地絲竹之餘^ ^殁而不朽我何所營臨故壚而掩祢指載步前楹眷眷長想悠悠我情狙豆衣冠之舊她金石诚死^ ^時復^ ,館 I 吾兄遭聘不平殁身之狻天^ :明^門曰一 ...
葉峻嵋, 1815

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «殁身»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 殁身 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
谁的地方谁的志
不料,一颗文坛新星竟在抗日战争爆发后,毅然投笔从戎,组织了游击队,殁身于三十之龄。 又比如,他讲,某乡两兄弟抗战时投军,一个往西北,一个往西南。再相见时,已在 ... «新华网浙江频道, sept 15»
2
在生活中体验禅的喜悦
老子讲“绝圣弃智”、“无知无欲”乃至“罔相虚无”、“殁身不殆”,不但能实现色界禅定的境界,启发生命内在的喜乐,同时还能达到无色界的境界,道家崇尚“无”其缘由似乎就 ... «新浪网, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 殁身 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/mo-shen-3>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur