Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "同垂不朽" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 同垂不朽 EN CHINOIS

tóngchuíxiǔ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 同垂不朽 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «同垂不朽» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 同垂不朽 dans le dictionnaire chinois

Il circule avec l'immortalité durable et ne sera jamais détruit. 同垂不朽 一同流传,永不磨灭。

Cliquez pour voir la définition originale de «同垂不朽» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 同垂不朽


垂不朽
chui bu xiu
永垂不朽
yong chui bu xiu
远垂不朽
yuan chui bu xiu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 同垂不朽

出身
船合命
窗故友
窗好友
床各梦
床共枕
床异梦
道相益
德同心
德协力
等对待
等学历

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 同垂不朽

不朽
不朽
传之不朽
千古不朽
垂世不朽
户枢不朽
摧枯拉
摧枯振
死且不朽
死而不朽
殁世不朽
殁而不朽
没而不朽
立言不朽
草木俱

Synonymes et antonymes de 同垂不朽 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «同垂不朽»

Traducteur en ligne avec la traduction de 同垂不朽 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 同垂不朽

Découvrez la traduction de 同垂不朽 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 同垂不朽 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «同垂不朽» en chinois.

chinois

同垂不朽
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Con inmortalizado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

With immortalized
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अमर के साथ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مع خلد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

С увековечена
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Com imortalizado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অমর সঙ্গে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Avec immortalisé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dengan diabadikan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mit verewigt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不死化して
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불후 으로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kanthi abadi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Với bất tử
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அழிவற்ற உடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बसविण्यात सह
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ölümsüzleşmiş ile
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Con immortalato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Z uwieczniony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

З увічнена
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cu imortalizat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Με απαθανάτισε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Met verewig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Med immortaliserade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Med udødelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 同垂不朽

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «同垂不朽»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «同垂不朽» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 同垂不朽 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «同垂不朽»

Découvrez l'usage de 同垂不朽 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 同垂不朽 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
荀子新解: 「人性本惡」之說,讓荀子在清代前為人所詬病,也因這句話,讓荀子名垂不朽。
「人性本惡」之說,讓荀子在清代前為人所詬病,也因這句話,讓荀子名垂不朽。 司馬志. 爪牙之士狘施,則仇讎不作;邊境之臣處,則疆垂狉不喪。故明主好同而暗主好獨。明主尚賢使能而饗其盛狜,暗主妒賢畏能而滅其功。罰其忠,賞其賊,夫是之謂至暗。桀、紂 ...
司馬志, 2014
2
唐代的歷史記憶 - 第 493 页
詩序由陳諫執筆,文末云:「竊謂斯地也、斯文也,必傳於後世,與蘭亭、東山俱爲越邦之不朽者矣。」"蘭亭之名,因王羲之〈蘭亭集序〉而大。東山則爲謝安早年隱居、遊覽之地。兩地聲望之高,無從超越。陳諫無非希望石傘峰能繼其後,同垂不朽之名。另外,第四節 ...
廖宜方, 2011
3
文化视野下的白族古代碑刻研究
《处士赵公寿藏同妻杜氏墓志铭》中言赵公“姿稟淳朴,乐于田园,勤于事佛”。又“守乎礼义廉耻,行乎孝悌忠信,存狷者之志”。 ... 《明孝德北坪赵公寿圹配孺人李氏幽宫志铭》赵公“期百岁后与孺人同穴”并“以垂不朽”。《隐君子还初杨公暨配孺人董氏合圹志铭》言:“ ...
朱安女, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
實用應用文 - 第 260 页
宋湘厶與岳陽黃鶴相衡,一樣雄奇,各有大名垂宇宙;攬昆海碧雞之勝,同來眺赏,莫將佳日負春秋。^由雲龍又如阮元〔一七六四〜一八四九年)號芸臺, ... 天下第一快詩」杜甫〈聞官軍收河南河北〉,同垂不朽。孫髯翁簡介:孫髯〔一七一一〜一七七五年)字髯翁, ...
李慕如, 2015
5
臺灣外紀:
實紀事之正,有益風化,自當垂其不朽。 ... 只知有成功與經,不知有寧靖王朱術桂也;設使術桂不死,則其名不傳,亦與敗葉腐草同寂寂而無聞,不幾為臺灣之山靈所笑乎? ... 則斯志之作堪與經史並傳,而東旭之才情識力,直與左、莊、班、馬照映先後,同垂不朽
朔雪寒, 2015
6
学生万有文库:吻火 - 第 80 页
Augustine 少年时放荡异常,他的怀悔录却同托尔斯泰(他在莫斯科纵欲的事迹也是不可告人的)的怀悔录,卢骚的怀悔录同垂不朽。富兰克林也是有名的流浪汉,不管他怎样假装做正人君子,他那浪子的骨头总常常露出,只要一念 Cobbett 攻击他的文章就 ...
梁遇春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
7
五十年代底塵埃: 唐德剛作品集16 - 第 171 页
唐德剛作品集16 唐德剛. 個的芳個稿思蘊如果男性之間也有一個人可以被稱做「天生尤物」的話,這個人應該就是悔的芳!的芳的名字不用說將來是與中國的歷史同垂不朽了 o 但他之所以能垂名史策,不是因為他貴為今日的「人大代表」,也不是因為他曾經立 ...
唐德剛, 2003
8
遼海丹忠錄: 明朝覆滅的關鍵
至巧襲鎮江,可與班定遠同垂不朽。英雄捷於舉事,只是善因。因民之思,則易撫;因民之怨,則易擒,直是眼明手快。第十一回避敵鋒寄跡朝鮮得地勝雄據皮島 兵甲蟠胸,鯨鯢頸系。漢官儀,遺民重睇。笑摧枯,驚破竹,直是風雷厲。師行無滯。溟海滄茫,窮邊迢遞。
陸人龍, 2015
9
闽台缘与闽南凤: 闽台关系, 闽台社会与闽南文化研究 - 第 255 页
适乡人林密观过吧,与郭公座谈之顷,述及兴岩,谓士民过者莫不喷喷称誉,倘能完复旧制,则公之功与山灵胜迹同垂不朽。□公欣然许可,在座同寅林公起谓公日:。古人耻私其美,公修善果,可不令人分劳乎? "公日: "人固知福田不可独种,然非□ □心凤缘,谁肯 ...
汪毅夫, 2006
10
中國散文演進史 - 第 1 卷
漢復舊制,直傳到現在猶不廢。(九〕諡册文體:原起於楚之議諡共王,衞之議諡貞惠文子。周時始制諡法。秦皇以爲之墓表阡表,皆原於此。同係識之墓側,與石同垂不朽,以爲後世法。〔八)墓誌文體:起於孔子卒,公西華誌之社夏,勒文埋之墓側,義在不朽而追遠。
倪志僴, 1985

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «同垂不朽»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 同垂不朽 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
庐山保卫战:孤军抵抗日军的奇迹
愿此志与名山同垂不朽云尔。'八?一三'周年纪念。新建胡家位敬题。”胡家位是庐山守军的指挥者之一、江西保安第十一团团长,江西新建人。他毕业于日本陆军士官 ... «凤凰网, août 15»
2
萧山抗战史解读之北渡钱塘江
当地为留资纪念,遂卜葬马于烈士墓中以同垂不朽!” 作者:通讯员陈春龙编辑:张伟. 分享按钮. 相关新闻. ·萧山抗战史解读之萧山粮荒:1940 (2015年8月6日 10:40) «萧山网, août 15»
3
新一军公墓保护方案批准英烈魂归广州马头岗
诸烈士得以革命先烈比塚长眠,忠骨名山,同垂不朽矣。” 方军说, ... 同行的还有上万阵亡将士的骨冢,一如孙立人的承诺,“招魂随旆,同返中原,永享春秋,长安窗梦”。 «腾讯网, août 15»
4
新一军英烈魂归广州马头岗
诸烈士得以革命先烈比塚长眠,忠骨名山,同垂不朽矣。” 方军说, ... 同行的还有上万阵亡将士的骨冢,一如孙立人的承诺,“招魂随旆,同返中原,永享春秋,长安窗梦”。 «新浪网, août 15»
5
庐山保卫战:国军敢死队竟手刃日军300人
题词写道:“寇犯中国,九江相继失陷,余奉命率部固守庐山。顾此白山黑水油然生敬,因题四字,概取诗曰:惟桑与梓,必恭敬止。之义。愿此志与名山同垂不朽云尔。 «中网资讯中心, août 15»
6
二战经典影片盘点:不同的历史观不同的战争呈现
《斯大林格勒大血战》被誉为“堪与这一战役同垂不朽”,所展现的红军强渡伏尔加河等情景十分震撼。《攻克柏林》上下集运用当时苏联发明的彩色片技术,如同全景画般 ... «新华网内蒙古频道, juil 15»
7
新华社记者笔下的抗战:大战火烧山
这座无名的小山,定将与庐山鄱阳同垂不朽。 一九三八年九月二十七日于德安. (原载1938年10月5日《新华日报》). (本文摘自《新华社记者笔下的抗战》,何平主编, ... «新华网, juil 15»
8
原标题:"亮剑"人物丁伟原型丁思林:被敌人击中头部阵亡
丁思林带领新1团在榆社县西周村的高山上,没有休息,没有吃饭,同敌人激战了两天, ... 了追悼丁思林团长的文章,最后一句写道“此民族英雄之名当与日月同垂不朽«人民网, juin 15»
9
冼星海:六天六夜写出《黄河大合唱》
这一天,他在日记中写道“送钱先生的挽联16字:不灭的火,永生的石,同垂不朽,亦血亦铁……他的女儿韵玲是在我歌咏班里学习;直到今天我才知道她是亦石的女公子 ... «文汇报, mai 15»
10
盘点:抗战救国中的那些僧人那些事儿
三民主义青年团两岸分团,特制送“同赴国难”锦旗,各报特以“脱了袈裟换战袍” ..... 从此这三位和尚,亦将与我军在印缅之辉煌战绩同垂不朽了,而剩下的队员,仍在 ... «凤凰网, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 同垂不朽 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/tong-chui-bu-xiu>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur