Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "谋猷" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 谋猷 EN CHINOIS

móuyóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 谋猷 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «谋猷» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 谋猷 dans le dictionnaire chinois

Essayer de planifier la stratégie. 谋猷 计谋r谋略。

Cliquez pour voir la définition originale de «谋猷» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 谋猷


光猷
guang you
分猷
fen you
嘉猷
jia you
国猷
guo you
大猷
da you
孔猷
kong you
宏猷
hong you
帝猷
di you
徽猷
hui you
才猷
cai you
机猷
ji you
材猷
cai you
洪猷
hong you
皇猷
huang you
良猷
liang you
芳猷
fang you
风猷
feng you
骏猷
jun you
高猷
gao you
鸿猷
hong you

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 谋猷

谟帷幄

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 谋猷

Synonymes et antonymes de 谋猷 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «谋猷»

Traducteur en ligne avec la traduction de 谋猷 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 谋猷

Découvrez la traduction de 谋猷 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 谋猷 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «谋猷» en chinois.

chinois

谋猷
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Buscando iniciativas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Seeking initiatives
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पहलों की तलाश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تسعى المبادرات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ищу инициативы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

buscando iniciativas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লরেন্স খোঁজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cherchant initiatives
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Untuk mencari
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ich suche Initiativen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

取り組みを求めて
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전략을 추구
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Karthik Lawrence
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tìm kiếm các sáng kiến
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லாரன்ஸ் நாடுங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लॉरेन्स शोधा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Lawrence Seek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cerco iniziative
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Szukam inicjatyw
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шукаю ініціативи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

caută inițiative
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αναζητώντας πρωτοβουλίες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

soek inisiatiewe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

söker initiativ
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

søker initiativer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 谋猷

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «谋猷»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «谋猷» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 谋猷 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «谋猷»

Découvrez l'usage de 谋猷 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 谋猷 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
戰國中山國文字硏究 - 第 128 页
哲,古文謀。思,亦古文。」段注' ,「從母非從毋,母聲某聲同在一部。〈士冠禮〉古文某爲謀,蓋古文《禮》某作晳也'」蔡哲茂〈集釋下〉:「《汗簡》心部謀作悉。《說文》梅 ... 《左傳,僖公二十八年》:『原田每每,舍其舊而新是謀。 ... 猷不畆』,『誨猷』諸家欤釋以爲即『謀猷』。
林宏明, 2003
2
文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 68 页
敷讚百揆,翼新大猷。讓曰:納于百揆。讓曰"匪大猷是心力俱盡。講曰:密勿同心,不宜有怒。密勿,俪俛也。及登庸朝右,尹司京畿,沈約宋書曰:穆之爲尙心。內竭謀猷,外勤庶政,蕩曰:雨有嘉謀嘉猷,則入吿雨后于內。又曰:庶政惟和,萬邦咸寧。密勿軍阈,喾左僕 ...
Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991
3
中国文字硏究 - 第 6 卷 - 第 30 页
《国语,周语》: '国之将兴,其君齐明、衷正、精洁、惠和。' "于省吾先生: " (惠雑我邦小大猷) :惠顺難和我邦之大小谋猷。"马承源先生翻译此句为: "命令你惠和我周邦而贡献其谋策。"按:雜,或作雍,古今学者皆训和,但 1 惠難我邦小大猷, ,惠训顺,猷训谋, '顺谋'之 ...
李圃, ‎臧克和, 2005
4
Peiwen yunfu
唰 _ _ ‵ ‵ ‵‵‵ ‵‵‵ ‵聊刪快]屾』喜量 I〝_ (一′一 _ ‵ _ } ]〝鬥畫' -卦一一便逆之不某嘿憧刎帷漠圖閔羉 _ 諷先九 _ 蝌慮誅猷疏)啪岫輪 N_I 言也惟者偲謀也心之謀也慮老計謀謨者大謀猷仇一' !I_ l 著諷道思見止書書旅原王壞僅認日壤乃心 ...
張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711
5
《册府元龟》新探 - 第 111 页
猷、识量、机略和知人的能力。所谓谋猷,是与佐命相辅相成的。编者指出,宰辅们在方面的作用是"其注意也深,其责言也重" ,要"内秉德义,发为训诂,始终弥纶,献可替否" ,要善于以高明的识鉴佐人主以决方略。"或造膝以论机事,或奏牍以振群纲。"〈《册府 ...
刘乃和, 1983
6
南史:
帳,激揚大節,廢帝立王,謀猷深著,此又公之功也。建武闡業,厥猷雖遠,戎狄內侵,憑陵關塞,司部危逼,淪陷指期。公總兵外討,卷甲長騖,焚廬毀帳,胡哭言歸,此又公之功也。樊、漢阽切,羽書續至。公星言鞠旅,稟命徂征,拯我邊危,重獲安堵,此又公之功也。漢南迥 ...
李延壽, 2015
7
谋智、圣智、知智: 谋略与中国观念文化形态 - 第 45 页
代之谋(一)释"谋"本土谋略文化的历史可以上溯到三代远古(夏、商、西周,主要是酉周〉,从文字的使用上看,在记载三代历史的 ... 作名 不率从" (《尚书,文侯 词,指谋划已就的计谋韬略,如"弗询之谋勿庸" , "越大小谋猷罔 第一编谋略文化时代 一三代之谋^,^45.
吴兴明, 1993
8
梁書:
... 謀猷深著。此又公之功也。建武闡業,厥猷雖遠,戎狄內侵,憑陵關塞,司部危逼,淪陷指期。公治兵外討,卷甲長騖,接距交綏,電激風掃,摧堅覆銳,咽水塗原,執俘象魏,獻馘海渚,焚廬毀帳,號哭言歸。此又公之功也。樊、漢阽切,羽書續至。公星言鞠旅,稟命徂征, ...
姚思廉, 2015
9
郭沫若書簡: 致容庚 - 第 15 页
按此字后人或假猷作,猷籙古通用,然多用为谋猷字。《诗,小受》曰: "我龟既厌,不我告猷。"前人也同以谋猷字释之。余按此当为籙兆之繇,谋猷义乃^兆字之引伸也。猷亦有引伸而为恶意者,如《小雅,鼓钟》三章"淑人君子,其德不猷"与上章"其德不回"同例。
郭沫若, ‎曾宪通, 1981
10
爾雅注疏(上): - 第 26 页
郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書 0 「義」,閩、監、毛本作「之」,正德本實缺。 0 「小弁」,浦鏜云:「巧言」誤「小弁」。 0 「旻」,浦鏜云:「明」誤「旻」。 0 「趄」,通志堂^作「輙」。汶「猷」、「肇」在「究」、「謨」上。 0 「究如慮謨献肇」,唐石經、單疏本、雪聦本同,竭 0 「士」原作「土」, ...
郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «谋猷»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 谋猷 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
固始:根亲文化盛名扬
陈政“刚果敢为,而谋猷克慎”,率将领123人、府兵3600人入闽平叛。当时,只有13岁的陈元光跟随父亲出征。 起初,当地人对唐官兵和北方人十分抵触。朝廷又派陈政 ... «固始网, sept 15»
2
唐太宗是如何保全凌烟阁二十四功臣的?
二人在当时获得极高的赞誉,被称为房谋杜断,史称良相。 ... 李世民评价他说:〝或材推栋梁,谋猷经远,绸缪帷帐,经纶霸图;或学综经籍,德范光茂,隐犯同致,忠谠日 ... «NTDTV, juil 15»
3
《曾国藩诗文》书摘
不如说灾异,京翼多忠谋。 荃兰化为茅,萧艾莫好修。 ..... 将有策其必从,夫何谋之不善?爰乃度 谟,筹大计,权韬 ... 悬鞀而访谋猷,折槛以旌谏诤。彼汉祖之恢宏,曾何 ... «红网, juin 15»
4
陶侃:为官清廉一生为国鞠躬尽瘁
陶侃全靠母亲纺纱织布抚养长大,后来在浔阳县城谋得一个小官职。有一次,浔阳县衙举行 ... 皇帝下诏,高度评价:“经德蕴哲,谋猷弘远。作藩于外,八州肃清;勤王于 ... «凤凰网, juin 15»
5
还乡——开平碉楼·风采中学·祖屋(2)
余靖生前好友及同僚、书法名家蔡襄曾作诗“总有谋猷裨帝佑,更教风采动朝端”赞之,宋仁宗也曾御笔亲题“风采第一,广南定乱,经略无双。”,余靖的后人就以风采堂为 ... «科学时报, mars 15»
6
内蒙古黑城出土文书中发现元代“圆议连署”制度
元代文人杨翃对地方官府“圆议连署”制度描述道:“四方之士,荟萃于一府,相与共理官政,上下其议论,赞画其谋猷,相资以德,相尚以义”。王大方说,此制度的来源,是 ... «中国新闻网, mai 14»
7
大唐故婕妤上官氏墓志铭并序
至于跨蹑簪/笏,谋猷庙堂,以石投水而高视,以梅和羹而独步,官寮府佐,问望相趋,麟阁龙楼,辉光/递袭,富不期侈,贵不易交。生有令名,天书满于华屋;没有遗爱,玺 ... «新浪网, janv 14»
8
上官婉儿墓志公布堪比古装剧先后嫁给两皇帝
至于跨蹑簪笏(kuànièznhù做官),谋猷(yóu谋略)庙堂,以石投水而高视,以梅和羹而独步,官寮府佐,问望相趋,麟阁龙楼,辉光递袭,富不期侈,贵不易交。生有令名, ... «搜狐, janv 14»
9
揭秘唐代人眼中的真实版上官婉儿
其军国谋猷,杀生大柄,多其决”。并评价婉儿“至幽求英俊,郁兴辞藻,国有好文之士,朝无不学之臣,二十年间,野无遗逸,此其力也”。斯言想必中肯。 上官婉儿在唐隆 ... «慧聪网, déc 13»
10
“伯温碑林”立起来了
而“五百名世”、“士林高风”、“千秋景仰”等题匾赠词,以及“秉礼义以权衡才优宰相,定谋猷于帷幄帝重先生”等诗赋对联,无不高度概括了刘基的道德勋业,表达了书家们 ... «温州网, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 谋猷 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/mou-you-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur