Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "谋谟帷幄" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 谋谟帷幄 EN CHINOIS

móuwéi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 谋谟帷幄 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «谋谟帷幄» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 谋谟帷幄 dans le dictionnaire chinois

La confession parle encore de stratégie. 谋谟帷幄 犹言运筹帷幄。

Cliquez pour voir la définition originale de «谋谟帷幄» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 谋谟帷幄

谋谟

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 谋谟帷幄

坐筹帷幄
帷幄
绸缪帷幄
运策帷幄
运筹帷幄

Synonymes et antonymes de 谋谟帷幄 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «谋谟帷幄»

Traducteur en ligne avec la traduction de 谋谟帷幄 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 谋谟帷幄

Découvrez la traduction de 谋谟帷幄 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 谋谟帷幄 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «谋谟帷幄» en chinois.

chinois

谋谟帷幄
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mo buscan Weiwo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mo seek Weiwo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मो Weiwo की तलाश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مو تسعى Weiwo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мо искать Weiwo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mo buscar Weiwo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মো Weiwo চাইতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mo cherchent Weiwo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mencari strategi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mo suchen Weiwo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

MoはWeiwoを求めます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

모 은 Weiwo 을 추구
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mo ngupaya Weiwo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mo tìm Weiwo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மோ Weiwo நாட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मो Weiwo शोध
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mo Weiwo aramak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mo cercano Weiwo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mo poszukiwania Weiwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Мо шукати Weiwo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mo caută Weiwo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δε ζητούν Weiwo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mo soek Weiwo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mo söker Weiwo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mo søke Weiwo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 谋谟帷幄

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «谋谟帷幄»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «谋谟帷幄» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 谋谟帷幄 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «谋谟帷幄»

Découvrez l'usage de 谋谟帷幄 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 谋谟帷幄 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
诸葛武侯全传 - 第 190 页
吕布据守下邳城,连战不捷,双方都很疲惫,曹操便有退军之意,荀攸与郭嘉都劝曹操: "吕布勇而无谋,三战皆北,锐气已衰,如果急 ... 从此,军中内外无人敢向荀攸打听军政大事的,因而史论评道: "攸深密有智防,自从太祖征战,常谋谟帷幄,时人及子弟莫知所言"。
周殿富, 2001
2
陈寅恪学术文化随笔 - 第 67 页
俭、饮破败,嘏有谋焉。及景王薨,嘏与司马文王径还洛阳,文王遂以辅政。以功进封阳乡侯。《三国志,魏志》二八《钟会传》略云:毋丘俭作乱,大将军司马景王东征,会从,典知密事,卫将军司马文王为大军后继。景王薨于许昌,文王总统六军,会谋谟帷幄。时中诏勅 ...
陈寅恪, 1996
3
三国史硏究 - 第 217 页
曹操表封荀攸为陵树亭侯,并在嘉奖封令中说: "军师荀攸,自初佐臣,无征不从,前后克敌,皆攸之谋也。"荀攸善谋,更善于自防,他深知曹操忌疑,故谋谟帷幄而从不自矜,这和许攸恰成鲜明对比。许攸与曹操少小相知,后为袁绍谋士。官渡之战,许攸投归曹操, ...
张大可, 2003
4
傳世藏書: 后汉书 - 第 156 页
... 斩之,收得节六,印绶五百,兵器不可胜数,遂定河东。承制拜李文为河东太守,悉更置属县令长以镇抚之。是月,光武即位于鄗,使使者持节拜禹为大司徒。策曰: "制诏前将军禹:深执忠孝,与朕谋谟帷幄,决胜千里。(高祖曰: "运策帷幄之中,决胜千里之外,吾不如 ...
李学勤, 1995
5
陈寅恪魏晉南北朝史讲演录 - 第 48 页
景王薨于许昌,文王总统六军,会谋谟帷幄。时中诏敕尚书傅嘏,以东南新定,权留卫将军屯许昌,为内外之援,令嘏率诸军还。会与嘏谋,使嘏表上,辄与卫将军俱发,还到雒水南屯住。于是朝廷拜文王为大将军,辅政。会迁黄门侍郎,封东武亭侯,邑三百户。
陈寅恪, ‎万绳楠, 1987
6
六朝士大夫玄儒兼治研究 - 第 64 页
加入司马氏集团后钟会"历机密十余年,颇豫政谋" (《三国志,钟会传》注引〕,先后从司马师东征毋丘俭之乱,为"典 ... 司马师死后钟会"谋谟帷幄" ,助司马昭统领六军,与傅嘏共辅之镇压叛乱,而史书言"会谋居多,亲侍日隆,时人谓之子房" (《三国志,钟会传》〕,其为 ...
秦跃宇, 2008
7
嵇康评传 - 第 218 页
曰: "景王薨于许昌,文王总统六军,会谋谟帷幄。时中诏敕尚书傅嘏,以东南新定,权留卫将军屯许昌为内外之援,令嘏率诸军还。会与嘏谋,使嘏表上,辄与卫将军俱发,还到雒水南屯住。于是朝廷拜文王为大将军、辅政,会迁黄门侍郎,封东武亭侯,邑三百户。
童强, ‎南京大学. 中国思想家研究中心, 2006
8
傳世藏書: 三国志, 晋书 - 第 126 页
攸与郭嘉说曰: "吕布勇而无谋,今三战皆北,其锐气衰矣。三军以将为主,主衰则军无奋意。夫陈宫有智而迟,今及布气之未复,宫谋之未定,进急攻之,布可拔也。"乃引沂、泗灌城 ... 攸深密有智防,自从太祖征伐,常谋谟帷幄,时人及子弟莫知其所言。〔《魏书》曰:仗 ...
李学勤, 1995
9
傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 5077 页
指踪中外之略,谋谟帷幄之秘,阴阳造化.嘉猷密勿。萌制乎将然,事构乎无形,皆功归元后,而德播兴运。循名迹者,莫窥其辙;想风彩者,孰究其端?虽然,臧否无得而称矣。贞元中由此而居辅弼者十有二,元和中由此而庥大用者十有六。近日丞相府不由内庭者, ...
王利器, 1996
10
中华传世文选: 昭明文选 - 第 1025 页
班固《汉书》赞曰:成帝临朝,渊默尊严若神,可谓穆穆天子之容矣。李康《运命论》,张良及其遭汉祖,其言也,如以石投水,莫之逆也。范晔《后汉书》曰:朱勃上疏诉马援冤曰:谋如涌泉,势如转规。又光武诏曰:将军邓禹,与朕 也。《梁典〉曰:永元 谋谟帷幄,决胜千里。
任继愈, 1998

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «谋谟帷幄»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 谋谟帷幄 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
谋谟帷幄战苍穹《轩辕剑外传穹之扉》战斗初窥
专属天赋、战阵系统,《轩辕剑外传穹之扉》专属战斗系统公开,让你在战斗中谋谟帷幄所向披靡。《轩辕剑外传穹之扉》作为轩辕剑系列第十二部作品,它将历史背景与 ... «多玩游戏网, sept 14»
2
浅绛瓷板上的翰林风华(图)
一旦选为翰林,就像唐人韦处厚在《翰林院厅壁记》一文中所写的那样:常在君相之侧“指踨中外之略,谋谟帷幄之秘”,时人誉为“天上人”。杜甫曾在《赠翰林张四学士垍》 ... «新浪网, nov 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 谋谟帷幄 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/mou-mo-wei-wo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur