Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "谋谮" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 谋谮 EN CHINOIS

móuzèn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 谋谮 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «谋谮» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 谋谮 dans le dictionnaire chinois

Afin de gagner des rumeurs dans le cadre. 谋谮 进谗言陷害。

Cliquez pour voir la définition originale de «谋谮» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 谋谮


丑谮
chou zen
交谮
jiao zen
冤谮
yuan zen
媒谮
mei zen
构谮
gou zen
毁谮
hui zen
浸润之谮
jin run zhi zen
猜谮
cai zen
簧谮
huang zen
蝎谮
xie zen
诋谮
di zen
诬谮
wu zen
诼谮
zhuo zen
谗谮
chan zen
zen
飞谮
fei zen

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 谋谮

谟帷幄

Synonymes et antonymes de 谋谮 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «谋谮»

Traducteur en ligne avec la traduction de 谋谮 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 谋谮

Découvrez la traduction de 谋谮 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 谋谮 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «谋谮» en chinois.

chinois

谋谮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Busque calumnias
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Seek slander
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बदनामी की तलाश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تسعى القذف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ищите клевету
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Procure calúnia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অপবাদ খোঁজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cherchez la calomnie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Untuk mencari
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

suchen Verleumdung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

中傷を求めます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비방 탐색
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Karthik pitenah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tìm kiếm sự vu khống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அவதூறு நாடுங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निंदा शोधा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iftira Seek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cercare calunnia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Szukajcie oszczerstwa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шукайте наклеп
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

caută calomnie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ζητήστε τη συκοφαντία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

soek laster
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

söka förtal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Oppsøk bakvaskelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 谋谮

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «谋谮»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «谋谮» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 谋谮 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «谋谮»

Découvrez l'usage de 谋谮 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 谋谮 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
春秋左傳正義(莊公~僖公): - 第 25 页
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 「逆」,幕圖本、閩、監、毛本作「迎」,非。「守」,幕国本、毛本作「狩」。【疏】注「親逆禮也」。〇正義曰:曰:「何以夏,公如齊逆女。無傳。親逆,禮也。葬曹莊公。無傳。皆爲將逆夫人,故爲盛飾。宫桷,丹桓宫楹,斥言桓宫,以惡莊也。
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
2
詩經:
彼譖人者,亦已大甚。哆兮侈兮,成是南箕。彼譖人者,誰適與謀?緝緝翩翩,謀欲譖人。慎爾言也,謂爾不信。捷捷幡幡,謀欲譖言,豈不爾受?既其女遷。驕人好好,勞人草草。蒼天蒼天!視彼驕人,矜此勞人。彼譖人者,誰適與謀?取彼譖人,投畀豺虎;豺虎不食,投畀有 ...
周朝人民, 2015
3
詩經選注 - 第 420 页
〔四章)驕人好好 0 ,勞人草草 10 。蒼天蒼天!視彼.驕人,矜 0 此勞人。〔五章)彼譖人者,誰適與謀?取彼譖人,投畀 1&豺虎。豺虎不食,投畀有北。有北不受,投畀有昊( ! )。〔六章)楊園^ &之道,猗于故 ...
Zhongshen Huang, 2002
4
诗经楚辞鉴赏(中华古文化经典丛书):
彼谮人者,那个造谣的害人精,谁适与谋[5]?他的智多星是谁?缉缉翩翩[6],嘁嘁喳喳鬼话灵,谋欲谮人。一心要挖陷阱。慎尔言也,说话劝你加小心,谓尔不信。有一天不会再有人相信。捷捷幡幡[7],花言巧语舌头长,谋欲谮言。千方百计来骗诳。岂不尔受,并不是 ...
盛庆斌, 2013
5
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
暴公为卿士而谮苏公焉,故苏公作是诗以绝之。”后世学者多从《诗序》所说,并且旁征博引欲以证实其人其事。朱熹对此颇怀疑,于《诗序辨说》中指出:“此诗中只有'暴'字而无'公'字及'苏公'字,不知《序》何所据而得此事也?”我认为朱熹怀疑得是有道理的。
盛庆斌, 2015
6
資治通鑑: 唐紀二十七至後周紀五(終)
上曰:「建寧叔實肉,肅宗性急,譖之者深耳!」泌曰:「臣昔以建寧之故,固辭官爵,誓不近天子左右。不幸今日復為陛下相,又覩茲事。臣在彭原,承恩無比,竟不敢言建寧之肉,及臨辭乃言之,肅宗亦悔而泣。先帝自建寧之死,常懷危懼,臣亦為先帝誦黃臺瓜辭以防讒構 ...
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
7
詩經重章藝術 - 第 95 页
朱孟庭. 略「攻玉」一詞;而下句承上句省略「為錯」一詞,前後句義互相足也。他如:〈召南‧采蘩〉:一章「于以用之,公侯之事。」;二章「于以用之,公侯之宮。」《傳》:「之事,祭事也。」《正義》:「序云可以奉祭事,故知祭事。祭必於宗廟,故下云宮,互見其義也。」則「事」、「 ...
朱孟庭, 2007
8
宋诗话全编 - 第 7 卷
吴文治 其官名「内小臣」,時人以其職號之稱爲「巷伯」也。《注》《疏》皆云"「讒人譖寺人,寺人又傷其將及巷内者皆奄人。巷伯是内小臣者,以《周禮》無「巷伯」之官。奄雖小臣,爲長,主巷之伯,唯内小臣耳。蓋云:「宮中巷謂之壺」,王肅曰:「今後宮稱永巷,是宮内道名 ...
吴文治, 1998
9
十三经直解/第三卷/上/春秋左传直解 - 第 94 页
朱安群, 郭丹. 仪。冬十有一月,曹伯射姑卒。曹伯射姑:曹庄公。曹庄公死,僖公立。十^ 1 二月甲寅,公会齐侯盟于扈。甲寅:五日。扈 0100 :齐地,约在今山东省观城县。【传】二十三年夏,公如齐观社,非礼也。曹刿谏曰: "不可。夫礼,所以整民也。整民:整顿百姓。
朱安群, ‎郭丹, 1993
10
唐史演义 - 第 263 页
安乐公主,复阴结宗楚客等,谋谮相王及太平公主,嗾令御史冉祖雍,诬奏二人与重俊通谋,请收付制狱。中宗竟召吏部侍郎,兼御史中丞萧至忠,命他鞫治。至忠泣谏道: "陛下富有四海,不能容一弟一妹,乃令人罗织成狱么?相王昔为皇嗣,尝向则天皇后前,以神器 ...
蔡东藩, 2005

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «谋谮»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 谋谮 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
19红颜祸水?中国古代四大妖姬(组图)
刘向《列女传》:“骊姬继母,惑乱晋献,谋谮太子,毒酒为权,果弑申生,公子出奔,身又伏辜,五世乱昏。” 结局:晋献公二十六年(前651年)九月,晋献公去世,骊姬的儿子 ... «多维新闻网, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 谋谮 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/mou-zen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur