Signification de "幕后指点" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 幕后指点 EN CHINOIS

幕	后	指	点
mù	hòu	zhǐ	diǎn

QUE SIGNIFIE 幕后指点 EN CHINOIS

définition de 幕后指点 dans le dictionnaire chinois

Dans les coulisses pour rappeler ou derrière le pointeur sombre.

幕后指点 暗中提醒或背后指点。

TRADUCTION DE 幕后指点

Découvrez la traduction de 幕后指点 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 幕后指点 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «幕后指点» en chinois.

• chinois: 幕后指点
• Traducteur Français - espagnol: Detrás señalando
• Traducteur Français - anglais: Behind pointing
• Traducteur Français - hindi: इशारा करते हुए पीछे
• Traducteur Français - arabe: وراء لافتا
• Traducteur Français - russe: За указывая
• Traducteur Français - portugais: Atrás apontando
• Traducteur Français - bengali: প্রতি নির্দেশ বিহাইন্ড
• Traducteur Français - français: derrière pointant
• Traducteur Français - malaisien: belakang menunjuk
• Traducteur Français - allemand: hinter Zeige
• Traducteur Français - japonais: ポインティングの後ろ
• Traducteur Français - coréen: 가리키는 뒤에
• Traducteur Français - javanais: konco pointing
• Traducteur Français - vietnamien: đằng sau chỉ
• Traducteur Français - tamoul: சுட்டி பின்னால்
• Traducteur Français - marathi: दिशेला मागे
• Traducteur Français - turc: işaret Arkası
• Traducteur Français - italien: dietro di puntamento
• Traducteur Français - polonais: za wskazując
• Traducteur Français - ukrainien: за вказуючи
• Traducteur Français - roumain: În spatele arătând
• Traducteur Français - grec: πίσω δείχνοντας
• Traducteur Français - afrikaans: agter wys
• Traducteur Français - suédois: bakom pekar
• Traducteur Français - norvégien: bak peker

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «幕后指点»

Découvrez l'usage de 幕后指点 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 幕后指点 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中华句典4:

... 陈醋——又苦又酸〇恶狼扑老鼠——饥不择食〇黄鳝爆泥鳅——勾勾搭搭〇银样蜡枪头——上阵就软〇做梦变蝴蝶——想入非(飞)非(飞)〇许褚战马超——赤膊上阵〇戏子教徒弟——幕后指点〇灰堆里放屁——乌烟瘴气〇酱油泡稀饭——图的姿(滋) ...

陈晓丹, 2013

歇后語选编 - 第 1 页

... 一从头学起头枕茅厕板―闻(文〉粪(风)人家田头训子一言教身传关夫子面前耍大刀―忘了师傅老鼠爬进书箱里^咬文嚼字戏子教徒弟一幕后指点 3 吞枣一不知味吹喇叭响爆竹一有鸣有放旱地里的泥鳅一钻得深秃子演戏一大家观光厕所里出烟―屎(诗〉 ...

黄民裕, 1980

歇后语手冊 - 第 214 页

... I 时 2 坐不久戏台上的朋友一,假仁假.义戏台上的小旦" ^装模作样戏台上起年号一,称王称霸戏台上送诏书一,假传圣旨戏台上谢幕一,完了戏台上着火一,热闹加热闹戏园里挑媳妇一^一厢情愿戏子教徒弟~ ^幕后指点细毛线比套手索一"差了^ -百 16 劲 ...

倪海曙, 1988

蒋介石的幕僚 - 第 180 页

吴稚晖、戴季陶经历过辛亥革命后各种政治势力混杂争斗的局面。他们热衷于政治 I 但又是儒雅的书生,为了能在政治的争斗中取得权益,必须择主而从,凭满腹经纶匡助主人,以纵横捭阖于中国政坛。他们不能左右表面的征战厮杀,却能在幕后指点迷津。

杨跃进, 1997

歇后语大全 - 第 1 卷 - 第 179 页

巧^ 3 唱戏的喝酒^不叼肴.唱戏的胡子一假毛.唱戏的胡子一活的,唱戏的胡子一假的.喁戏的胡子一现安的.唱戏的胡子一哪能当真?唱戏的教徒弟一幕后指点.唱戏的教徒弟一幕后指挥.唱戏的绝技一耍花腔.唱戏的没主角一胡闹台.唱戏的拿鞭子一走起来看 ...

中国民间文艺出版社资料室, ‎北京大学. 中文系资料室, 1987

歇后语大辞典 - 第 819 页

填不饱肚子〜:填不满塌了架鼓着肚于干鼓鼓褰囊幕后指点幕后操纵^蒙着交易蒙混过关献丑想入非非〈飞飞) ^想不开想不过想死.想充吹鼓手^ \想充神仙想充新娘子想充廣―想投机〈偷鸡)想转了想(响)到一个点子上想(响)到一块了^想到办不到 (一乃(;、〉 ...

王陶宇, 1988

《調查高官貪腐的幕後》:

在彭博社寫出習近平家族財產調查報告之後,北京政情分析人士對《外參》和明鏡新聞網強調,這次在彭博社發表的文章肯定有高人指點,是投向習近平的一支明槍。根據《紐約時報》的報導,習近平在2013年1月左右讓他的親屬出售資產,以減少自己在政治上 ...

鍾榮山, ‎財大出版社, 2014

屛前幕后: 我的导演生涯 - 第 69 页

我就请教具体方法,他又指点了下刀的部位,告诉我刀捅进去以后要绞一下。那天时候一到,该我上场了。他们已经把猪的腿绑起来了,电晕了没有我不知道,就让我动手。我又忘了具体操作方法,有人告诉我:把猪头抱上!我就把猪头紧紧抱住,然后在人们指点 ...

邓在军, 2003

何键传 - 第 283 页

... 伺机报复,恰巧当时有个自称是从四川峨眉山清风道人处学道归来的柳森严,与唐不谋而合,遂了唐辉典的愿。二人合谋:由柳森严出面,唐辉典幕后指点,挑衅北派武师顾汝璋。柳森严何许人也?此人系湖南长沙籍人,出身富裕的小康家庭,从小养成游手好闲 ...

杨学东, 2005

歇后语 - 第 293 页

... 琼棺子鬼头鬼脑阎王爷出告示鬼话连篇阎王爷的梯子鬼上阎王爷招手没救了眼睛里插棒扭受不了眼里塞胡棋面够呛演员的胡子假的演员教徒弟幕后指点羊羔吃奶·跪下啦羊角葱儿靠甫墙趣发老镍羊毛疹挑啦羊群里出骆驼就显着你了羊群无头乱跑羊 ...

马国凡, ‎高歌东, 1983

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «幕后指点»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 幕后指点 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

社科院袁征：北京华府无意撕破脸

在亚投行，中国以美国最擅长的“资本”力量以及“一带一路”战略为支点，撬动世界；在南海，中国通过填海造礁宣誓主权，站在幕后指点江山的美国被迫走上前台，军机 ... «多维新闻网, juil 15»

幕后“太上皇”走了，李显龙能否拿出自己的治国之策？

在他“退位”之后，自始至终都是在幕后指点江山，他的逝世肯定会给领导智慧带来损失，但是同时也会带来走向新方向的机遇。有时候外界会指出，如果没有他父亲的 ... «福布斯中国, mars 15»

收拾地产腐败，得让官商不当得利吐出来

曹鉴燎长期在幕后指点开发商低价拿地，后者常常精准的拿到与政府规划图纸中交通等公共设施配套最齐全毗邻、位置最好的地块，绝不仅仅是因为他本人是一名高级 ... «红网, nov 14»

那些大佬，监狱中归来……(组图)

也有媒体报道，唐万新已经低调复出、幕后指点转幕前，其重整德隆系网络，指点多只翻番牛股。 陈九霖 心里还有 一个石油梦 陈九霖，前中国航油（新加坡）股份有限 ... «搜狐, juil 13»

唐万新等狱中归来的大佬：而今

而根据《财经国家周刊》报道，唐万新已经低调复出、幕后指点转幕前，其重整德隆系 ... 博盈投资（000760）同期逆市大涨，消息人士称，上述公司均由唐万新幕后指点。 «金融界, juil 13»

资本大佬唐万新复出幕后指点多只翻番牛股

德隆的旧部大多在东南沿海一带，唐万新现在只做幕后工作，”一位曾在金新信托 ... 阳煤化工、博盈投资同期逆市大涨，消息人士称，上述公司均由唐万新幕后指点。 «新浪网, juil 13»

Mike隋签约李湘亮相芒果台马可四档节目连轴转

李湘甚至在幕后指点他，“湘姐说去年这个视频出来，就算比现在火两倍都没用。”而为了保持神秘感，李湘之前甚至建议Mike隋尽量不接受媒体采访。 签约《一座为王》 ... «湖南卫视, juil 12»

梅兰芳身后的"梅党"领袖:"戏口袋"齐如山(组图)

在梅兰芳的挚友中，冯耿光是位神龙见首不见尾的人物，一般的场合多不出面，但每逢梅兰芳的重大决策及有关事业成败的重大关口，却都有此公幕后指点江山，梅的访 ... «中国经济网, avril 10»

揭赵薇"老公"追星账目：前有港姐后有"国际

黄有龙与叶翠翠的一段情，直到他与赵薇的恋情曝光，才逐渐被媒体所关注。2008年，叶翠翠曾一度富贵，据传她得到幕后指点投资地产而获利，而这个幕后高人就是 ... «网易, mars 10»

叶蓓带男友回家过夜遭拍传该男为财团大鳄(图)

一直声称不会炒股的叶蓓曾被爆料豪赚数百万，该知情人表示，叶蓓不会炒股是真，但钱却赚了，原因是后面一直有位高人幕后指点，此人就是男友周立兵。在商界奇才 ... «中国新闻网-河北分社, mars 08»