Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "暮情" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 暮情 EN CHINOIS

qíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 暮情 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «暮情» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 暮情 dans le dictionnaire chinois

Sentiments lyriques. 暮情 年的情怀。

Cliquez pour voir la définition originale de «暮情» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 暮情


不念旧情
bu nian jiu qing
不近人情
bu jin ren qing
倍情
bei qing
别情
bie qing
包公赔情
bao gong pei qing
哀情
ai qing
哀戚之情
ai qi zhi qing
必以情
bi yi qing
悲情
bei qing
本情
ben qing
案情
an qing
爱情
ai qing
病情
bing qing
笔下留情
bi xia liu qing
笔情
bi qing
膘情
biao qing
薄情
bao qing
表情
biao qing
边情
bian qing
阿旨顺情
a zhi shun qing

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 暮情

礼晨参
暮朝朝
气沉沉
去朝来
色苍茫
生儿
史朝经

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 暮情

不徇私
不着
唱道
残酷无
畅叙幽

Synonymes et antonymes de 暮情 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «暮情»

Traducteur en ligne avec la traduction de 暮情 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 暮情

Découvrez la traduction de 暮情 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 暮情 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «暮情» en chinois.

chinois

暮情
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

twilight Love
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Twilight Love
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गोधूलि प्यार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شفق الحب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сумерки Любовь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Twilight Love
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফরহাদ ভালবাসা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Crépuscule Amour
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Twilight Love
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

twilight Love
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ミステリーラブ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

황혼의 사랑
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Twilight Love
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chạng vạng tình yêu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ட்விலைட் காதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ट्वायलाइट प्रेम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Alacakaranlık Aşk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

twilight Love
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zmierzch Miłość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сутінки Любов
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Twilight dragoste
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Λυκόφως αγάπη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Twilight Love
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Twilight kärlek
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Twilight Kjærlighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 暮情

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «暮情»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «暮情» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 暮情 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «暮情»

Découvrez l'usage de 暮情 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 暮情 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
關、王、馬三家雜劇特色及其在戲曲史上的意義 - 第 178 页
248 同樣是寫景寓情的表現,若文句加以裁剪一番,便是一首一首極佳的抒情詩;同劇同折的【滿庭芳】與【十二月】 249 等,亦皆是詩與劇的最佳組合。此外,馬致遠在《青衫淚》楔子中曲文【仙呂‧端正好】寫:有意送君行,無計留君住,怕的是君別後有夢無書。
張錦瑤, 2007
2
诗学第三辑 - 第 3 卷
红豆是相思的代名词,温柔的娘子,她在江南等待,江湖闯荡的男子心怀亏欠之情,以红豆寄托绵绵的相思,表达着切切的情谊。《兰亭序》“呼唤风月我题 ... 古典诗词中常用到铃意象,白居易的《长恨歌》“蜀江水碧蜀山青,圣主朝朝暮暮情。行宫见月伤心色,夜雨 ...
吕进, ‎熊辉, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
3
詩府韻粹 - 第 78 页
王熙元, 尤信雄, 沈秋雄, 王文秀 六五朝暮暮情。之情。【朝朝暮暮情】白居易、長恨^ :聖主朝【兄弟之情】黃庭堅、送王郎:歌以寫一家兄弟【戀朋情】孟浩然、永嘉別張子容:分手戀朋情一【戀主情】李白、觀胡人吹笛:空懷戀主情。【隴水情】李白、淸溪半夜聞笛: ...
王熙元, ‎尤信雄, ‎沈秋雄, 1983
4
現代儒家三聖(上): 梁漱溟、熊十力、馬一浮的交誼紀實 - 第 203 页
東方古哲雖同是明心之學,而體現上見好否,則中國儒道已不同,印度之佛對宇宙人生之原,根本不同吾儒。梁先生厚責吾,吾始終不能服也。朝朝暮暮情塵之責,吾初確未注意,某校一 203 下篇 化、盜化、奴化而已。他以種種妙論而盛演秦以下之局,真怪極。
王汝華, 2012
5
山水情:
兩情若個是良姻,何累想朝朝暮暮。右調寄《鵲橋仙》卻說那了凡師兄弟兩個,是日在崑山歸庵,見了壁上的詩,曉得旭霞真個中了解元,各自暗生歡喜。知是他來的時節已抵暮了,被這香火婆子促他出門,使彼受淒其之苦,不免互相埋怨那婆子幾句。朝朝在庵望他 ...
朔雪寒, 2014
6
梁書:
日徘徊以將,眇默而無辭。慍秦皇之巡幸,尤土壤以加戮;昧天道之無親,勤望祀以祈福。將人怨而神怒,故飛川而蕩谷;推冥理以歸階,遂刊山而赭木。於是下車入部,班條理務,砥課庸薄,夕惕兢懼。存問長老,隱卹氓庶,奉宣皇恩,寬徭省賦。遠哉盛乎,斯邦之舊 ...
姚思廉, 2015
7
東京暮情
銀座、佃島、赤坂、青山、原宿、表参道、六本木、四谷、新宿、渋谷、代官山、浅草、谷中、大川端、人形町、池袋、神楽坂、神田、神保町.. ...
荒木経惟, 1999
8
Qing shi hua xu bian - 第 1 卷 - 第 21 页
郭紹虞, 富壽蓀 一 畤筏一七三助以^、贋諸公之波瀾,所浸灌於古者深矣。遇之文,自秦、漢諸篇外,其餘皆不脫六朝浮廉,杜子美詩云「熟精文遇理」,而子瞻獨不喜文^。蓋^ : !文人也,其源出於! ^、^、& ,而慕景易寫,暮情難描,此爲獨絕。不獨夕陽微波,月上鳥鳴, ...
郭紹虞, ‎富壽蓀, 1983
9
青青边愁 - 第 171 页
此外, "少人行"也译走了样, "圣主朝朝暮暮情"译为 80 011311861685 ^38 1118 11133681^*8 1。〜311^ 3661)6"!!3!! 1 ^ ( 1 ^ 8 也不恰当。所谓"朝朝暮暮情" ,除了日夕思念之外,还有宋玉朝云暮雨的联想,译文只有情久益深之意,显然失之笼统。"椒房阿 ...
余光中, 1997
10
余光中谈翻译 - 第 75 页
殿后的少数人马也到了。白居易把幸蜀行旅写到峨嵋山下,已经太远,宾纳错得更加严重。宾纳译了这么多唐诗,应该知道中国古典诗句绝少像英诗那样跨行,更无行中断句之理。此外, "少人行"也译走了样。"圣主朝朝暮暮情"译为 80 011311861655 職 5 ...
余光中, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 暮情 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/mu-qing>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur