Signification de "那摩温" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 那摩温 EN CHINOIS

那	摩	温
nà	mó	wēn

QUE SIGNIFIE 那摩温 EN CHINOIS

définition de 那摩温 dans le dictionnaire chinois

Namovin 1. Aussi appelé "Namovin". 2. Le nom du contremaître dans l'ancienne usine chinoise. Translittération de l'anglais numberone.

那摩温 1.亦作"那莫温"。 2.旧中国工厂里工头的别称。英语numberone的音译。

TRADUCTION DE 那摩温

Découvrez la traduction de 那摩温 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 那摩温 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «那摩温» en chinois.

• chinois: 那摩温
• Traducteur Français - espagnol: Temperatura de Guantánamo
• Traducteur Français - anglais: Guantanamo temperature
• Traducteur Français - hindi: ग्वांतानामो तापमान
• Traducteur Français - arabe: درجة الحرارة غوانتانامو
• Traducteur Français - russe: Температура Гуантанамо
• Traducteur Français - portugais: Temperatura Guantanamo
• Traducteur Français - bengali: যে মো ভেন
• Traducteur Français - français: Température Guantanamo
• Traducteur Français - malaisien: suhu Guantanamo
• Traducteur Français - allemand: Guantanamo Temperatur
• Traducteur Français - japonais: グアンタナモ温度
• Traducteur Français - coréen: 관타나모 온도
• Traducteur Français - javanais: suhu Guantanamo
• Traducteur Français - vietnamien: Nhiệt độ Guantanamo
• Traducteur Français - tamoul: குவாண்டனமோ வெப்பநிலை
• Traducteur Français - marathi: गुआंटामो तापमान
• Traducteur Français - turc: guantanamo sıcaklığı
• Traducteur Français - italien: Temperatura di Guantanamo
• Traducteur Français - polonais: Temperatura Guantanamo
• Traducteur Français - ukrainien: Температура Гуантанамо
• Traducteur Français - roumain: Temperatura Guantanamo
• Traducteur Français - grec: Θερμοκρασία του Γκουαντάναμο
• Traducteur Français - afrikaans: Guantanamo temperatuur
• Traducteur Français - suédois: Guantanamo Temperatur
• Traducteur Français - norvégien: Guantanamo temperatur

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «那摩温»

Découvrez l'usage de 那摩温 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 那摩温 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

青山碧血: 钱正表传 - 第 114 卷 - 第 66 页

钱正表带来的钱,都已用于买枪,她就只好把她自己带来的钱,各处大量使用,终于找到了囚禁钱正表的巡捕房的探目, "包打听"的"那摩温" 0 。她先要求"那摩温"不要叫巡捕房把钱正表解上会审公堂,因为一解上去,就很可能转解到淞沪护军使衙门去,那就没有 ...

胡山源, ‎中国人民政治协商会议. 江苏省委员会. 文史资料研究委员会, ‎江阴市暨阳名贤研究院, 1998

中国近代通事 - 第 291 页

其中,最突出的一个源于上海洋泾浜英语的外来语是"拿摩温" (又称"那摩温" )一词,它原是! !目& ! " ^ ^的译音,意为"第一" ,但在洋泾浜英语中却衍生出许多别解,并且这个词非常深入地渗透到当时的上海话中,例如: "洋行里的拿摩温"意谓洋行首席,用以代表 ...

季压西, ‎陈伟民, 2007

心靈故事書：心境轉個彎，就能遇見幸福: - 第 127 页

西亚瑟王在舞法解脱的称度痛用然而,洞房邻是另外一副景象·一侗他徐没易遇的美露少女半躺在床上— ·加温警呆了,盟间逼究竟是怎摩回事。美女回答视·加温,我就是那偶女巫。既然你不嫌案我的魏陋,那摩我就鹰该野你好些。在一天的睛盟间锂,一半是 ...

文成蹊, 2010

王尧山文稿选 - 第 24 页

那摩温紧蹙着乌浓的眉毛,威胁地挺起胸脯,站在那里。接着,嘘声和口哨又响起来了,有的退到工作台子这里去,有的做着不自然的手势,相互挤着,打着。"大家也是兄弟一样, "那摩温见声音冷静下来,便走进一步,将手帕从裤袋里取出,抹抹鼻子,转作冷冰冰的 ...

王尧山, 2000

现代汉语词典评析与补白 - 第 386 页

〔 2 〕那摩温( ?鄉)【原释】解放前上海用来称工头。也译作拿摩温。〔英 01 ^ ^ 6 『 006〕【商榷】认识"那摩温" ,是从夏衍的《包身工》开始的,但如今倘,有人仍把工头叫做那摩温,肯定会被人骂为神经病,此词已废弃。但是,世界杯足球赛有一主题歌,名叫《丁 0 136 ...

吴再, ‎连诚谦, 2000

我参加中国革命的历程 - 第 77 页

你到这儿来干什么 3 "他大吃一惊地问我。"我来参观长江。"我回答说。"那好,你看完长江后,最好回特立尼达去。"他很简单地说完后,要我关灯就寝。我正好在套间内我的小屋里熟睡时, "那摩温" 1 听差一在那些日子里,人们用"那摩温"来称呼听差的领班人一 ...

郭济祖, 1983

Zheng tu - 第 1 卷 - 第 46 页

那摩温'做打盆子生活 0 ,哪个犯了厂规厂法,就按包身合同规定打死勿论。"说罢,用哭丧棒咯咯地捣着水泥地威胁着,随后便一步三摇地走了。从此,阿方这个远离苏北家乡,才只有九岁的小姑娘和她的小伙伴们,落入了资本家的魔掌,就同茧子落入开水盆一样 ...

Xianhong Guo, 1973

找回光的男孩: Speed of Light

海偷和安邀徐雅相较之下,没有温斯顿那摩势利· ,安深雅更和弟弟深夫站趁著大家不注意,安邀徐雅偷偷告诉徐夫一件事...她有具克特的信... ...原来圈聚的一家四口,普不是完整的一家人,他偶们之盟间遗少了一名成曼·徕夫和安溪雅都很崇拜的大哥—具克 ...

喬伊‧考莉（Joy Cowley）, 2015

頑童流浪記(新版): 十九世紀美國最重要的寫實主義小說 - 第 364 页

但是信寄遇去之像都没有收到回信,那是因为局根本没有那摩一偶最塌。所以他表示,要在耶壁路易和纽奥良雨地的银纸板登招领吉姆的魔告。我疆到逼偶消息之像,全身冰凉得直囊科,我偶们再也晚族不得了。温彻姆因此跳,篇匿名信的睛概到了。 T 匿名信 ...

馬克．吐溫, 2015

不存在的旅行:

她终怜准来。生物在上面造了工版。唯一令人欣喜的是,朋门牌字航遗能看清。壁墟种拿都遗在。一售受年趣的提物桃滚落在朋门前。搬遣那哇时留下的白色文件袋和编航都泡在腐棚的雨水锂。温黛雕国遇去那摩多年,局甚磨我觉得它依然躲在倒解神。 Z9.

柴路得, 2013

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «那摩温»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 那摩温 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

逼格好高看《暴走神探》还得过民国语文六级

[摘要]包打听、沙利文、那摩温、肉票……《暴走神探》里的民国特色词汇，叫高逼格的《一步之遥》都要汗颜了。通读本文十个名词解释，在看电影之余，顺带把民国语文六 ... «腾讯网, janv 15»

打工皇帝的新衣

白领能够“那摩温”？ 灰领能够“那摩温”？ 蓝领能够“那摩温”？ 无领也能“那摩温”？ 是人， 都能“那摩温”？！唐骏说， 是的， 我的成功能复制。 于是一夜间， 他是全中国 ... «网易, juil 10»