Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "那捻" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 那捻 EN CHINOIS

niǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 那捻 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «那捻» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 那捻 dans le dictionnaire chinois

C'est pourquoi Tengne a piétiné. 那捻 腾挪踩踏。

Cliquez pour voir la définition originale de «那捻» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 那捻


发捻
fa nian
扭捻
niu nian
拢捻
long nian
拿捻
na nian
nian
火捻
huo nian
灯捻
deng nian
炮捻
pao nian
硬捻
ying nian
笼捻
long nian
纸捻
zhi nian
药捻
yao nian
蜡捻
la nian
轻拢慢捻
qing long man nian
都捻
dou nian
飞捻
fei nian
髭捻
zi nian

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 那捻

么着
摩温
末着
莫温
塌儿里
驼儿
些个

Synonymes et antonymes de 那捻 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «那捻»

Traducteur en ligne avec la traduction de 那捻 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 那捻

Découvrez la traduction de 那捻 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 那捻 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «那捻» en chinois.

chinois

那捻
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ese giro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

That twist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यही कारण है कि मोड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أن تطور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Это поворот
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Isso torção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যে মোটা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ce torsion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

twist yang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Das Spiral
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

そのねじれ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

즉, 트위스트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

corak sing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xoắn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அந்த திருப்பம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्या पिळणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bu büküm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

che torsione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

które skręcają
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

це поворот
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

că poftă de mâncare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αυτό συστροφή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dit draai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Denna vridning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

det vri
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 那捻

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «那捻»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «那捻» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 那捻 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «那捻»

Découvrez l'usage de 那捻 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 那捻 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国古代足球 - 第 264 页
远近凭那捻,低昂善忖量。穿臁鸥对泛,拂背雁回翔。悲少居邻舍,莫教过短墙。"〈原注:那捻在脚跟,对泛在臁股。一其妙处,一其势名。)《闲居集.说者任良歌》"何七瑟琶名已久,说书任良世少有,蹴圆阙美如风柳,迭进可娱林下叟。两人两足及两手,只敌一人谈天 ...
刘秉果, ‎赵明奇, 2008
2
康巴作家群书系:在雪山和城市的边缘行走 - 第 9 页
我知道遥远的民间是广衰的沃土。而常年在城市和大山的边缘行走,人和灵魂都蟾化成边缘的角色。上不了,下不去,像佛教讲的游荡在中阴间的人。远山的云朵啊,你为何不捐来故乡清凉的风、裹着阳光的青草气息和青科界的芬芳?我那捻着佛珠虔 的种子 ...
格绒追美, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
鷹爪王:
倘若言官奏折上去,聖意難回,連將軍全難脫失察之咎。楊文煥果然落在吳大業手中,一家數十口真個慘死他手裡,那時縱然再替他昭雪,這數十條性命已肉坐九泉。何如趁這時一舉手之勞,先把這班含肉莫白的救出虎口。果然楊文煥被陷是實,那捻匪暗襲關中, ...
鄭證因, 2014
4
乡村教师:
这会儿,母亲已经拿出结城条纹布做的棉衣,以及自己那捻线绸和服修改成的羽织。她很快在竹衣架上将换下的羽织与裙裤挂好。长火盆前,两人终于坐下休息。“事情怎样了?”母亲扇着铁壶下的火,关切地问。清三简单说明情况。“这样啊,信今天早上收到了。
田山花袋, 2014
5
西太后艳史演义 - 第 77 页
这陈玉成过来,那捻军声势格外浩大,同胜保接了一仗,胜保败了,早已占踞住正阳关。其时寿州的金光著、固始县的张耀,早合兵猛攻惟水镇。这惟水镇是捻军巢穴,苏添福、张洛行聚有七八万人马,在该镇死守。好个金光著驾着舟船,在水路进攻,张耀领着马队, ...
李伯通, 2003
6
關、王、馬三家雜劇特色及其在戲曲史上的意義 - 第 161 页
似啄木尋食,從來那捻無凝滯。疾局到底便宜。...... 168 同樣是濃麗字句運用、細膩情感、手法委婉的呈現。此外,如第三折的【越調‧鬥鵪鶉】、【紫花兒序】、【小桃紅】、【金蕉葉】 169 等曲文,亦皆具濃厚詩意於其中。值得論述的是:王實甫《破窯記》曲文,並未如《 ...
張錦瑤, 2007
7
雍正劍俠之一: 古典俠義小說大賞15
... 他們就跑了,跑到懶龍溝當頭兒了。人家給我換了衣裳,給我做牛肉吃。我把鐵善寺的事情這麼一說,他們倆說不要緊,就帶着人趁晚上天黑把那地溝刨開,把藥捻子都給弄出來了。現在他要再點呀,就點那捻吧,后頭什麼都沒有了,這月臺底下就剩仨空缸了!
常傑淼, 2015
8
蜀道難 - 第 96 页
中一佃大深涸裹不克什痰活勤那捻棋咯隆隆隆的婪肆由石壁上同智遁求越曼得 ...
張恨水, 1941
9
红楼梦艺术技巧论 - 第 100 页
何况,他是于本无其字处,洒泪泣血铸就一字,且是不可更易的佳字,更是那捻须苦吟者所不可比拟的。 1983.12.1 1 《俄罗斯—占典作家论》(下坩 1129 页) 夸张说微—切创作皆须夸张, ~ 100 ^ 本无其字处炼出妙字;而且是音义兼美的唯一正确的字,作出.
傅憎享, 1986
10
獵狐記 - 第 2 页
怕吵鬧裏聰不清夕老旗旗捻線陀挪到虎杆裏夾看夕豎豎五根手指頭,再用那捻線的桿兒指拈這外地人夕去僅家五房的宅子要怎麼個走法兒。誰知話遺沒了,手也還指指硝戡的不首放下夕那人便玷頭蝦腰的直道謝冉退看打看躬的顧自走去了。那條肯不肯竟 ...
朱西寗, 1984

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «那捻»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 那捻 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
张丹峰拍摄《爱》 鞭炮捻燃烧过快导致脸部受伤
据张丹峰介绍说:“拍超市开业的戏,我点鞭炮,之前实验了几次那个捻,烧的都不快,谁知道一到真拍的时候,那捻烧的特快,我都没时间躲,蹦到了我的脸上,挺后怕的 ... «北方网, janv 11»
2
片场硝烟生存大作战教你如何拍好爆炸戏(2)
拍部戏,人家韩国人有两车厢的设备,我们去一面包车,就靠人工在那捻把线啊、药啊什么的。跟标准化操作不同,人工很容易出问题。做一样东西,韩国人说要三天,是 ... «新浪网, oct 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 那捻 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/na-nian-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur