Signification de "难产" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 难产 EN CHINOIS

难	产
nán	chǎn

QUE SIGNIFIE 难产 EN CHINOIS

définition de 难产 dans le dictionnaire chinois

Dystocie 1. Les femmes enceintes ont des difficultés à accoucher. 2. La métaphore n'est pas facile à réaliser ou difficile à réaliser.

难产 1.孕妇分娩困难。 2.比喻不易完成或难以实现。

TRADUCTION DE 难产

Découvrez la traduction de 难产 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 难产 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «难产» en chinois.

• chinois: 难产
• Traducteur Français - espagnol: Distocia
• Traducteur Français - anglais: Dystocia
• Traducteur Français - hindi: कठिनप्रसव
• Traducteur Français - arabe: عسر الولادة
• Traducteur Français - russe: затрудненные роды
• Traducteur Français - portugais: distocia
• Traducteur Français - bengali: Dystocia
• Traducteur Français - français: dystocie
• Traducteur Français - malaisien: dystocia
• Traducteur Français - allemand: Dystokie
• Traducteur Français - japonais: 難産
• Traducteur Français - coréen: 난산
• Traducteur Français - javanais: Dystocia
• Traducteur Français - vietnamien: đẻ khó
• Traducteur Français - tamoul: பிரச்னை
• Traducteur Français - marathi: अवघड अगर मदतीने प्रसूती होणे
• Traducteur Français - turc: Güç doğum
• Traducteur Français - italien: distocia
• Traducteur Français - polonais: Trudne porody
• Traducteur Français - ukrainien: Утруднені пологи
• Traducteur Français - roumain: distocie
• Traducteur Français - grec: δυστοκία
• Traducteur Français - afrikaans: distosie
• Traducteur Français - suédois: dystoci
• Traducteur Français - norvégien: dystoki

7 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «难产»

Découvrez l'usage de 难产 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 难产 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

郑玉巧育儿经 · 胎儿卷：全新修订彩色版 - 第 316 页

难产 9 怎样理解难产难产一词是最令孕妇和正在分娩的产妇畏惧的,听到这个词,孕妇周围的亲人也非常紧张 o 关于难产,孕妇和医生的认识不尽相同,对于医生来说,难产就意味着产妇或胎儿面临着危险,如果不能在短时间内处理,就要紧急施行剖腹产 o 而 ...

郑玉巧, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

焦虑父母的孕期指南 - 第 216 页

根据我的经验,即便是最麻烦的肩难产,也很容易通过 McRoberts 法辅以耻骨上加压得以解决。这种肩难产的处理技术以小威廉,麦克罗伯特医生( Dr · Wilh 圳 McRobertS Jr · )命茗并由他推广。这种技术的社会效益是难以估量的,避免了不计其数的新生儿 ...

迪莱奥, 2004

中国产科生理常数研究与难产防治

天津市科协自然科学学术专著基金资助出版。

淑雯·王, ‎岳琏, 2002

当彩色的声音尝起来是甜的:

只有浅而宽的骨盆架构,加上宽大的上端入口和下端出口,才能为胎儿分娩提供宽敞通道。显然,骨盆狭窄是导致难产的一大原因,但仅凭狭窄的骨盆来断言逝者死于难产,却又犯了绝对主义的错误。武则天的孙女永泰公主因为死因不明而被历史学家们不断 ...

科学松鼠会, 2014

醫護法規 - 第 160 页

而是否具備通常可合理期待之安全性,則應以提供服務當時之科技及專業水準,以及符合社會一般消費者所認知之期待為整體衡量。查所謂「肩難產」,係指在胎頭分兢出之後。胎兒前肩無法自然兢出或在接生者平穩的牽引下也無法順利兢出之緊急狀況。

曾育裕, 2007

改变女人一生的37个魅力姿态

如果姿势错误,不仅会让女人觉得很痛,生产很困难,严重的还可能会导致难产,让BABY和妈妈都有生命危险。这样重要的事情,女人还敢用简单的眼光来对待吗?可怕的难产女人经过漫长的怀孕期,终于到了生产的时候。到了医院,却无论怎么用力,都无法将 ...

胡维, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

独领风骚的古代医学（下）:

杨氏的概括是相当全面的,他几乎对各种难产的叙述都涉及到了。杨子建《十产论》中详述了各种难产的诊断要点和助产方法,尤其是他所描述的转胎手法,是产科学史上异常胎位转位术的最早记载。例如肩先露的横产转位手法,他叙述说:“凡推儿之法,先推 ...

林之满 萧枫 主编, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «难产»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 难产 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

佳兆业年报难产：六大问题待解

佳兆业的年报难产始于3月17日，当天佳兆业发布预亏公告称，公司在2014年亏损，但具体亏损情况有待进一步审核。而佳兆业原本计划于3月23日披露的2014年业绩 ... «新浪网, sept 15»

股权众筹“分层限额”细则存分歧致难产

股权众筹监管细则的出台情况一直备受关注，《经济参考报》记者获悉，由于监管层对细则中非合格投资人“分层限额”等规定仍存分歧，细则恐面临难产。考虑到规范目前 ... «中国新闻网, sept 15»

注册制年内或难产对股市利好？

接下来重点谈论的话题是，注册制年内或难产对股市的影响。 ... 股市利空的情况下，推进其改革，肯定会被以导致市场大跌、时机不成熟为由所延缓，最终将其搞难产。 «东方财富网, août 15»

财新：注册制年内或难产

前期市场大跌带来新课题，《证券法》修订草案截至目前尚未进行公开征求意见，全国人大常委会8月会议亦无相关审议内容。这意味着证券法修订二读将继续延后，下两 ... «华尔街见闻, août 15»

香港面向内地客开设边境购物城项目或难产

中新网8月10日电香港《文汇报》10日以“内地客丁财两减边境购物城恐难产”为题报道说，今年多个团体提出边境购物城概念，但大半年过去了，全部无影。 报道以落马 ... «新浪网, août 15»

新版二手车管理办法难产

对于新《办法》难产，全国乘用车市场信息联席会秘书长崔东树表示，现在业内广泛关注的二手车存在的问题都是很难解决的，而且所要面对的情况也不一样。税收改革 ... «新浪网, juil 15»

业委会“难产” 多地小区物业纠纷进入高发期

广州天河区华南御景园业主委员会筹备三年仍未获批成立”、“南昌蓝天郡业主自治成立业委会受阻”、“哈尔滨中北春城成立业委会再难产”、“上海中远两湾城小区业委会 ... «人民网, juil 15»

大众廉价车项目再度难产延迟两年引入中国

作为引发大众汽车集团内部权力斗争的导火索之一，大众廉价车项目最近有了新的进展。日前，大众汽车集团CEO马丁·文德恩在接受德国媒体采访时公开表示：“2018 ... «新浪网, juil 15»

汽车维修规范或难产7000亿市场"等风来"

近日，全国乘用车联席会秘书长崔东树向《每日经济新闻》记者表示，综合各方面因素，《征求意见稿》正在面临“难产”。《征求意见稿》由十部委联合下发，造成在实施细则 ... «搜狐, juin 15»

互联网金融意见恐推至年底银监会对P2P仍未定性

央行牵头的《支付机构网络支付业务管理办法》今年上半年依旧难产。 据悉，央行分管支付结算业务的部门正对包括支付宝[微博]、财付通等在内的第三方支付平台再度 ... «新浪网, mai 15»