Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "难得者时" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 难得者时 EN CHINOIS

nánzhěshí
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 难得者时 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «难得者时» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 难得者时 dans le dictionnaire chinois

Temps difficiles: Difficile, Temps: Temps, Machine: Opportunité. Ce qui est rare c'est le temps, ce qui est facile à perdre, c'est l'opportunité. Militaire signifie saisir le combattant. 难得者时 难:困难;时:时间;机:机会。难得的是时间,容易失去的是机会。军事上指要抓住战机。

Cliquez pour voir la définition originale de «难得者时» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 难得者时

不成
当当
难得
难得糊涂
弟难兄
分难解
分难舍
逢难遇
夫难妻

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 难得者时

便
变化有
安分随
比利
避迹藏

Synonymes et antonymes de 难得者时 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «难得者时»

Traducteur en ligne avec la traduction de 难得者时 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 难得者时

Découvrez la traduction de 难得者时 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 难得者时 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «难得者时» en chinois.

chinois

难得者时
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cuando la persona rara
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

When the rare person
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दुर्लभ जब व्यक्ति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عندما يكون الشخص النادر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Когда редкий человек
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Quando a pessoa rara
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মুশরিকরা যখন ঐ বিরল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lorsque la personne rare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Apabila orang-orang yang jarang berlaku
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wenn die seltene Person
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ときにまれな人
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

때 드문 사람
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nalika iku langka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Khi người hiếm hoi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அந்த அரிய போது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्या दुर्मिळ तेव्हा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ne zaman o nadir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Quando la persona rara
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gdy rzadkie osoba
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Коли рідкісна людина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

În cazul în care persoana rare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Όταν το σπάνιο άτομο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wanneer die seldsame persoon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

När ovanlig person
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Når den sjeldne person
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 难得者时

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «难得者时»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «难得者时» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 难得者时 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «难得者时»

Découvrez l'usage de 难得者时 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 难得者时 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
神州風水──山河國度之觀瞻與堪輿形勢文化之洛臨見 - 第 192 页
宏泓道者. __ 「身中之時,年中之時,月中之時,日中之時,皆是時也。尊師獨於身中之時為難得,又於日中之時為可惜者,何也?」 __ 「奉道者難得少年。少年修持,根元完固,凡事易為見功'止於千日而可犬成也。奉道 呂日:「身中之時固知. 歲,歲月蹉跎,年光迅速。
宏泓道者, 2012
2
袁氏命譜:
八□漏屋重完忍絕再修之意奉道之士虛過者年中之時也都期未唱而出言一通街成遍聞而歸家恨早貪爭肯暫休安想惟愛不足 ... 中之時年中之時月中之時日中之時皆是時也算師獨以身中之」時為難得又以日中之時為可惜者何也鍾目奉道者難得少年少年者 ...
【民國】袁樹珊, 2014
3
禮記正義(經解~喪服四制):
此攫搏、引鼎,喻艱難之事,言儒者見艱難之其力」者,言引重鼎,不豫前商量己力堪引以否,言見不程量武勇堪當以否,遇即行也。 ... 〇「非義不合,不亦難畜乎」〇「非時不見,不亦難得乎」者,非時,謂非明時則不〇「易禄而難畜也」者,無義則去,是「難畜」也。則不仕 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
4
管子:
樹木之勝霜雪者,不聽於天,士能自治者,不從聖人,豈云哉。夷吾之聞之 ... 其滿為感,其虛為亡,滿虛之合,有時而為實,時而為動,地陽時貸,其冬厚則夏熱,其陽厚則陰寒。是故王者謹 ... 其前而反,其重陔動毀之進退,即此數之難得者也,此形之時變也。沮平氣之陽 ...
管仲, ‎朔雪寒, 2014
5
金鍾傳:
況且者時先生,何嘗有點先生意思。 ... 再能服吾說的,便無愧為先生,就是那兩個小大先生,也不敢輕慢者個先生。 ... 者才是正理。眾人同笑道:「說了半天,還是個難得。一門而有孝子弟弟,固然難得,弟弟而更為孝子,尤覺難得。況且那麼樣的個爹,者麼個樣的娘 ...
朔雪寒, 2015
6
南史演義:
國家難得者,機也;不可失,也。機會之來,豈可膠柱?」群臣唯唯而退。先是帝於正月乙卯,夢見中原牧守,皆以地來降,舉朝稱慶。旦見朱異告之,且曰:「我生平少夢,若有夢必驗。」異曰:「此乃宇內混一之兆也,臣敢為陛下賀。」及丁和至,稱景納地之計,定於正月 ...
朔雪寒, 2014
7
南朝秘史:
國家難得者,機也;不可失,也。機會之來,豈可膠柱?」群臣唯唯而退。先是帝於正月乙卯,夢見中原牧守,皆以地來降,舉朝稱慶。旦見朱異告之,且曰:「我生平少夢,若有夢必驗。」異曰:「此乃宇內混一之兆也,臣敢為陛下賀。」及丁和至,稱景納地之計,定於正月 ...
朔雪寒, 2015
8
證類本草:
唐本注云:此物出銅處有,乃兼諸青,但空青為難得。今出蔚州、蘭州、宣州、梓州,宣州者最好,塊段細,時有腹中空者。蔚州、蘭州者,片塊大,色極深,無空腹者。今注:今出饒、信等州者亦好。臣禹錫等謹按范子計然云:空青出巴郡。白青、曾青出新淦。青色者善。
唐慎微, ‎寇宗奭, ‎曹孝忠, 1983
9
楊家將:
今欲部兵宜搗沛京,定其疆界,庶報前日之恥。」後聞奏,乃曰:「卿連年出師不利而還,宋之天下,未可即圖,須徐議進取。」耶律沙奏曰:「所難得者機會,易失者時月。正當乘其無備,一舉可以成功。」蕭后見眾人意向如此,乃下旨:以耶律休哥為監軍,耶律沙為先鋒, ...
熊大木, ‎朔雪寒, 2014
10
清代卷 - 第 16 页
阵不侯交合,马未及鞭洱,望挂旗而跟路奔北者,摧其气也。能相地势,能立军势,善之以技,战无不利。(《兵法百言》卷上智部《势 M 势之维系处为机,事之转变处为机,物之紧切处为机,时之凑合处为机。有目前即是机, ... 人将先收。难得者时,易失者机,迅而行之, ...
姜国柱, 2006

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «难得者时»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 难得者时 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
让我们离梦想更近——一论气象部门深入贯彻“四个全面”战略布局
难得者时,易失者机。气象部门学习贯彻“四个全面”战略布局,就是要紧抓发展机遇期和改革攻坚期,进一步增强进取意识、机遇意识、责任意识,切实贯彻落实好气象 ... «中国气象局, avril 15»
2
全面深化国防和军队改革既要取势又要取实
难得者时,易失者机。当今世界,变革浪潮风起云涌,各主要大国纷纷加快军事变革,抢占军事战略制高点,争夺军事竞争新优势。军事上一旦落后,对国家安全的影响将 ... «人民网, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 难得者时 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/nan-de-zhe-shi>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur