Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "南郭子綦" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 南郭子綦 EN CHINOIS

nánguō
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 南郭子綦 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «南郭子綦» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 南郭子綦 dans le dictionnaire chinois

Sud Guozi 綦 "Zhuangzi. L'égalité des choses: "La machine cachée du Sud Guo Zi s'assied et lève les yeux, mais E semble être perdu dans son couplage.La visite de Yan Chengzi à l'hôpital est très différente." Il peut être aussi mort que la machine secrète, non cachée et cachée d'aujourd'hui aussi. '' Cheng Xuanying clairsemée: "Le frère de Chu Zhao Wang, le roi de Chu Zhuang Sima, le mot fils. Département numéro, vivant à Guo Sud, donc le nombre de Sud Guo ... ... qui prétendent porter la moralité, l'ignorance, l'oublier, donc Zhuang Zi ignorant de son haut et confié comme la tête. "Guo Qingyan ensemble interprétation Lu Wenyu:" machine, cette affaire pour cette 'Plusieurs'. "Ensuite, Guo Zixuan a été oublié pour deux choses. 南郭子綦 《庄子.齐物论》:"南郭子綦隐机而坐,仰天而嘘,E焉似丧其耦。颜成子游立侍乎前,曰:'何居乎?形固可使如槁木,而心固可使如死灰乎?今之隐机者,非昔之隐机者也。'"成玄英疏:"楚昭王之庶弟,楚庄王之司马,字子綦。古人淳质,多以居处为号,居于南郭,故号南郭……其人怀道抱德,虚心忘淡,故庄子羡其清高而托为论首。"郭庆藩集释引卢文曰:"机,案今本作'几'。"后以南郭子綦为物我两忘,清高淡泊的典型。

Cliquez pour voir la définition originale de «南郭子綦» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 南郭子綦

瓜子
冠楚囚
冠客
南郭
南郭处士
南郭先生
南郭
国佳人
国社
海舶
海神
海湾国家历史公园
海诸岛
海子

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 南郭子綦

南郭

Synonymes et antonymes de 南郭子綦 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «南郭子綦»

Traducteur en ligne avec la traduction de 南郭子綦 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 南郭子綦

Découvrez la traduction de 南郭子綦 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 南郭子綦 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «南郭子綦» en chinois.

chinois

南郭子綦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nan Guo Qi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nan Guo Qi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नेन गुओ क्यूई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نان قوه تشى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Го Ци Нан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Nan Guo Qi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দক্ষিণ গুও Qi থেকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nan Guo Qi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

South Guo Qi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nan Guo Qi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ナン郭チー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

할머니 구오 치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

South Guo Qi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nan Guo Qi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தென் குவோ குய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दक्षिण Guo Qi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Güney Guo Qi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nan Guo Qi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nan Guo Qi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Го Ци Нан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nan Guo Qi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Nan Guo Qi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nan Guo Qi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nan Guo Qi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nan Guo Qi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 南郭子綦

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «南郭子綦»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «南郭子綦» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 南郭子綦 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «南郭子綦»

Découvrez l'usage de 南郭子綦 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 南郭子綦 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
庄子逍遥人生(传世名家经典文丛):
子綦曰:“偃,不亦善乎,而问之也!今者吾丧我,汝知之乎?汝闻人籁而未闻地籁:汝闻地籁而未闻天籁夫!”子游曰:“敢问其方。”子綦曰:“夫大块噫气,其名为风。是唯无 ... 【译文】南郭子綦靠着几案坐着,仰起头向天缓慢地呼吸,好像进入了超越对待关系的忘我境界。
蔡景仙, 2013
2
詩經論稿: 卷一 - 第 161 页
就莊子假南郭子綦之口謂「似喪其耦」乃「吾喪我」,可以知道,無對偶性實相反「我」之實現,而是在喪失對偶的同時亦喪失自我。1 易言之,以為能從對象對己之限定中獨立為「我」,此做法僅屬假象,自我無論表現為主、被動,其終究因「人∕我」這相對關係而 ...
簡良如, 2012
3
敦煌本《文选注》笺证 - 第 114 页
国威罗, 2000
4
安泰福祥──活用莊子心理學:
假如國際關係不離開歷史的「經」,則可安可久,否則,必然重蹈覆轍。□□不己執,包容他《齊物論》的首段說:「南郭子綦隱机而坐,仰天而噓,荅焉似喪其耦。顏成子游立侍乎前,曰:『何居乎?形固可使如槁木,而心固可使如死灰乎?今之隱机者,非昔之隱机者也。
江紹倫, 2014
5
当代学者自选文库: 汤一介卷 - 第 566 页
汤一介卷 汤一介. "无待"义,即都是说"至人"等要达到逍遥游放的目的,就必须去掉一切外在的限制,靠自己的精神力量, "以游无穷"。所谓"游无穷"者,即游于"无何有之乡"也。《齐物论》开头有一段南郭子綦与其弟子颜成子游的对话:南郭子綦,隐机而坐,仰天而 ...
汤一介, 1999
6
白話莊子: 經典古籍白話註解譯文系列
二、齊物論南郭子綦靠几靜坐,仰面朝天,緩漫吐氣,形體木然,彷彿精神脫離了身軀。顏成子游立侍在跟前,問說:「怎麼這個樣子啊?形體安定本來可以使它象枯乾的樹木,而精神豈能可以使它象熄滅的灰燼呢?你現在靠几而坐的情況,不是你過去靠几而坐的 ...
胡三元, 2015
7
历代碑铭:
世无南郭子綦,则耳未尝闻地籁也,而况得闻于天?使耳闻天籁,则凡有形有声者,皆吾羽旄干戚管磬匏弦。尝试与子登夫韶石之上,舜峰之下。望苍梧之渺莽,九疑之连绵。览观江山之吐吞,草木之俯仰,鸟兽之鸣号,众窍之呼吸,往来唱和,非有度数而均节自成者, ...
李穆南 郄智毅 刘金玲 主编, 2014
8
荘子詮評: 全本庄子汇注汇评 - 第 35 页
子游曰: "地籁则众窍是已,人籁则比竹^幻是已。敢问天賴。"子綦曰: "夫〔天籁者〕〔 00 〕,吹万不同调一〕,而使其自已也〔四二〕,咸其自取,怒者其谁邪〔四三〕? " [一〕南郭子綦( ^其〕:成玄英(庄子疏〉以为是楚昭王的庶弟,楚庄王的司马,字子綦,居住城南,故取号 ...
方勇, ‎陆永品, ‎莊子, 1998
9
反本开新: 汤一介自选集 - 第 120 页
南郭子綦隐机而坐,仰天而嘘,荅焉似丧其耦。颜成子游立侍乎前,曰:何居乎?形固可使如槁木,而心固可使如死灰乎?今之隐机者,非昔之隐机者也。子綦曰:偃,不亦善乎,而冋之也!今者吾丧我,汝知之乎,汝闻人籁而未闻地籁,汝闻地籁而未闻天籁夫!这段话涉及 ...
汤一介, 2008
10
莊周夢蝶: 莊子哲學 - 第 33 页
老師您今天在臺上的樣子和以前完全都不一樣喔!南郭老師聽了學生的發問,內心怡然,他的刺激教學法終於有了切中的回應,總算給他找到了發言的起點:我說子游啊,你很不錯喔!還會問出這樣的問題。南郭子綦隱机而坐,仰天而嘘,荅焉似喪其耦。顏成子游 ...
杜保瑞, 2015

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «南郭子綦»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 南郭子綦 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
评屠隆与《考槃馀事》:特立独行的文房清供小书
钱大昕又说屠隆这个人:“以诗文雄隆、万间,在'弇州四十子'之列,虽仕途不达,而名重 ... 让人想起庄子所说“南郭子綦隐几而坐,仰天而嘘,嗒焉似丧其耦”的逍遥神态。 «新浪网, juin 15»
2
至人之用心若镜,故能胜物而不伤
南郭子綦隐机而坐,仰天而嘘,荅焉似丧其耦。颜成子游立侍乎前,曰:“何居乎?形固可使如槁木,而心固可使如死灰乎?今之隐机者,非昔之隐机者也。”子綦曰:“偃,不 ... «光明网, mars 15»
3
坐忘与心斋
所以坐忘及心斋的效果,像《齐物论》中所提到的南郭子綦那般“形如槁木,心如死灰”。这也就是《德充符》所说的:“夫若然者,且不知耳目之所宜,而游心于德之和,物见 ... «财富中文网, sept 14»
4
静坐:修身养德自省增慧(组图)
庄子在《齐物论》开首处描述了南郭子綦“隐机而坐”的场面—“隐机而坐”即是“静坐”。子綦静坐后,对天长嘘。侍候子綦的子游看到子綦静坐后“形如枯木”的变化而问其 ... «搜狐, juil 14»
5
至人无己与物为一(图)
理论上学不透,那就照伯昏瞀人和壶子老师的教导踏踏实实地做吧。列子回到家里,三 ... 人而悲哀…… 庄子笔下南郭子綦的无尽悲悯,其实是庄子对人性的永恒悲悯。 «网易, nov 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 南郭子綦 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/nan-guo-zi-qi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur