Signification de "喃喃咄咄" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 喃喃咄咄 EN CHINOIS

喃	喃	咄	咄
nán	nán	duō	duō

QUE SIGNIFIE 喃喃咄咄 EN CHINOIS

définition de 喃喃咄咄 dans le dictionnaire chinois

Murmuré agressif "tuk tuk murmuré."

喃喃咄咄 见"喃喃笃笃"。

TRADUCTION DE 喃喃咄咄

Découvrez la traduction de 喃喃咄咄 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 喃喃咄咄 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «喃喃咄咄» en chinois.

• chinois: 喃喃咄咄
• Traducteur Français - espagnol: Mumble debemos hacerlo nosotros
• Traducteur Français - anglais: Mumble must we
• Traducteur Français - hindi: बुदबुदाना हम चाहिए
• Traducteur Français - arabe: كلام غير واضح يجب علينا
• Traducteur Français - russe: Mumble мы должны
• Traducteur Français - portugais: Mumble devemos fazer o mesmo
• Traducteur Français - bengali: গুঞ্জন শুরু করল আবশ্যক আমরা
• Traducteur Français - français: Mumble doit nous
• Traducteur Français - malaisien: mesti merungut kita
• Traducteur Français - allemand: Mumble müssen wir
• Traducteur Français - japonais: むにゃむにゃは、我々しなければなりません
• Traducteur Français - coréen: 멈블 은 우리가 해야
• Traducteur Français - javanais: kudu grundelan kita
• Traducteur Français - vietnamien: Mumble phải chúng tôi
• Traducteur Français - tamoul: வேண்டும் முறுமுறுத்து நாங்கள்
• Traducteur Français - marathi: आवश्यक तक्रारी आम्ही
• Traducteur Français - turc: biz gereken mırıldandı
• Traducteur Français - italien: Mumble dobbiamo fare noi
• Traducteur Français - polonais: Mambo musimy
• Traducteur Français - ukrainien: Mumble ми повинні
• Traducteur Français - roumain: Mumble trebuie noi
• Traducteur Français - grec: Mumble πρέπει εμείς
• Traducteur Français - afrikaans: Mumble ons moet
• Traducteur Français - suédois: Mumble måste vi
• Traducteur Français - norvégien: Mumble må vi

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «喃喃咄咄»

Découvrez l'usage de 喃喃咄咄 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 喃喃咄咄 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

水浒词典 - 第 307 页

只得都打发出去。"【喃喃咄咄】"。―加( ^ 6 ^ ^即喃喃呐呐: [例]董超一路上喃喃咄咄的口里埋冤叫苦。 8 , 128 [文]《红梨记》十九出: "文听得口中喃喃咄咄,似呼我素秋名字。" ^【喃喃 11 内 II 内】 0600 ( 30 11606 喷喃枯陆。[例]那妇人在里面喃喃呐吶的骂 ...

胡竹安, 1989

水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生

董超一路上喃喃咄咄的,口裡埋冤叫苦,說道:「卻是老爺們晦氣,撞著你這個魔頭。」看看天色又晚,但見:紅輪低墜,玉鏡將明。遙觀樵子歸來,近睹柴門半掩。僧投古寺,疏林穰穰鴉飛;客奔孤村,斷岸嗷嗷犬吠。佳人秉燭歸房,漁父收綸罷釣。唧唧亂蛩鳴腐草,紛紛 ...

施耐庵, 2015

水滸全傳原始版本:

這般炎熱,上下只得擔待一步。”董超道:“你自慢慢的走,休聽咭咶。”薛霸一路上喃喃咄咄的口裏埋冤叫苦,說道:“卻是老爺們晦氣,撞著你這個魔頭。”看看天色又晚,但見:火輪低墜,玉鏡將懸。遙觀野委爨炊俱生,近睹柴門半掩。僧投古寺,雲林時見鴉歸:漁傍陰涯 ...

施耐庵, 2015

水浒传 - 第 38 页

薛霸一路上喃喃咄咄的口里埋冤叫苦,说道:“却是老爷们晦气,撞着你这个魔头。”看看天色又晚,但见:火轮低坠,玉镜将悬。遥观野炊俱生,近睹柴门半掩。僧投古寺,云林时见鸦归;渔傍阴涯,风树犹闻蝉噪。急急牛羊来热坂,劳劳驴马息蒸途。当晚三个人投村中 ...

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

毛泽东評閱水滸全傳 - 第 1 卷 - 第 124 页

薛霸道: "好不晓事,此去沧州二千里有余的路,你这般样走,几时得到? "林冲道: "小人在太尉府里折了些便宜,前日方才吃棒,棒疮举发,这般炎热,上下只得担待一步。"董超道: "你自慢慢的走,休听咭咕。"薛霸一路上喃喃咄咄的口里埋冤叫苦,说道: "却是老爷们 ...

施耐庵, ‎罗贯中, ‎蔡京柱, 1998

水滸 - 第 1 卷 - 第 102 页

... 前日方才吃棒,棒疮举发,这般炎热,之下 2 只得担待一步。"董超道: "你自慢慢的走,休听咭咭。"薛霸一路上喃喃咄咄的口里埋怨叫苦,说道: "却是老爷们晦气,撞着你这个魔头。"看看天色又晚,三个人投村中客店里来,到得房内,两个公人放了棍棒,解下包裹。

施耐庵, ‎羅貫中, ‎上海人民出版社, 1975

Key to the Tutor's and scholar's assistant - 第 1 卷 - 第 34 页

Joseph Saul John Huthersal. 仍" , "。"毗 io. To. * Coalmen Denominator.切亡咖" " "。" '。" .蹴棚祐啦畔艦 濺九見。休早丁%鄰描'柑, s7 古器'。 f 、咄。妳亡伽屹加咀臼帖. 34 珀吋婪喃咄咄喃絆玄栽霉,而古舌重畫鑽器拷克嗤村盯廿持 34 ...

Joseph Saul, ‎John Huthersal, 1803

傳世藏書: 三囯演义, 水浒全传 - 第 44 页

林冲道: "小人在太尉府里折了些便宜,前日方才吃棒,棒疮举发,这般炎热,上下只得担待一步。"董超道: "你自慢慢的走,休听咭咕。"薛霸一路上喃喃咄咄的口里埋冤叫苦,说道: "却是老爷们晦气,撞着你这个魔头。"看看天色又晚,但见:火轮低坠,玉镜将悬。

郭豫适, ‎黄钧, 1996

水滸全傳 - 第 1 卷 - 第 130 页

薛霸一路上喃喃咄咄的口里埋冤叫苦,说道: "却是老爷们晦气,撞着你这个魔头。"看看天色又晚,伹见:火轮低坠,玉镜将悬。遥观野炊倶生,近睹柴门半掩。僧投古寺,云林时见鸦归;渔傍阴涯,风树犹闻蝉噪。急急牛羊来热圾,劳劳驴马息蒸途。 解下包裹。林冲也 ...

施耐庵, ‎罗贯中, ‎李泉, 1990

水浒傳 - 第 1 卷 - 第 114 页

薛霸道: "你自慢慢的走,休听咭咭。, '董超一路上喃喃咄咄的,口里埋冤叫苦,说道: "却是老爷们晦气,撞着你这个魔头。"看看天色又晚,但见:红轮低坠,玉镜将明。遥观樵子归来,近睹柴门半掩。僧投古寺,疏林穰穰鸦飞;客奔孤村,断岸嗷嗷犬吠。佳人秉烛归房, ...

施耐庵, ‎罗贯中, 1975

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «喃喃咄咄»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 喃喃咄咄 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

【中國古典名著】《水滸傳》第八回

薛霸一路上喃喃咄咄的口裏埋冤叫苦，說道：「卻是老爺們晦氣，撞著你這個魔頭。」看看天色又 ... 口裏喃喃的罵了半夜，林沖那裏敢回話，自去倒在一邊。他兩個潑了這 ... «NTDTV, mars 12»